Teksty piosenek > P > Paloma San Basilio > La fiesta termino ( Eurovision 1985 )
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 496 oczekujących

Paloma San Basilio - La fiesta termino ( Eurovision 1985 )

La fiesta termino ( Eurovision 1985 )

La fiesta termino ( Eurovision 1985 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Amor, ¿qué haces por aquí?
La fiesta terminó
Dime, ¿a que estás jugando?
Amor, lo que pasó, pasó
Dijimos: "se acabó"
¿Qué andas buscando?

Amor, no quiero hacerte mal Love,
Mejor no insistas más
No hay magia ya en tus manos
Amor, perdón por lo de "amor"
Me sale sin querer
Tal vez porque te he amado
Y ahora no

La fiesta terminó
Ya no hay más que niebla entre tú y yo
Para que echar mas leña a arder
Si el fuego se ha apagado ya, dímelo

Amor, al fin te superé Love,
Y no pienso volver
De nuevo a las andadas
Amor, perdon por lo de "amor"
Me sale sin querer
Tal vez porque te he amado
Y ahora no

La fiesta terminó
Ya no hay más que niebla entre tú y yo
Para que echar mas leña a arder
Si el fuego se ha apagado ya, dímelo

No insistas más, la fiesta terminó
Tú y yo ya no somos tú y yo
De que sirve amarnos sin amor
Por que seguir mintinedonos
Dímelo, dímelo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Miłość, co tutaj robisz?
Impreza się skończyła
Powiedz mi, w co grasz?
Miłość, to, co było, minęło
Mówiliśmy: "to koniec"
Czego szukasz?

Miłość, nie chcę cię skrzywdzić
Lepiej już nie nalegaj
Nie ma już magii w twoich rękach
Miłość, przepraszam za to "miłość"
Wysyłam to niechcący
Może dlatego, że cię kochałem
A teraz nie

Impreza się skończyła
Między nami jest tylko mgła
Po co dorzucać więcej drewna do ognia
Jeśli ogień już zgasł, powiedz mi

Miłość, w końcu cię przezwyciężyłem
I nie zamierzam wracać
Znowu na stare ścieżki
Miłość, przepraszam za to "miłość"
Wysyłam to niechcący
Może dlatego, że cię kochałem
A teraz nie

Impreza się skończyła
Między nami jest tylko mgła
Po co dorzucać więcej drewna do ognia
Jeśli ogień już zgasł, powiedz mi

Nie nalegaj więcej, impreza się skończyła
Ty i ja już nie jesteśmy ty i ja
Do czego służy kochanie się bez miłości
Dlaczego mamy dalej się okłamywać
Powiedz mi, powiedz mi
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1985

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności