Teksty piosenek > P > Panic! At The Disco > Bittersweet
2 581 043 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 950 oczekujących

Panic! At The Disco - Bittersweet

Bittersweet

Bittersweet

Tekst dodał(a): Xamara Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola_ashley Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm just setting, I'm just setting the trap
And I'm not pulling, no
I'm not pulling for you
You're just pulling at me
I'm not a betting man
But this is a sure thing

I've been to Tokyo and to South Africa
So many places
That you may say I've seen it all
But my favorite place is the warm embrace
Of holding your hair back in a bathroom stall

Everything I do is bittersweet
You could tell me secrets that I'd probably repeat
I'm not trying to hurt you
I just love to speak
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet

I guess that's how it's gotta be
I guess that's how it's gotta be

All that hate is gonna burn you up
It keeps me warm at night
Warmer than anyone
I think how many drinks I've had
No more in either hand
I'm slurring on purpose
And it's certainly worth it

Everything I do is bittersweet
You could tell me secrets that I'd probably repeat
I'm not trying to hurt you
I just love to speak
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet

I guess that's how it's gotta be
I guess that's how it's gotta be
I guess that's how it's gotta be

You and me
In our proverbial tree
It's such a mystery
Why you're here (but I can't live without you)
You became
As clear as cellophane
My voice of reasoning
I don't think I can take the way you make me out to be

I'm just setting, I'm just setting the trap
And I'm not pulling, no
I'm not pulling for you
Woo!
Everything I do is bittersweet
You could tell me secrets that I'd probably repeat
I'm not trying to hurt you
I just love to speak
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja tylko zastawiam, tylko zastawiam pułapkę.
I nie poluję, nie
Nie poluję na ciebie
To tylko ty polujesz na mnie
Nie jestem zakładającym się człowiekiem
Ale to jest pewna rzecz

Byłem w Tokio i w Południowej Afryce
W tak wielu miejscach
Że możesz powiedzieć,że widziałem wszystko
Ale moim ulubionym miejscem jest ciepły uścisk
Gdy przytrzymuję ci włosy w łazience

Wszystko co robię jest słodko-gorzkie
Możesz powiedzieć mi sekrety,które prawdopodobnie powtórzę
Nie próbuję cię zranić
Po prostu kocham mówić
To wszystko jest takie trudne
Tak słodko-gorzkie

Tak chyba musi być
Tak chyba musi być

Cała ta nienawiść kiedyś cię spali
To sprawia,że jest mi ciepło w nocy, cieplej niż innym
Kto by pomyślał ile drinków już wypiłem
Więcej, niż powinienem
Upijam się celowo
I na pewno warto

Wszystko co robię jest słodko-gorzkie
Możesz powiedzieć mi sekrety,które prawdopodobnie powtórzę
Nie próbuję cię zranić
Po prostu kocham mówić
To wszystko jest takie trudne
Tak słodko-gorzkie

Tak chyba musi być
Tak chyba musi być
Tak chyba musi być

Ja i ty
To jest tajemnicą, dlaczego tu jesteś
Stajesz się Misterem Celofan
Chcę twojej argumentacji
Nie sądzę, że uda mi się być tym, kim chcesz, bym był

Ja tylko zastawiam, tylko zastawiam pułapkę.
I nie poluję, nie
Nie poluję na ciebie
Woo!
Wszystko co robię jest słodko-gorzkie
Możesz powiedzieć mi sekrety,które prawdopodobnie powtórzę
Nie próbuję cię zranić
Po prostu kocham mówić
To wszystko jest takie trudne
Tak słodko-gorzkie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brendon Urie

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Panic! at the Disco

Płyty:

Vices & Virtues

Ciekawostki:

Piosenka jest bonus trackiem i znalazła się tylko na specjalnej edycji płyty: iTunes Deluxe pre-order edition.

Komentarze (5):

GreenHill 14.03.2013, 19:21
(+1)
Bardzo pozytywna melodia i naprawdę dobry tekst. Brawa dla Panic! za kolejny utwór, który podbił moje serce! ;)

Anguis 1.11.2011, 10:39
(0)
Słucham tego 10 raz z rzędu. o. O :D

albiongirl 13.04.2011, 08:27
(+9)
nie słodko-kwaśne, a słodko-gorzkie. Naprawdę jest różnica...

Schuyler 3.04.2011, 14:52
(-4)
Ej, dobre to jest : D Takie słodko-kwaśne ^^.

av1313 31.03.2011, 20:03
(+3)
nowa płyta jest świetna! :D

tekstowo.pl
2 581 043 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 950 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności