Teksty piosenek > P > Panic! At The Disco > First Try
2 480 643 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 633 oczekujących

Panic! At The Disco - First Try

First Try

First Try

Tekst dodał(a): panna.m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): secret_girl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Panic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This town just wasn't made for two
But when the streets they call my name, what can I do?
There's a place I'd like to visit there someday

And if you decline my invitation, what can I say?
What can I say?
What can I say?

When the corner light is dimmed on the street
And all the faces looked confused on those you meet
Tell your friends that I'll be dead when you read this
Tell them I couldn't take the pain of loneliness
Of loneliness
Of loneliness

I am feeling low
And I'm singing in my sleep when you're around, will you comfort me?
I'll dream of you
And the smile that you give, to me
You give to me
You give to me

(Guitar solo)

It's the same thing everyday
Because we run out of things to say
If you're gone and me not here
It kind of sheads a diffrent light on the whole year
On the whole year
On the whole year

I am feeling good
And I'm singing in my sleep when you're around, will you comfort me?
I'll dream of you
And the smile that you give, to me
You give to me
You give to me
You give to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To miasto po prostu nie jest stworzone dla naszej dwójki.
Ale kiedy na ulicach wołają moje imię, co mogę zrobić?
Istnieje miejsce, które chciałbym odwiedzić pewnego dnia.

I jeżeli nie przyjmiesz mojego zaproszenia, co mogę powiedzieć?
Co mogę powiedzieć?
Co mogę powiedzieć?

Kiedy światło na rogu jest przyćmione przy ulicy
I wszystkie spotkane twarze wyglądają na zakłopotane
Powiedz swoim przyjaciołom, że będę martwy, kiedy to przeczytasz
Powiedz im, że nie mogłem znieść bólu samotności
Samotności
Samotności

Czuję się przygnębiony
I śpiewam we śnie kiedy jesteś przy mnie, pocieszysz mnie?
Śnię o Tobie
I uśmiechu, który mi podarowałaś
Podarowałaś mi
Podarowałaś mi

Jest tak, jak każdego dnia
Ponieważ tracimy rzeczy do wypowiedzenia
Kiedy odejdziesz i mnie tu nie będzie
To rodzaj światła rzuconego na cały rok
Na cały rok
Na cały rok

Czuję się dobrze
I śpiewam we śnie kiedy jesteś przy mnie, pocieszysz mnie?
Śnię o Tobie
I uśmiechu, który mi podarowałaś
Podarowałaś mi
Podarowałaś mi
Podarowałaś mi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

malusie05 5.04.2009, 16:28
(+1)
Kocham ten zespół i ich piosenki! :) przynajmniej są szczere... :|

tekstowo.pl
2 480 643 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 633 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności