Teksty piosenek > P > Paola Turci > Volo Così
2 574 520 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 586 oczekujących

Paola Turci - Volo Così

Volo Così

Volo Così

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): numbComfortably Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mi sembra di volare, anche se sono ancora qui
e scusa se ti faccio male, se me ne vado via così
e mi riprendo i sogni le speranze le illusioni tutto quel che sai di me
e mi riprendo questo amore in tutte le versioni e ricomincio a vivere
E volo così, a braccia aperte tra le nuvole
Volo così, nell'aria tersa senza limiti
Volo nell'anima di queste notti tenere
Volo così perchè è così che devo vivere
Volo nel cuore di chi ha voglia di sbagliare
Volo nel sole perchè ho voglia di bruciare
Volo così, volo così
Adesso no, ti prego non parlare, non mi cadere in questo blu
non ho bisogno di certezze ma di sognare un pò di più
E all'improvviso il vento smuove nuove sensazioni che non so più distinguere
E all'improvviso non resisto più alle tentazioni e ricomincio a vivere
E volo così a braccia aperte tra le nuvole
Volo così nell'aria aperta senza limiti
Volo più in alto e mi respiro l'impossibile
Volo planando e così mi sento vivere
Volo fra questi scogli superando il mare
Volo nel sole perchè ho voglia di bruciare
Volo così, volo così, volo così
A braccia aperte tra le nuvole
Volo così

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wydaje mi się, że fruwam, choć jestem jeszcze tutaj
Przepraszam, że robię ci krzywdę, odchodzę w ten sposób
Zabieram marzenia, nadzieje, iluzje, wszystko co o mnie wiesz
zabieram tę miłość we wszystkich wersjach i zaczynam znów żyć
Więc lecę, z rękoma otwartymi między chmurami
Więc lecę w powietrzu krystalicznym, bez limitu
Lecę duszą w noc puszystą
Więc lecę, bo w ten sposób muszę żyć
Lecę do serca, które pragnie błądzić
Frunę w słońcu, bo mam ochotę spłonąć
Więc lecę, wiec lecę
Proszę nie mów nic, nie wchodź do mego nieba
Nie mam pewności, mogę tylko marzyć trochę wiecej
I nagle pobudza się wiatr nowych uczuć których nie potrafię rozróżnić
I nagle nie wytrzymuję pokusy by dalej żyć
Więc lecę, z rękoma otwartymi między chmurami
Więc lecę w powietrzu krystalicznym, bez limitu
Lecę coraz wyżej i oddycham tym co niemożliwe
Szybuję i tak czuję, że żyję
Lecę między skałami za morze
Frunę w słońcu, bo mam ochotę spłonąć
Więc lecę, więc lecę, więc lecę
Ręce otwarte między chmurami
Tak frunę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paola Turci i Roberto Casini

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Paola Turci (Sanremo 1996)

Ciekawostki:

10 miejsce podczas XLVI Festiwalu w Sanremo w 1996 roku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 520 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności