Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Conte
Paolo Conte - Il Treno Va
Il Treno Va
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dir che ti penso
è un controsenso
perché sei sempre qui, sì!
Tra le mie dita,
come la vita
che in un sorriso vivi…
Il treno va,
scomparirà
sulle sue ruote rotonde
dietro alle nuvole bionde…
Io sono qua,
rimango qua
in questa ruggine densa
come qualcuno che pensa… a un treno…
Tu dove vai?
Con quei begli occhi che hai…
Ritornerai!
Me l'hai promesso, lo sai…
Il treno va,
scomparirà
dietro alle nuvole bionde
sulle sue ruote rotonde...
Tu dove vai?
Con quei begli occhi che hai…
Ritornerai!
Me l'hai promesso, lo sai…
Il treno va,
scomparirà
sulle sue ruote rotonde
dietro alle nuvole bionde…
è un controsenso
perché sei sempre qui, sì!
Tra le mie dita,
come la vita
che in un sorriso vivi…
Il treno va,
scomparirà
sulle sue ruote rotonde
dietro alle nuvole bionde…
Io sono qua,
rimango qua
in questa ruggine densa
come qualcuno che pensa… a un treno…
Tu dove vai?
Con quei begli occhi che hai…
Ritornerai!
Me l'hai promesso, lo sai…
Il treno va,
scomparirà
dietro alle nuvole bionde
sulle sue ruote rotonde...
Tu dove vai?
Con quei begli occhi che hai…
Ritornerai!
Me l'hai promesso, lo sai…
Il treno va,
scomparirà
sulle sue ruote rotonde
dietro alle nuvole bionde…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedzieć, że myślę o tobie,
to jest bez sensu,
ponieważ ty jesteś wciąż tu, tak!
Pomiędzy moimi palcami,
jak życie, ty,
co w uśmiechu żyjesz …
Pociąg pędzi,
zniknie
na swoich okrągłych kołach
wśród białych chmur …
Ja jestem tu,
zostanę tu
w tej gęstej, rdzawej mgle
jak ktoś kto myśli … o pociągu …
Ty dokąd gnasz?
Z tymi twoimi pięknymi oczami, które masz …
Powrócisz!
Obiecałaś mi to, wiesz …
Pociąg pędzi,
zniknie
wśród białych chmur
na swoich okrągłych kołach …
Ty dokąd gnasz?
Z tymi twoimi pięknymi oczami, które masz …
Powrócisz!
Obiecałaś mi to, wiesz …
Pociąg pędzi,
zniknie
na swoich okrągłych kołach
wśród białych chmur …
to jest bez sensu,
ponieważ ty jesteś wciąż tu, tak!
Pomiędzy moimi palcami,
jak życie, ty,
co w uśmiechu żyjesz …
Pociąg pędzi,
zniknie
na swoich okrągłych kołach
wśród białych chmur …
Ja jestem tu,
zostanę tu
w tej gęstej, rdzawej mgle
jak ktoś kto myśli … o pociągu …
Ty dokąd gnasz?
Z tymi twoimi pięknymi oczami, które masz …
Powrócisz!
Obiecałaś mi to, wiesz …
Pociąg pędzi,
zniknie
wśród białych chmur
na swoich okrągłych kołach …
Ty dokąd gnasz?
Z tymi twoimi pięknymi oczami, które masz …
Powrócisz!
Obiecałaś mi to, wiesz …
Pociąg pędzi,
zniknie
na swoich okrągłych kołach
wśród białych chmur …
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paolo Conte Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paolo Conte |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paolo Conte |
| Płyty: |
z albumu: 1992 - „900” (CGD 4509-91033-1) |
Komentarze (0):