Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Meneguzzi
Popularne teksty
Paolo Meneguzzi - Grande
Grande
Tekst dodał(a): imprevedibile
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igraszka69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Motylek2303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quando io
Mi guardo intorno e vedo un mondo che non è
Per me
Diventa più difficile
Tra mille strade riconoscere la mia
Se c'è
E un po' mi butto via
E non ci credo più
Chi può tirarmi su
Solo tu
Tu che sei grande, grande
Un piccolo universo
In cui io non mi sento perso
Grande grande grande grande
Più grande ancora dell'immenso
E tutto il resto prende senso se ci sei
Credimi
Ci sono cose che spiegare non potrai
Io e te
Uniti dentro un battito
Per superare i giorni no di questa età, che va.
Per non cadere giù
Per non cascarci più
Non ho paura se
Ci sei tu
Tu che sei grande, grande
Un piccolo universo
In cui io non mi sento perso
Grande grande, grande, grande
E mi risveglio nel mio letto
Che pure immenso sembra troppo stretto
Grande, grande, grande, grande
Sei come un sole rosso intenso
E tutto il resto prende senso se ci sei
E lo trattengo a stento
L'amore che ho per te
E' come un mare
Grande
Un piccolo universo,
in cui io non mi sento perso
Grande, grande, grande, grande
Ancora più di quell'immenso
Perchè nessuno al mondo è grande come te
Più grande ancora dell'immenso
Perchè nessuno al mondo è grande come te.
Mi guardo intorno e vedo un mondo che non è
Per me
Diventa più difficile
Tra mille strade riconoscere la mia
Se c'è
E un po' mi butto via
E non ci credo più
Chi può tirarmi su
Solo tu
Tu che sei grande, grande
Un piccolo universo
In cui io non mi sento perso
Grande grande grande grande
Più grande ancora dell'immenso
E tutto il resto prende senso se ci sei
Credimi
Ci sono cose che spiegare non potrai
Io e te
Uniti dentro un battito
Per superare i giorni no di questa età, che va.
Per non cadere giù
Per non cascarci più
Non ho paura se
Ci sei tu
Tu che sei grande, grande
Un piccolo universo
In cui io non mi sento perso
Grande grande, grande, grande
E mi risveglio nel mio letto
Che pure immenso sembra troppo stretto
Grande, grande, grande, grande
Sei come un sole rosso intenso
E tutto il resto prende senso se ci sei
E lo trattengo a stento
L'amore che ho per te
E' come un mare
Grande
Un piccolo universo,
in cui io non mi sento perso
Grande, grande, grande, grande
Ancora più di quell'immenso
Perchè nessuno al mondo è grande come te
Più grande ancora dell'immenso
Perchè nessuno al mondo è grande come te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy ja
rozglądam się dookoła i widze swiat który nie jest
dla mnie
trudniejsze staje się
posrod tysiąca drog rozpoznanie mojej
jeśli jest
i trochę się rzucam
i nie wierze ci więcej
kto może mnie podnieść
tylko ty
ty która jesteś wielka wielka
maly wszechświat
w którym nie czuje się zagubiony
wielka wielka wielka wielka
jeszcze wieksza od ogromnego
i wszystko inne nabiera sensu jeśli jesteś
uwierz mi
sa rzeczy których nie umiem ci wytlumaczyc
ja i ty
zlaczeni wewnątrz uderzenia
by przetrwać dni tego wieku, który mija
żeby nie spaść w dol
żeby nie upadac więcej
nie boje się
jeśli jesteś ty
ty która jesteś wielka wielka
maly wszechświat
w którym nie czuje się zagubiony
wielka wielka wielka wielka
i budze się w swoim lozku
które choć tak ogromne wydaje się zbyt ciasne
wielka wielka wielka wielka
jesteś jak intensywnie czerwone slonce
i wszystko inne nabiera sensu jeśli jesteś
i przytrzymuje wyrzeczenia
milosc która mam dla ciebie
jest jak morze
wielka
maly wszechświat
w którym nie czuje się zagubiony
wielka wielka wielka wielka
jeszcze bardziej od ogromnego
ponieważ nikt na swiecie nie jest wielki jak ty
wieksza jeszcze od olbrzymiego
ponieważ nikt na swiecie nie jest wielki jak ty
rozglądam się dookoła i widze swiat który nie jest
dla mnie
trudniejsze staje się
posrod tysiąca drog rozpoznanie mojej
jeśli jest
i trochę się rzucam
i nie wierze ci więcej
kto może mnie podnieść
tylko ty
ty która jesteś wielka wielka
maly wszechświat
w którym nie czuje się zagubiony
wielka wielka wielka wielka
jeszcze wieksza od ogromnego
i wszystko inne nabiera sensu jeśli jesteś
uwierz mi
sa rzeczy których nie umiem ci wytlumaczyc
ja i ty
zlaczeni wewnątrz uderzenia
by przetrwać dni tego wieku, który mija
żeby nie spaść w dol
żeby nie upadac więcej
nie boje się
jeśli jesteś ty
ty która jesteś wielka wielka
maly wszechświat
w którym nie czuje się zagubiony
wielka wielka wielka wielka
i budze się w swoim lozku
które choć tak ogromne wydaje się zbyt ciasne
wielka wielka wielka wielka
jesteś jak intensywnie czerwone slonce
i wszystko inne nabiera sensu jeśli jesteś
i przytrzymuje wyrzeczenia
milosc która mam dla ciebie
jest jak morze
wielka
maly wszechświat
w którym nie czuje się zagubiony
wielka wielka wielka wielka
jeszcze bardziej od ogromnego
ponieważ nikt na swiecie nie jest wielki jak ty
wieksza jeszcze od olbrzymiego
ponieważ nikt na swiecie nie jest wielki jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):