Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Nutini
Paolo Nutini - Alloway Grove
Alloway Grove
Tekst dodał(a): mrs.witwicky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marigold_86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leavemyalone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Coming home again
To see a girl thats prettier than a diamond shining in the sun
Oh what fun!
I wonder if she's been naked in her room since i've been gone
I wonder if she's said to them as she said to me before
However much you use me baby, come on use me more
However much you use me baby, come on use me more
Getting off the train
To see a girl thats sweeter than an apple picked from Adam's tree
Oh glory be!
And I wonder if she's been pressed against an unfamiliar wall
And said to all those men as she said to me before
However much you want me, I swear i'll make you want me more
However much you want me, I swear i'll make you want me more and more and more and more
La-la-la, la la la la
Arriving at the door
Just to be told that the girl i'm missing has been in London for a while
No more northern skies for her
They say she's left a letter up the stair for everyone
It's pinned against her bedroom door for all the world to see and she says
However much I love you, you will always love me more
However much I love you, you will always love me more
And I guess it's true
However much she loves me I will always love her more
La-la-la la la la la
I'll love you more and more, I'll love you more
I'll love you more and more, I'll love you more
I'll love you more and more, I'll love you more
I'll love you more and more, I'll love you more and more and more....
To see a girl thats prettier than a diamond shining in the sun
Oh what fun!
I wonder if she's been naked in her room since i've been gone
I wonder if she's said to them as she said to me before
However much you use me baby, come on use me more
However much you use me baby, come on use me more
Getting off the train
To see a girl thats sweeter than an apple picked from Adam's tree
Oh glory be!
And I wonder if she's been pressed against an unfamiliar wall
And said to all those men as she said to me before
However much you want me, I swear i'll make you want me more
However much you want me, I swear i'll make you want me more and more and more and more
La-la-la, la la la la
Arriving at the door
Just to be told that the girl i'm missing has been in London for a while
No more northern skies for her
They say she's left a letter up the stair for everyone
It's pinned against her bedroom door for all the world to see and she says
However much I love you, you will always love me more
However much I love you, you will always love me more
And I guess it's true
However much she loves me I will always love her more
La-la-la la la la la
I'll love you more and more, I'll love you more
I'll love you more and more, I'll love you more
I'll love you more and more, I'll love you more
I'll love you more and more, I'll love you more and more and more....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWracając do domu po raz kolejny
By zobaczyć dziewczynę śliczniejszą niż diament lśniący w słońcu
Oh co za radość!
Zastanawiam się czy była nago w swoim pokoju od kiedy poszedłem
Zastanawiam się czy mówiła im tak jak mówiła mi wcześniej
Jak bardzo byś mnie nie wykorzystywał, choć rób to jeszcze
Jak bardzo byś mnie nie wykorzystywał, choć rób to jeszcze
Wysiadając z pociągu
By zobaczyć dziewczynę słodszą niż jabłko zerwane z drzewa Adama
Oh chwało trwaj!
I zastanawiam się czy była przyciskana do obcej ściany
I mówiła im wszystkim to samo co mówiła mi wcześniej
Jak bardzo byś mnie nie chciał, przysięgam że sprawię, że będziesz mnie chciał jeszcze bardziej
Jak bardzo byś mnie nie chciał, przysięgam że sprawię, że będziesz mnie chciał jeszcze bardziej i bardziej i bardziej
La-la-la, la la la la
Przybywając pod drzwi
Tylko po to żeby usłyszeć, że dziewczyna za którą tęsknię wyjechała na jakiś czas do Londynu
Już nie ma więcej północnego nieba dla niej
Mówią, że zostawiła list na szczycie schodów dla wszystkich
Jest przypięty do drzwi jej sypialni dla całego świata do oglądania i jest w nim napisane:
Jak bardzo bym cię nie kochała, to ty zawsze będziesz kochał mnie bardziej
Jak bardzo bym cię nie kochała, to ty zawsze będziesz kochał mnie bardziej
I myślę, że to prawda
Jak bardzo by mnie nie kochała, to ja zawsze będą kochał ją bardziej
La-la-la la la la la
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej i bardziej i bardziej…
By zobaczyć dziewczynę śliczniejszą niż diament lśniący w słońcu
Oh co za radość!
Zastanawiam się czy była nago w swoim pokoju od kiedy poszedłem
Zastanawiam się czy mówiła im tak jak mówiła mi wcześniej
Jak bardzo byś mnie nie wykorzystywał, choć rób to jeszcze
Jak bardzo byś mnie nie wykorzystywał, choć rób to jeszcze
Wysiadając z pociągu
By zobaczyć dziewczynę słodszą niż jabłko zerwane z drzewa Adama
Oh chwało trwaj!
I zastanawiam się czy była przyciskana do obcej ściany
I mówiła im wszystkim to samo co mówiła mi wcześniej
Jak bardzo byś mnie nie chciał, przysięgam że sprawię, że będziesz mnie chciał jeszcze bardziej
Jak bardzo byś mnie nie chciał, przysięgam że sprawię, że będziesz mnie chciał jeszcze bardziej i bardziej i bardziej
La-la-la, la la la la
Przybywając pod drzwi
Tylko po to żeby usłyszeć, że dziewczyna za którą tęsknię wyjechała na jakiś czas do Londynu
Już nie ma więcej północnego nieba dla niej
Mówią, że zostawiła list na szczycie schodów dla wszystkich
Jest przypięty do drzwi jej sypialni dla całego świata do oglądania i jest w nim napisane:
Jak bardzo bym cię nie kochała, to ty zawsze będziesz kochał mnie bardziej
Jak bardzo bym cię nie kochała, to ty zawsze będziesz kochał mnie bardziej
I myślę, że to prawda
Jak bardzo by mnie nie kochała, to ja zawsze będą kochał ją bardziej
La-la-la la la la la
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej
Będę kochał cię bardziej i bardziej, będę kochał cię bardziej i bardziej i bardziej i bardziej…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):