Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Papa Roach
Popularne teksty
Papa Roach - Getting Away With Murder
Getting Away With Murder
Tekst piosenki:
I need to calculate
what creates my own madness
and I'm addicted to your punishment
and you're the master
and I am waiting for disaster
[Chorus]
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth again
Getting away with murder
it isn't possible
to never tell the truth
but the reality is I'm getting away with murder
(Getting away, Getting away, Getting away)
I drink my drink and I don't even want to
I think my thoughts when I don't even need to
I never look back cause I don't even want to
and I don't need to
because I'm getting away with murder
[Chorus]
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth again
I am getting away with murder
it isn't possible
to never tell the truth
but the reality is I'm getting away with murder
(Getting away x 8, Getting away with murder)
Somewhere beyond happiness and sadness
I need to calculate
what creates my own madness
and I'm addicted to your punishment
and you're the master
and I am craving this disaster
[Chorus]
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth again
I am getting away with murder
it isn't possible
to never tell the truth
but the reality is I'm getting away with murder
(Getting away, Getting away, Getting away)
I feel irrational
So confrontational
To tell the truth again
I am getting away with murder
it isn't possible
to never tell the truth
but the reality is I'm getting away with murder
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę wyrachować
co powoduje mój obłęd
jestem uzależniony od twojej kary
i ty jesteś panem
a ja czekam na klęskę
[Refren]
Czuję nieracjonalnie
Tak porównywalnie
Żeby znów powiedzieć prawdę
Będąc bezkarnym
to nie jest możliwe
by nigdy nie mówić prawdy
ale rzeczywistość jest taka, że jestem bezkarny
(Bezkarny, bezkarny, bezkarny)
Piję mojego drinka, a nawet nie mam ochoty
Wymyślam swoje myśli, kiedy nawet tego nie potrzebuję
Nigdy się nie oglądam za siebie, bo nawet nie mam ochoty
i nie potrzebuję tego
bo jestem bezkarny
[Refren]
Czuję nieracjonalnie
Tak porównywalnie
Żeby znów powiedzieć prawdę
Jestem bezkarny
to nie jest możliwe
by nigdy nie mówić prawdy
ale rzeczywistość jest taka, że jestem bezkarny
(Bezkarny x8, Jestem bezkarny)
Gdzieś poza szczęściem i smutkiem
Muszę wyrachować
co powoduje mój obłęd
jestem uzależniony od twojej kary
i ty jesteś panem
a ja pragnę tej klęski
[Refren]
Czuję nieracjonalnie
Tak porównywalnie
Żeby znów powiedzieć prawdę
Będąc bezkarnym
to nie jest możliwe
by nigdy nie mówić prawdy
ale rzeczywistość jest taka, że jestem bezkarny
(Bezkarny, bezkarny, bezkarny)
Czuję nieracjonalnie
Tak porównywalnie
Żeby znów powiedzieć prawdę
Będąc bezkarnym
to nie jest możliwe
by nigdy nie mówić prawdy
ale rzeczywistość jest taka, że jestem bezkarny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacoby Shaddix Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Papa Roach |
| Covery: |
Papa Roach |
| Płyty: |
Getting away with murder |
| Ciekawostki: |
Jacoby: Ja ją napisałem, więc można ją odbierać na różne sposoby. Może to być o tym jak kręcisz za plecami ludzi którzy o tym nie wiedzą, ale to sprawia że czujesz się jak gówno, jak ja kiedyś. Może to też być o tym co się dzieje w świecie polityki środkowego wschodu, albo o tych wielkich, skorumpowanych korporacjach. Za każdym razem jak ją gramy dzieciaki szaleją. Fani lepią się do tego tekstu jak jakieś pieprzone pijawki. Dla nas kiedy pisaliśmy ten riff, miał on taką metaliczną, industrialną wibrację. Kiedy produkowaliśmy demo, zrobiliśmy pętle bębnów Dave'a kiedy grał w jakimś klubie, troche ją podkręciliśmy, tak że brzmiała mocniej, zapętliliśmy to z regularnym beat'em, dodaliśmy wspomniany wcześniej riff, i zaczęliśmy pracować nad refrenem - który w tym utworze jest naprawdę zajebisty - i tak powstało to co teraz słyszycie. Tak jak mówiłem wcześniej, musisz dać się ponieść muzyce i wczuć się w jej charakter. To jest mroczny, złowrogi utwór, a wers "Getting away with murder" naprawdę pasował do tego charakteru. Tak więc utwór wyróżnia się spośród innych kawałków na płycie, ale nie sądze żeby był na niej utwór który reprezentuje płytę jako całość, na co najlepszym dowodem jest ten utwór. Nie chcieliśmy wydawać albumu, który składa się z wielu kopii jednego kawałka - raz jest jakaś melodia, tutaj wrzask, tutaj znów melodia - i myślę, że odnieśliśmy sukces. Ten album nie jest jak ciasto podzielone na porcje, każdy utwór bardzo się różni. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 3), MX vs ATV Unleashed |
Komentarze (13):