Teksty piosenek > P > Papa Roach > Wish You Never Met Me
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 594 oczekujących

Papa Roach - Wish You Never Met Me

Wish You Never Met Me

Wish You Never Met Me

Tekst dodał(a): Smilly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniaaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BadGirlx33 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the moment that I feared the most
Helplessly watching as we turn to ghosts
Is it over
Tell me if it’s over
This is the hardest thing I’ve ever done
Hopelessly waiting as you turn and run
Is it over
Is it really over

I promised you that I would change
Then I broke it in a million ways
I alone take the blame
While you take everything
Why can’t we start this over
What have we done to us
You say that you need closure
are you just giving up on us

I refuse to fade away
As you try to forget me
Take my heart and walk away
Like you wish you never met me

Now that I know that you’re not on my side
What good is love if it’s always denied
Is it over
Is it really over

I swore to God that I could change
but I let you down a million ways
I alone take the blame
While you take everything
Why can’t we start this over
What have we done to us
You say that you need closure
I am just giving up on us

I refuse to fade away
As you try to forget me
Take my heart and walk away
Like you wish you never met me

Like you wish you never met me
Like you wish you never met me
Like you wish you never met me
Do you wish you never met me

I alone take the blame
While you take everything
Why can’t we start this over

What have we done to us
You say that you need closure
are you just giving up!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Why can’t we start this over
What have we done to us
You say that you need closure
are you just giving up on us

I refuse to fade away
As you try to forget me
Take my heart and walk away
Like you wish you never met me

I refuse to fade away
As you try to forget me
Take my heart and walk away
Like you wish you never met me

Like you wish you never met me
Like you wish you never met me
Like you wish you never met me
Do you wish you never met me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest ten moment, którego bałem się najbardziej
Bezradnie patrzeć jak zmieniamy się w duchy.
Czy to koniec?
Powiedz mi, jeśli to koniec.
To najtrudniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiłem.
Beradnie czekać, aż odwrócisz się i uciekniesz.
Czy to koniec?
Naprawdę koniec?

Obiecałem Ci, że się zmienię,
A potem złamałem tę obietnicę na milion różnych sposobów
Sam biorę tę winę,
Gdy Ty bierzesz wszystko
Dlaczego nie możemy zacząć od początku?
Co nam zrobiliśmy?
Mówisz, że potrzebujesz zakończenia
Tak po prostu rezygnujesz z nas?

Nie zgadzam się zniknąć,
Podczas gdy Ty próbujesz mnie zapomnieć.
Bierzesz moje serce i odchodzisz
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś

Teraz kiedy wiem, że nie jesteś po mojej stronie
Co dobrego jest w miłości, jeśli zawsze ci jej odmawiają
Czy to koniec?
Czy to naprawdę koniec?

Przysiągłem Bogu, że mógłbym się zmienić,
A potem zawiodłem Cię na milion sposobów.
Sam biorę tą winę,
Gdy Ty bierzesz wszystko.
Dlaczego nie możemy zacząć od początku?
Co nam zrobiliśmy?
Mówisz, że potrzebujesz zakończenia
Ja po prostu poddaję się co do nas

Nie zgadzam się zniknąć,
Podczas gdy Ty próbujesz mnie zapomnieć.
Bierzesz moje serce i odchodzisz
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś

Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś
Czy żałujesz, że mnie kiedykolwiek spotkałaś?
Sam biorę tą winę,
Gdy Ty bierzesz wszystko.
Dlaczego nie możemy zacząć od początku?
Co nam zrobiliśmy?
Mówisz, że potrzebujesz zakończenia
Tak po prostu rezygnujesz z nas?

Sam biorę tą winę,
Gdy Ty bierzesz wszystko.
Dlaczego nie możemy zacząć od początku?
Co nam zrobiliśmy?
Mówisz, że potrzebujesz zakończenia
Tak po prostu rezygnujesz z nas?

Nie zgadzam się zniknąć,
Podczas gdy Ty próbujesz mnie zapomnieć.
Bierzesz moje serce i odchodzisz
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś

Nie zgadzam się zniknąć,
Podczas gdy Ty próbujesz mnie zapomnieć.
Bierzesz moje serce i odchodzisz
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś

Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś
Jakbyś załowała, że mnie kiedykolwiek spotkałaś
Czy żałujesz, że mnie kiedykolwiek spotkałaś?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

irekmaster 29.10.2012, 16:58
(0)
zgadzam się. Nie do końca podchodzi mi styl w jaki poszedł papa roach ale dzięki takim utworom czuję że zmiana ma sens :)
Świetna!

marsad7 22.09.2012, 11:06
(+3)
Zajebista nuta

tekstowo.pl
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności