Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Parabelle
Parabelle - Heaven Like
Heaven Like
Tekst dodał(a): Hanna0401
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damiandaniel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hanna0401
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see the change from lost to level,
I bear the wounds the weeping ones
In my head tonight
So we look alike,
I see the world, the one you made up
But heaven lost that world's light
And we'll be bled tonight,
It's so heaven like
Cuz I was so damn lost,
I must have fallen for what you cost,
I'll let you fantasize
Falling
Why don't you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you're carried away
The lies come in and I listen,
My catch, it feels like one little let down
In my once empire
You were callous,
You said it wasn't worth your time,
When it was alright,
It was never enough, never enough
But you were so damn slow,
You fell in love with me when I let go
I want to tell you
I'm falling...
Why don't you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you're carried away
She was still inside you,
She was all you wanted from life
But this is where it ended,
She couldn't separate her common sense from her dedication
But my attention was never wavering--
YOU CHOKED WHEN I SAID YOU WOULD
THIS WAS THE WHIRLWIND'S EYE
YOU CAUGHT YOURSELF ON FIRE THIS TIME
Falling
Why don't you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you're carried away
(Carried away)
Cuz I was so damn lost
(Carried away)
You were so damn slow
(Carried away)
We were so damn close
I bear the wounds the weeping ones
In my head tonight
So we look alike,
I see the world, the one you made up
But heaven lost that world's light
And we'll be bled tonight,
It's so heaven like
Cuz I was so damn lost,
I must have fallen for what you cost,
I'll let you fantasize
Falling
Why don't you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you're carried away
The lies come in and I listen,
My catch, it feels like one little let down
In my once empire
You were callous,
You said it wasn't worth your time,
When it was alright,
It was never enough, never enough
But you were so damn slow,
You fell in love with me when I let go
I want to tell you
I'm falling...
Why don't you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you're carried away
She was still inside you,
She was all you wanted from life
But this is where it ended,
She couldn't separate her common sense from her dedication
But my attention was never wavering--
YOU CHOKED WHEN I SAID YOU WOULD
THIS WAS THE WHIRLWIND'S EYE
YOU CAUGHT YOURSELF ON FIRE THIS TIME
Falling
Why don't you let your hair down
When you teach me a lesson
And waste time?
Whatever makes your headlines
Just face it, you're carried away
(Carried away)
Cuz I was so damn lost
(Carried away)
You were so damn slow
(Carried away)
We were so damn close
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę zmianę od zagubienia do zrównoważenia,
wstrzymuje krwawiące rany
w mojej głowie dziś
wiec wyglądamy podobnie,
widzę świat, ten który wymyśliłaś
lecz niebo straciło świata blask
i my wykrwawimy się dzisiaj.
tak jak niebo.
Ponieważ byłem tak cholernie zagubiony
musiałem upasc po to co ciebie kosztowało
Pozwolę ci pofantazjować
Spadający
Dlaczego nie pozwalasz opuścić swojego futra
Kiedy ty dajesz mi nauczkę
i marnujesz czas?
jakiekolwiek marki mają twoje nagłowki
po prostu zmierz się z tym i zabierz daleko
Kłamstwa się ukazują i ich słucham,
mój chwyt, czuje małe upokorzenie.
Kiedyś w moim cesarstwie,
Byłeś niewrażliwy,
Powiedziałeś, że to nie jest wart twojego czasu,
Kiedy było dobrze,
to nigdy nie było wystarczająco, nigdy wystarczająco
lecz byłaś tak cholernie wolny
Zakochałaś się we mnie kiedy dałem sobie spokój
Chce ci powiedziec
Upadam...
Dlaczego nie pozwalasz opuścić swojego futra
Kiedy ty dajesz mi nauczkę
i marnujesz czas?
jakiekolwiek marki mają twoje nagłowki
po prostu zmierz się z tym i zabierz daleko
Ona wciąż była w tobie
Ona była wszystkim czego chciałaś od życia
Ale to jest miejsce gdzie to się zakończy
Nie mogła podzielić jej rozsądku od jej poświęcenia
Ale moja uwaga nie była nigdy zachwiana
ZAKSZTUSIŁAŚ SIĘ KIEDY POWIEDZIAŁEM, ŻE
TO BYŁA TRĄBA POWIETRZNA
TYM RAZEM WPADŁAŚ W OGNIEŃ
Spadający
Dlaczego nie pozwalasz opuścić swojego futra
Kiedy ty dajesz mi nauczkę
i marnujesz czas?
jakiekolwiek marki mają twoje nagłowki
po prostu zmierz się z tym i zabierz daleko
(zabrany daleko)
Bo byłem tak cholernie zgubiony
(zabrany daleko)
Ty byłaś tak cholernie wolna
(zabirany daleko)
Byliśmy tak cholernie blisko
wstrzymuje krwawiące rany
w mojej głowie dziś
wiec wyglądamy podobnie,
widzę świat, ten który wymyśliłaś
lecz niebo straciło świata blask
i my wykrwawimy się dzisiaj.
tak jak niebo.
Ponieważ byłem tak cholernie zagubiony
musiałem upasc po to co ciebie kosztowało
Pozwolę ci pofantazjować
Spadający
Dlaczego nie pozwalasz opuścić swojego futra
Kiedy ty dajesz mi nauczkę
i marnujesz czas?
jakiekolwiek marki mają twoje nagłowki
po prostu zmierz się z tym i zabierz daleko
Kłamstwa się ukazują i ich słucham,
mój chwyt, czuje małe upokorzenie.
Kiedyś w moim cesarstwie,
Byłeś niewrażliwy,
Powiedziałeś, że to nie jest wart twojego czasu,
Kiedy było dobrze,
to nigdy nie było wystarczająco, nigdy wystarczająco
lecz byłaś tak cholernie wolny
Zakochałaś się we mnie kiedy dałem sobie spokój
Chce ci powiedziec
Upadam...
Dlaczego nie pozwalasz opuścić swojego futra
Kiedy ty dajesz mi nauczkę
i marnujesz czas?
jakiekolwiek marki mają twoje nagłowki
po prostu zmierz się z tym i zabierz daleko
Ona wciąż była w tobie
Ona była wszystkim czego chciałaś od życia
Ale to jest miejsce gdzie to się zakończy
Nie mogła podzielić jej rozsądku od jej poświęcenia
Ale moja uwaga nie była nigdy zachwiana
ZAKSZTUSIŁAŚ SIĘ KIEDY POWIEDZIAŁEM, ŻE
TO BYŁA TRĄBA POWIETRZNA
TYM RAZEM WPADŁAŚ W OGNIEŃ
Spadający
Dlaczego nie pozwalasz opuścić swojego futra
Kiedy ty dajesz mi nauczkę
i marnujesz czas?
jakiekolwiek marki mają twoje nagłowki
po prostu zmierz się z tym i zabierz daleko
(zabrany daleko)
Bo byłem tak cholernie zgubiony
(zabrany daleko)
Ty byłaś tak cholernie wolna
(zabirany daleko)
Byliśmy tak cholernie blisko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):