Teksty piosenek > P > Paramore > Pressure
2 535 347 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 386 oczekujących

Paramore - Pressure

Pressure

Pressure

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shitty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kala99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me where our time went
And if it was time well spent
Just don't let me fall asleep
Feeling empty again

Cause I fear I might break
and I fear I can't take it
Tonight I'll lie awake feeling empty

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you

Now that I'm losing hope
And there's nothing else to show
For all of the days that we spent
Carried away from home

Some things I'll never know
And I had to let them go
I'm sitting all alone feeling empty

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you

Without you

Some things I'll never know
And I had to let them go
Some things I'll never know
And I had to let them go
I'm sitting all alone feeling empty

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you

Feel the pressure
It's getting closer now
You're better off without me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
''Presja''

Powiedz mi, gdzie uciekł nasz czas,
I czy był to miło spędzony czas
Nie pozwól mi zasnąć,
Znów z uczuciem pustki.

Bo obawiam się, że mogę się załamać
I boję się, że nie dam rady
Tej nocy nie zasnę, czując się pusta

Czuję presję,
Jest coraz bliżej
Jesteśmy lepsi bez Ciebie
Czuję presję
Jest coraz bliżej
Jesteś lepszy beze mnie

Teraz tracę nadzieję
I nie ma nic innego do pokazania
Na te wszystkie dni, które spędziliśmy
prowadzając się poza domem.

Nigdy się nie dowiem pewnych rzeczy,
i powinnam je odpuścić
Siedzę sama, czując się pusta

Czuję presję,
Jest coraz bliżej
Jesteśmy lepsi bez Ciebie
Czuję presję
Jest coraz bliżej
Jesteś lepszy beze mnie

Bez ciebie

Nigdy się nie dowiem pewnych rzeczy,
i powinnam je odpuścić
Nigdy się nie dowiem pewnych rzeczy,
i powinnam je odpuścić
Siedzę sama, czując pustkę

Czuję presję,
Jest coraz bliżej
Jesteś lepszy beze mnie

Poczuj presję
Jest coraz bliżej
Jesteś lepszy beze mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hayley Williams

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hayley Williams, Josh Farro

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Paramore

Płyty:

All We Know Is Falling, Live in the UK 2008, The Final Riot!

Ścieżka dźwiękowa:

The Sims 2

Komentarze (16):

hikal87 14.01.2013, 14:24
(+1)
Czadowe ♥♥

Monia007 20.03.2012, 11:32
(+1)
Według mnie najlepsza z tego albumu <3

Carloto 20.01.2012, 20:17
(+1)
Świetna, a szczególnie :

Cause I fear I might break
and I fear I can't take it
Tonight I'll lie awake feeling empty

pilkarka 31.10.2011, 09:03
(+1)
Super.. a teledysk to wgl już;D Miazga :)

Julietta97 4.07.2011, 21:52
(0)
Kocham i uwielbiam Paramore od pierwszego usłyszenia <3 'Pressure' jest genialne, tak samo jak wesja piano!

VaNNeeSssa 28.02.2011, 16:17
(+1)
♥ kocham !

elfik :) 17.10.2010, 20:43
(+1)
ale ja sie w paramore zakochałem od pierwszego usłyszenia
chodziło mi tylko o te piosenke
że wolałem inne
fani paramore głosujcie http://ema.mtv.pl/glosowanie?category=bestalternative

szydloska 20.09.2010, 20:48
(+1)
ja miałam tak jak elfik wogóle zupełnie na początku mi Paramore nie szło a teraz...

indica 20.09.2010, 20:09
(+4)
uwielbiam tą piosenkę , moja uulubiona ztej płyty , chociaż wszystkie są przecudne . ! Teledysk też jest extra wogóle paramore są extra !!!!

Vhag 23.08.2010, 15:30
(0)
Zajebist* nutaDosłownie uwielbiam tą piosenkę Paramore.

anyś 20.06.2010, 14:30
(0)
< 3

elfik :) 9.05.2010, 20:52
(0)
na początku niezbyt mi sie podobała ale ostatnio jakoś mi podeszła i teraz to moja ulubiona.;) a i teledysk jest super<3;)

jagodowaa. 25.04.2010, 11:43
(+1)
ona jest świetna ;**szczególnie refren

~butterfly~ 14.12.2009, 16:57
(+1)
jest to moja ulubiona piosenka Paramore!;* uwielbiam;)

Cukierkowaa_ 31.08.2009, 20:30
(+2)
Jeej. uwielbiam Paramore ! ; ] <33Cudna ta piosenka ; ***

haylej 13.07.2009, 12:34
(0)
bardzo zywiołowa piosenka=) pzdr

tekstowo.pl
2 535 347 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności