Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paramore
Paramore - Thick Skull
Thick Skull
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MateNate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am a magnet for broken pieces
I am attracted to broken people
I pick 'em up, and now my fingers are bleeding
And it looks like my fault
And it looks like I'm caught
Red-handed
Hit over the head
Epiphany
Over my head
Repeatedly
Thick skull never did
Nothing for me
Same lesson again?
Come on, give it to me
Give it to me, give it to me, give it to me
Only I know where all the bodies are buried
Thought by now I'd find 'em just a little less scary
Might get easier, but you don't get used to it
Keep on autopilot, mmm
Hey, hey
What's the body count up to now, captain?
Hit over the head
Epiphany
Over my head
Repeatedly
Thick skull never did
Nothing for me
Same lesson again?
C'mon, give it to me
Give it to me, give it to me, give it to me
Come on out with your hands up
Come on out with your hands up
I'm coming out with my hands up, mmm
Come on out with your hands up
Hit over the head
Epiphany
Over my head
Repeatedly
Thick skull never did
Nothing for me
Same lesson again?
C'mon, give it to me
Give it to me, give it to me, give it to me
I pick 'em up and now my fingers are bleeding
And it looks like I'm caught
Red-handed
I am attracted to broken people
I pick 'em up, and now my fingers are bleeding
And it looks like my fault
And it looks like I'm caught
Red-handed
Hit over the head
Epiphany
Over my head
Repeatedly
Thick skull never did
Nothing for me
Same lesson again?
Come on, give it to me
Give it to me, give it to me, give it to me
Only I know where all the bodies are buried
Thought by now I'd find 'em just a little less scary
Might get easier, but you don't get used to it
Keep on autopilot, mmm
Hey, hey
What's the body count up to now, captain?
Hit over the head
Epiphany
Over my head
Repeatedly
Thick skull never did
Nothing for me
Same lesson again?
C'mon, give it to me
Give it to me, give it to me, give it to me
Come on out with your hands up
Come on out with your hands up
I'm coming out with my hands up, mmm
Come on out with your hands up
Hit over the head
Epiphany
Over my head
Repeatedly
Thick skull never did
Nothing for me
Same lesson again?
C'mon, give it to me
Give it to me, give it to me, give it to me
I pick 'em up and now my fingers are bleeding
And it looks like I'm caught
Red-handed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem magnesem dla złamanych kawałków
Przyciągają mnie ludzie w rozsypce
Zbieram ich kawałki, a teraz moje palce krwawią
I wygląda jakby to była moja wina
I wygląda jakbym została złapana
Na gorącym uczynku*
Trafiło do głowy
Olśnienie
Do głowy
Na okrągło
Głupota** nigdy nic
Dla mnie nie zrobiła
Znowu ta sama lekcja?
No dalej, daj mi ją
Daj mi ją, daj mi ją, daj mi ją
Tylko ja wiem gdzie te wszystkie ciała są pogrzebane
Myślałam, że do tego czasu będą dla mnie choć trochę mniej przerażające
Może być łatwiej, ale się do tego nie przyzwyczaisz
Lecę na autopilocie, mmm
Hej, hej
Ile już ofiar śmiertelnych kapitanie?
Trafiło do głowy
Olśnienie
Do głowy
Na okrągło
Głupota** nigdy nic
Dla mnie nie zrobiła
Znowu ta sama lekcja?
Dalej, daj mi ją
Daj mi ją, daj mi ją, daj mi ją
Wyjdź z rękoma do góry
Wyjdź z rękoma do góry
Wychodzę z rękoma do góry, mmm
Wyjdź z rękoma do góry
Trafiło do głowy
Olśnienie
Do głowy
Na okrągło
Głupota** nigdy nic
Dla mnie nie zrobiła
Znowu ta sama lekcja?
Dalej, daj mi ją
Daj mi ją, daj mi ją, daj mi ją
Zbieram ich kawałki, a teraz moje palce krwawią
I wygląda jakbym została złapana
Na gorącym uczynku*
*po angielsku dosłownie "Złapana z czerwoną ręką"
** dosłownie "gruba czaszka" - chodzi o kogoś kto wolno przyswaja wiedzę
Przyciągają mnie ludzie w rozsypce
Zbieram ich kawałki, a teraz moje palce krwawią
I wygląda jakby to była moja wina
I wygląda jakbym została złapana
Na gorącym uczynku*
Trafiło do głowy
Olśnienie
Do głowy
Na okrągło
Głupota** nigdy nic
Dla mnie nie zrobiła
Znowu ta sama lekcja?
No dalej, daj mi ją
Daj mi ją, daj mi ją, daj mi ją
Tylko ja wiem gdzie te wszystkie ciała są pogrzebane
Myślałam, że do tego czasu będą dla mnie choć trochę mniej przerażające
Może być łatwiej, ale się do tego nie przyzwyczaisz
Lecę na autopilocie, mmm
Hej, hej
Ile już ofiar śmiertelnych kapitanie?
Trafiło do głowy
Olśnienie
Do głowy
Na okrągło
Głupota** nigdy nic
Dla mnie nie zrobiła
Znowu ta sama lekcja?
Dalej, daj mi ją
Daj mi ją, daj mi ją, daj mi ją
Wyjdź z rękoma do góry
Wyjdź z rękoma do góry
Wychodzę z rękoma do góry, mmm
Wyjdź z rękoma do góry
Trafiło do głowy
Olśnienie
Do głowy
Na okrągło
Głupota** nigdy nic
Dla mnie nie zrobiła
Znowu ta sama lekcja?
Dalej, daj mi ją
Daj mi ją, daj mi ją, daj mi ją
Zbieram ich kawałki, a teraz moje palce krwawią
I wygląda jakbym została złapana
Na gorącym uczynku*
*po angielsku dosłownie "Złapana z czerwoną ręką"
** dosłownie "gruba czaszka" - chodzi o kogoś kto wolno przyswaja wiedzę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hayley Williams / Taylor York / Zac Farro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Hayley Williams / Taylor York / Zac Farro |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paramore |
| Płyty: |
This Is Why (2023) |
Komentarze (0):