Teksty piosenek > P > Park Bo Young > Boiling youth
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 097 oczekujących

Park Bo Young - Boiling youth

Boiling youth

Boiling youth

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

슬픈 꿈에서 깨어나지 못하고

Seul-peun ggum-e-seo ggae-eo-na-ji mot-ha-go

지금껏 헤매이고 있었나봐

Ji-geum-ggeot he-mae-i-go iss-eott-na-bwa

다시는 사랑이란 나에겐 없다고

Da-shi-neun sa-rang-i-ran na-e-gen eobs-da-go

그렇게 내가 나를 속이며

Geu-reoh-ge nae-ga na-reul sok-i-myeo



가슴한켠에 아직도 남아있는

Ga-seum-han-kyeon-e a-jik-do nam-a-itt-neun

지난날의 아픈 기억 때문에

Ji-nan-nal-eui a-peun gi-eok ddae-mun-e

내안에 커져가는 널향한 마음을

Nae-an-e keo-jyeo-ga-neun neol-hyang-han ma-eum-eul

바보처럼 감추려 했어

Ba-bo-cheo-reom gam-chu-ryeo haess-eo



아닌듯 눈을 감아보아도 그럴수록 내앞에 선명한 네 모습

A-nin-deut nun-eul gam-a-bo-a-do geu-reol-su-rok nae-ap-e seon-myeong-han ne mo-seub

아무리 고갤저어도 자꾸 내 심장이 너의 이름을 불러

A-mu-ri go-gael-jeo-eo-do ja-ggu nae shim-jang-i neo-eui i-reum-eul bul-leo



오랫동안 나의 가슴속에

O-raet-dong-an na-eui ga-seum-sok-e

그저 깊이 숨겨왔었던 고백하지 못했던 말

Geu-jeo gip-i sum-gyeo-wass-eott-deon go-baek-ha-ji mot-haett-deon mal

이젠 네게 나는 말할거야

I-jen ne-ge na-neun mal-hal-geo-ya

내 맘에 있는 단 한사람 세상 하나뿐인 널 사랑해

Nae mam-e itt-neun dan han-sa-ram se-sang ha-na-bbun-in neol sa-rang-hae



힘겨운 맘이 겨우 지나갔어도 머물면 떠나지 않는 그리움

Him-gyeo-un mam-i gyeo-un ji-na-gass-eo-do meo-mul-myeon ddeo-na-ji anh-neun geu-ri-um

이만큼 자라버린 널 향한 마음을 더 이상은 감출수 없어

I-man-keum ja-ra-beo-rin neol hyang-han ma-eum-eul deo i-sang-eul gam-chul-su eobs-eo



오랫동안 나의 가슴속에

O-raet-dong-an na-eui ga-seum-sok-e

그저 깊이 숨겨왔었던 고백하지 못했던 말

Geu-jeo gip-i sum-gyeo-wass-eott-doen go-baek-ha-ji mot-haett-deon mal

이젠 네게 나는 말할거야

I-jen ne-ge na-neun mal-hal-geo-ya

내 맘에 있는 단 한사람 세상 하나뿐인 널 사랑해

Nae mam-e itt-neun dan han-sa-ram se-sang ha-na-bbun-in neol sa-rang-hae



울음처럼 삼키며 맘 언저리에 담아왔던 한마디 말

Ul-eum-cheo-reom sam-ki-myeo mam eon-jeo-ri-e dam-a-watt-deon han-ma-di mal

지금껏 참아왔던 한마디 말

Ji-geum-ggeot cham-a-watt-deon han-ma-di mal



오랫동안 나의 가슴속에 그저 깊이 숨겨왔었던

O-raet-dong-an na-eui ga-seum-sok-e geu-jeo gip-i sum-gyeo-wass-eott-deon

고백하지 못했던 말

Go-baek-ha-ji mot-haett-deon mal

이젠 네게 나는 말할거야

I-jen ne-ge na-neun mal-hal-geo-ya

내 맘에 있는 단 한사람 세상하나뿐인 널 사랑해

Nae mam-e itt-neun dan han-sa-ram se-sang-ha-na-bbun-in neol sa-rang-hae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogłam się obudzić z tego smutnego snu
I błąkałam się przez ten cały czas
Myślałam, że już nigdy więcej nie pokocham
Tak się oszukiwałam

W rogu mojego serca
Wciąż pozostają bolesne wspomnienia przeszłości
Więc moje rosnące uczucia do ciebie
Próbowałam ukrywać je jak idiotka

Próbowałam to ignorować i zamykać oczy
Ale im bardziej to robiłam, tym stawałeś się wyraźniejszy
Nie ważne ile potrząsam głową
Moje serce wciąż woła twoje imię

Przez długi czas w moim sercu
Słowa, które ukryłam głęboko środku i nie mogłam powiedzieć
Teraz ci je powiem
Jedna osoba w moim sercu, jeden i jedyny ty, kocham cię

Nawet kiedy trudne chwile ledwo mijają
Tęsknota wciąż pozostaje i nie odchodzi
Po prostu już więcej nie mogę ukrywać swoich uczuć do ciebie

Próbowałam to ignorować i zamykać oczy
Ale im bardziej to robiłam, tym stawałeś się wyraźniejszy
Nie ważne ile potrząsam głową
Moje serce wciąż woła twoje imię

Przez długi czas w moim sercu
Słowa, które ukryłam głęboko środku i nie mogłam powiedzieć
Teraz ci je powiem
Jedna osoba w moim sercu, jeden i jedyny ty, kocham cię

Słowa, które połykałam jak swój płacz i trzymałam głęboko w moim sercu
Słowa, które do tej pory w sobie dusiłam

Przez długi czas w moim sercu
Słowa, które ukryłam głęboko środku i nie mogłam powiedzieć
Teraz ci je powiem
Jedna osoba w moim sercu, jeden i jedyny ty, kocham cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 097 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności