Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Parkway Drive
Parkway Drive - Shadow Boxing
Shadow Boxing
Tekst dodał(a): malatte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seventh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seventh
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you see me? Do you see what I've become?
I'm not the same beast, I leave a scar on all I touch
You think you know me now, is it better than I know myself?
I know it hurts like hell, admitting just how you've misjudged
All my life I've been told the same old
Don't step out, don't test the mould
We know your kind, yeah, we know you
So much better than you know yourself
See, the ones that won't engage me
Are the same trying to cage me
But I can't sit still and I won't be tamed
When the lights go out, better know your enemy
'Cause I've spent a lifetime shadowboxing with death
And we'll dance with the devil till there's no songs left
So do you see me? Do you see what I've become?
I'm not the same beast, no, I leave a scar on all I touch
You think you know me now, is it better than I know myself?
I know it hurts like hell, admitting just how you've misjudged
You don't know me, you cannot own me
The path I'm on don't fit the old me
I bear my soul as I keel evolving
And I chase this taste for blood
See, I learned real young, don't seek no gold
Trust no fool and you won't get sold
I never feared the dark, no, I just became it
When the lights go dead, you better pray you're safe, kid
'Cause I've spent a lifetime shadowboxing with death
And we'll dance with the devil till there's no songs left
I try to keep my cool and not let this hate win
I find this mask I wear can't keep the darkness in
The world you know was born to fade
We'll dance upon its grave
You don't know me, you cannot hold me
You should've guessed that you can't control me
I raise my soul like a private army
And I steel myself for war
'Cause I leaned real young when you walk through hell
The devil can't buy what you won't sell
So I took my fear, reshaped and aimed
'Cause when the night caves in, no one will save you
So we'll dance with the devil till there's no songs left
I try to keep my cool and not let this hate win
I find this mask I wear can't keep the darkness in
This mask I wear can't keep the darkness in
I'm not the same beast, I leave a scar on all I touch
You think you know me now, is it better than I know myself?
I know it hurts like hell, admitting just how you've misjudged
All my life I've been told the same old
Don't step out, don't test the mould
We know your kind, yeah, we know you
So much better than you know yourself
See, the ones that won't engage me
Are the same trying to cage me
But I can't sit still and I won't be tamed
When the lights go out, better know your enemy
'Cause I've spent a lifetime shadowboxing with death
And we'll dance with the devil till there's no songs left
So do you see me? Do you see what I've become?
I'm not the same beast, no, I leave a scar on all I touch
You think you know me now, is it better than I know myself?
I know it hurts like hell, admitting just how you've misjudged
You don't know me, you cannot own me
The path I'm on don't fit the old me
I bear my soul as I keel evolving
And I chase this taste for blood
See, I learned real young, don't seek no gold
Trust no fool and you won't get sold
I never feared the dark, no, I just became it
When the lights go dead, you better pray you're safe, kid
'Cause I've spent a lifetime shadowboxing with death
And we'll dance with the devil till there's no songs left
I try to keep my cool and not let this hate win
I find this mask I wear can't keep the darkness in
The world you know was born to fade
We'll dance upon its grave
You don't know me, you cannot hold me
You should've guessed that you can't control me
I raise my soul like a private army
And I steel myself for war
'Cause I leaned real young when you walk through hell
The devil can't buy what you won't sell
So I took my fear, reshaped and aimed
'Cause when the night caves in, no one will save you
So we'll dance with the devil till there's no songs left
I try to keep my cool and not let this hate win
I find this mask I wear can't keep the darkness in
This mask I wear can't keep the darkness in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzisz mnie? Widzisz czym się stałem?
Nie jestem tą samą bestią, zostawiam bliznę na wszystkim czego dotykam
Myślisz że teraz mnie znasz, czy lepiej niż ja znam siebie samego?
Wiem że to piekielnie boli, przyznać jak źle osądziłeś
Całe życie mówiono mi stare
Nie wyróżniaj się, nie wystawiaj na próbę schematów
Znamy twój typ, znamy cię o wiele lepiej niż znasz sam siebie
Widzisz, ci którzy mnie nie zaangażują
To ci sami którzy próbują mnie uwięzić
Ale nie mogę wciąż siedzieć i nie będę okiełznany
Kiedy światła gasną, lepiej znaj swojego wroga
Bo spędziłem całe życie walcząc ze śmiercią jak z cieniem
I będziemy tańczyć z diabłem dopóki nie zostanie żadnego utworu
Więc widzisz mnie? Widzisz czym się stałem?
Nie jestem tą samą bestią, zostawiam bliznę na wszystkim czego dotykam
Myślisz że teraz mnie znasz, czy lepiej niż ja znam siebie samego?
Wiem że to piekielnie boli, przyznać jak źle osądziłeś
Nie znasz mnie, nie możesz mnie mieć
Ścieżka na której jestem nie pasuje do starego mnie
Dźwigam swoją duszę, ciągle się rozwijam
I ścigam ten smak krwi
Widzisz, nauczyłem się w młodości: nie szukaj złota
Nie ufaj głupcom, a nie zostaniesz sprzedany
Nigdy nie bałem się ciemności, po prostu się nią stałem
Kiedy światła giną, lepiej módl się abyś był bezpieczny dziecko
Bo spędziłem całe życie walcząc ze śmiercią jak z cieniem
I będziemy tańczyć z diabłem dopóki nie zostanie żadnego utworu
Próbuję zachować spokój i nie dać nienawiści wygrać
Odkryłem że maska którą noszę nie może zatrzymać ciemności w środku
Świat który znasz urodził się aby zgasnąć
Będziemy tańczyć na jego grobie
Nie znasz mnie, nie możesz mnie trzymać
Powinieneś się domyślić że nie możesz mnie kontrolować
Wychowałem swoją duszę jak prywatną armię
I przygotowuję się do wojny
Bo nauczyłem się w młodości, że kiedy idziesz przez piekło
Diabeł nie może kupić tego czego nie sprzedasz
Więc wziąłem mój strach, przekształciłem i wycelowałem
Bo kiedy zapada noc, nikt cię nie uratuje
Więc będziemy tańczyć z diabłem dopóki nie zostanie żadnego utworu
Próbuję zachować spokój i nie dać nienawiści wygrać
Odkryłem że maska którą noszę nie może zatrzymać ciemności w środku
Ta maska którą noszę nie może zatrzymać ciemności w środku
Nie jestem tą samą bestią, zostawiam bliznę na wszystkim czego dotykam
Myślisz że teraz mnie znasz, czy lepiej niż ja znam siebie samego?
Wiem że to piekielnie boli, przyznać jak źle osądziłeś
Całe życie mówiono mi stare
Nie wyróżniaj się, nie wystawiaj na próbę schematów
Znamy twój typ, znamy cię o wiele lepiej niż znasz sam siebie
Widzisz, ci którzy mnie nie zaangażują
To ci sami którzy próbują mnie uwięzić
Ale nie mogę wciąż siedzieć i nie będę okiełznany
Kiedy światła gasną, lepiej znaj swojego wroga
Bo spędziłem całe życie walcząc ze śmiercią jak z cieniem
I będziemy tańczyć z diabłem dopóki nie zostanie żadnego utworu
Więc widzisz mnie? Widzisz czym się stałem?
Nie jestem tą samą bestią, zostawiam bliznę na wszystkim czego dotykam
Myślisz że teraz mnie znasz, czy lepiej niż ja znam siebie samego?
Wiem że to piekielnie boli, przyznać jak źle osądziłeś
Nie znasz mnie, nie możesz mnie mieć
Ścieżka na której jestem nie pasuje do starego mnie
Dźwigam swoją duszę, ciągle się rozwijam
I ścigam ten smak krwi
Widzisz, nauczyłem się w młodości: nie szukaj złota
Nie ufaj głupcom, a nie zostaniesz sprzedany
Nigdy nie bałem się ciemności, po prostu się nią stałem
Kiedy światła giną, lepiej módl się abyś był bezpieczny dziecko
Bo spędziłem całe życie walcząc ze śmiercią jak z cieniem
I będziemy tańczyć z diabłem dopóki nie zostanie żadnego utworu
Próbuję zachować spokój i nie dać nienawiści wygrać
Odkryłem że maska którą noszę nie może zatrzymać ciemności w środku
Świat który znasz urodził się aby zgasnąć
Będziemy tańczyć na jego grobie
Nie znasz mnie, nie możesz mnie trzymać
Powinieneś się domyślić że nie możesz mnie kontrolować
Wychowałem swoją duszę jak prywatną armię
I przygotowuję się do wojny
Bo nauczyłem się w młodości, że kiedy idziesz przez piekło
Diabeł nie może kupić tego czego nie sprzedasz
Więc wziąłem mój strach, przekształciłem i wycelowałem
Bo kiedy zapada noc, nikt cię nie uratuje
Więc będziemy tańczyć z diabłem dopóki nie zostanie żadnego utworu
Próbuję zachować spokój i nie dać nienawiści wygrać
Odkryłem że maska którą noszę nie może zatrzymać ciemności w środku
Ta maska którą noszę nie może zatrzymać ciemności w środku
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Reverence |
| Ciekawostki: |
What have the artists said about the song: Parkway Drive frontman Winston McCall shared in a RockSound track-by-track interview: This is the first song we wrote for the record and it came pretty quick. It took on a lot of incarnations as well. This one is about being me. It’s a weird thing to say but we’ve been doing this for so long and it’s grown more and more and in that people get a sense that they know what you should and shouldn’t be doing. Like when something new comes into the world and they go to you ‘fuck you, you should be doing this’. No offence, but you know fuck all about me. This is the song where I basically say this is all really fucking different." |
Komentarze (0):