Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Parni Valjak
Popularne teksty
Parni Valjak - Uhvati ritam
Uhvati ritam
Tekst dodał(a): dOLnA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czerwony_gda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ne govori ništa, prepusti se, uhvati ritam
Nitko nam ništa ne može, uhvati ritam
Sanjaš o lijepim stvarima
Zar ne znaš da su one u nama
Igraj svoju igru, opusti se, uhvati ritam
Nitko nam ništa ne može, uhvati ritam
Prije ili kasnije
Bit će svima jasnije
Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se još malo doći će red na nas
Ti i ja sunčan dan, eto razloga za smijeh
Mislit' svojom glavom, ponekad, nije grijeh
Kad bi mene pitali
Svi bi stalno plesali
Igraj svoju igru, opusti se, uhvati ritam
Nitko nam ništa ne moze, uhvati ritam
Prije ili kasnije
Bit ce svima jasnije
Nitko nam ništa ne može, uhvati ritam
Sanjaš o lijepim stvarima
Zar ne znaš da su one u nama
Igraj svoju igru, opusti se, uhvati ritam
Nitko nam ništa ne može, uhvati ritam
Prije ili kasnije
Bit će svima jasnije
Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se još malo doći će red na nas
Ti i ja sunčan dan, eto razloga za smijeh
Mislit' svojom glavom, ponekad, nije grijeh
Kad bi mene pitali
Svi bi stalno plesali
Igraj svoju igru, opusti se, uhvati ritam
Nitko nam ništa ne moze, uhvati ritam
Prije ili kasnije
Bit ce svima jasnije
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mów nic, oddaj się, uchwyć rytm
Nikt nam nic nie zrobi, uchwyć rytm
Śnisz o pięknych rzeczach
Lecz nie wiesz, że są one w nas
Graj swoją grę, wyluzuj się, uchwyć rytm
Nikt nam nic nie zrobi, uchwyć rytm
Przed czy później
Będzie wszystkim bardziej jasne/zrozumiałe
Słuchaj miłości jak przychodzi
Miłość pewnego dnia nas połączy [tutaj w kontekście seksualnym "voditi ljubav" - uprawiać seks/kochać się]
Z daleka czasami słyszysz głos
Wytrzymaj jeszcze chwilę, przychodzi kolej na nas
Ty i ja słoneczny dzień, to jest powód do uśmiechu
Myśleć swoją głową, czasami, to nie grzech
Jakby to ode mnie zależało
Wszyscy by ciągle tańczyli
Graj swoją grę, wyluzuj się, uchwyć rytm
Nikt nam nic nie zrobi, uchwyć rytm
Przed czy później
Będzie wszystkim bardziej jasne/zrozumiałe
Nikt nam nic nie zrobi, uchwyć rytm
Śnisz o pięknych rzeczach
Lecz nie wiesz, że są one w nas
Graj swoją grę, wyluzuj się, uchwyć rytm
Nikt nam nic nie zrobi, uchwyć rytm
Przed czy później
Będzie wszystkim bardziej jasne/zrozumiałe
Słuchaj miłości jak przychodzi
Miłość pewnego dnia nas połączy [tutaj w kontekście seksualnym "voditi ljubav" - uprawiać seks/kochać się]
Z daleka czasami słyszysz głos
Wytrzymaj jeszcze chwilę, przychodzi kolej na nas
Ty i ja słoneczny dzień, to jest powód do uśmiechu
Myśleć swoją głową, czasami, to nie grzech
Jakby to ode mnie zależało
Wszyscy by ciągle tańczyli
Graj swoją grę, wyluzuj się, uchwyć rytm
Nikt nam nic nie zrobi, uchwyć rytm
Przed czy później
Będzie wszystkim bardziej jasne/zrozumiałe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):