Teksty piosenek > P > Partia > Warszawa i ja
2 508 119 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 189 oczekujących

Partia - Warszawa i ja

Warszawa i ja

Warszawa i ja

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KCN Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu na pewno nikt nas nie zna
Przedzieramy się przez deszcz
Jak chemiczni bracia
Dziesięć godzin w obcym mieście
Mówisz, że jest późno i obmyślasz szybko plan
Potem kradniesz mi ubranie
Do Warszawy wracam sam

REF.
Stoję na balkonie palę papierosa
Warszawa i ja
Stoję na balkonie palę papierosa
Szkoda tylko, że to wszystko się kiedyś skończy

I nie mam dokąd iść
I znowu tracę czas
Nudne trzy tygodnie
Mam w kieszeni szminkę
W kieszeni piasek
Teraz jest ktoś nowy
I jest ktoś inny przez jeden dzień
Łapię taxi w stronę centrum
Mam w kieszeni szminkę
W kieszeni hel

REF.
Stoję na balkonie palę papierosa
Warszawa i ja
Stoję na balkonie palę papierosa
Szkoda tylko, że to wszystko się kiedyś skończy

I nie mam dokąd iść
I znowu tracę czas
Nic już nie rozumiem
Mam w kieszeni szminkę
W kieszeni piasek
Zapalam papierosa
Oddycham światłem gwiazd
Jutro rano nowa podróż
Może ostatni raz

REF
Stoję na balkonie palę papierosa
Warszawa i ja
Stoję na balkonie palę papierosa
Warszawa i ja

Stoję na balkonie palę papierosa
Warszawa i ja
Stoję na balkonie palę papierosa
Szkoda tylko, że to wszystko się kiedyś skończy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nobody knows us here
We're going across the rain
Like chemicals brothers
Ten hours in foreingn town
You said it's late and you quickly made up plan
Than you stole my clothes
I'm going back to Warsaw alone

I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Warsaw and me
I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Shame that everything'll be over

And I can't go anywhere
And I'm wasting time again
Boring three weeks
I have lipstick in my pocket
Sand in my pocket
Now it's somebody new
And another person for one day
I catch a taxi toward Centrum*
I have lipstick in my pocket
Helium in my pocket

I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Warsaw and me
I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Shame that everything'll be over

And I can't go anywhere
And I'm wasting time again
I don't understand anything
I have lipstick in my pocket
Sand in my pocket
I'm smoking a cigarette
I'm breathe stars' light
Tomorrow will be a new journey
Maybe the last time

I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Warsaw and me
I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Warsaw and me

I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Warsaw and me
I'm standing on balcony, I'm smoking a cigarette
Shame that everything'll be over

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lesław

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lesław

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Partia

Płyty:

Partia (LP, 1998)

Komentarze (1):

KCN 14.08.2015, 01:19
(0)
Dodałam tłumaczenie. Mam nadzieję, że nie jest tragiczne. xD
A piosenka świetna, uwielbiam ją śpiewać <3

tekstowo.pl
2 508 119 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 189 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności