Teksty piosenek > P > Party Favor > In My Head ft. Georgia Ku
2 537 343 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 454 oczekujących

Party Favor - In My Head ft. Georgia Ku

In My Head ft. Georgia Ku

In My Head ft. Georgia Ku

Tekst dodał(a): natalianatasha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xenonus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalianatasha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Breathe in, breath out
I never said that I was done
Believing you'd come around
Been holding out, been holding out for ya
My head screams to let go
But these dreams are tangled up in you
Maybe I said too much
Am I a little too much?

You are the waves I dive in 'til I hit the ocean floor
But what's a world worth fighting if I can't be yours?
I wanna feel more than I imagine
Something gonna happen between us
Don't know what's real
Now I'm in the deep end, it's got me thinking
Was it all in my head?

Take in the high road
Before I knew which way to turn
Breaking what's already broke
Been holding on, still holding on to you
I shut out the echoes
To let in another piece of you
Maybe I care too much
Maybe a little too much

You are the waves I dive in 'til I hit the ocean floor
But what's a world worth fighting if I can't be yours?
I wanna feel more than I imagine
Something gonna happen between us
Don't know what's real
Now I'm in the deep end, it's got me thinking
Was it all in my head?

Was it all in my head?
Yeah, yeah, oh yeah
All in my head?
H-head, h-head, oh yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wdech, wydech
Nigdy nie powiedziałam, że skończyłam
Z myśleniem, że będziesz
Czekałam, czekałam na Ciebie
Mój umysł krzyczy by dać sobie spokój
Ale te sny są w Ciebie zaplątane
Może powiedziałam za dużo
Czy jest mnie za dużo?

Jesteś falami w które zanurkowałabym nawet jeśli miałabym uderzyć w dno
Ale czy warte jest to walki jeśli nie mogę być Twoja?
Chcę czuć więcej niż mogę sobie wyobrazić
Że do czegoś między nami dojdzie
Nie wiem co jest rzeczywiste
Teraz jestem za zaułku, i myślę sobie
Czy to było tylko w mojej głowie?

Wybrałam właściwą drogę*
Zanim wiedziałam w którą stronę skręcić
Niszcząc to co i tak było zepsute
Trzymałam się Ciebie, cały czas trzymałam się Ciebie
Odrzucałam echa
By przyjąć kolejną część Ciebie
Może za bardzo mi zależy
Może trochę za bardzo mi zależy

Jesteś falami w które zanurkowałabym nawet jeśli miałabym uderzyć w dno
Ale czy warte jest to walki jeśli nie mogę być Twoja?
Chcę czuć więcej niż mogę sobie wyobrazić
Że do czegoś między nami dojdzie
Nie wiem co jest rzeczywiste
Teraz jestem za zaułku, i myślę sobie
Czy to było tylko w mojej głowie?

Czy to było tylko w mojej głowie?
Yeah, yeah, oh yeah
Wszystko w mojej głowie?
G-głowie, g-głowie, oh yeah

* take the high road - wybrać autostradę lub postąpić godnie, honorowo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 343 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności