Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
2. BBETC - Dark
Party Shaker - R.I.O. feat. Nicco
R.I.O. feat. Nicco
Tekst dodał(a): crys1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolicia123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): endorfinaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, yeah, oh-oh, yeah, yeah, yeah, the party shaker
Wake up, wake up
People get it on, gonna rock your body
Stand up, stand up (stand up, yeah)
We're moving all the way to the top, we're flying
High, so high to the sky
And we land on the dance floor
Right tonight
We will blow this club way
Ref.
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let's party tonight
We'll sip until we're wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight /2x
Oh ey oh oh ey oh
Oh ey oh oh ey oh
But we just like to party and party tonight
That's right
Alright, alright
Love is in the air, all lucky girls get naughty
Tonight's the night
We blinded by the disco lights, we're flying
High, so high to the sky
Make it over the rainbow
Right tonight
We will blow this club way
Ref.
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let's party tonight
We'll sip until we're wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight /2x
Oh ey oh oh ey oh
Oh ey oh oh ey oh
But we just like to party and party tonight
That's right
So, if you wanna dance
The party never ends
So people put your hands up, your hand
Shake your body rock in dance
Let's get ready to the party tonight
Come on down, we a go make a party
Sip your drink, you feeling irie
Everybody do a dance and get upon it
So, uh, like, whoa, whoa, whoa
And I know you gonna want more
Take you all around the world, go on tour
Everybody get you ass upon the floor
Ref.
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let's party tonight
We'll sip until we're wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight /2x
Oh ey oh oh ey oh
Oh ey oh oh ey oh
But we just like to party and party tonight
That's right
Oh ey oh, oh ey oh
All of my people
From Rio to Jamaica
We're gonna rock your hands now
Spread the word all over the world
Wake up, wake up
People get it on, gonna rock your body
Stand up, stand up (stand up, yeah)
We're moving all the way to the top, we're flying
High, so high to the sky
And we land on the dance floor
Right tonight
We will blow this club way
Ref.
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let's party tonight
We'll sip until we're wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight /2x
Oh ey oh oh ey oh
Oh ey oh oh ey oh
But we just like to party and party tonight
That's right
Alright, alright
Love is in the air, all lucky girls get naughty
Tonight's the night
We blinded by the disco lights, we're flying
High, so high to the sky
Make it over the rainbow
Right tonight
We will blow this club way
Ref.
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let's party tonight
We'll sip until we're wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight /2x
Oh ey oh oh ey oh
Oh ey oh oh ey oh
But we just like to party and party tonight
That's right
So, if you wanna dance
The party never ends
So people put your hands up, your hand
Shake your body rock in dance
Let's get ready to the party tonight
Come on down, we a go make a party
Sip your drink, you feeling irie
Everybody do a dance and get upon it
So, uh, like, whoa, whoa, whoa
And I know you gonna want more
Take you all around the world, go on tour
Everybody get you ass upon the floor
Ref.
From Rio to Jamaica we are the party shaker
So welcome everybody, let's party tonight
We'll sip until we're wasted, they call us troublemakers
But we just like to party and party tonight /2x
Oh ey oh oh ey oh
Oh ey oh oh ey oh
But we just like to party and party tonight
That's right
Oh ey oh, oh ey oh
All of my people
From Rio to Jamaica
We're gonna rock your hands now
Spread the word all over the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah-eah-eah, oh-oh, rozkręcamy imprezę
Obudź się, obudź się
Ludzie wchodzą,
Zakręcę twoim ciałem,
Wstawaj,wstawaj
Idziemy wszystkimi drogami na szczyt,
Latamy wysoko, tak wysoko
W stronę nieba
I przewodzimy każdemu parkietowi
Właśnie tej nocy
Rozwalimy ten klub
Ref.
Od Rio po Jamajkę
My rozkręcamy imprezę
Więc witajcie wszyscy
Zabawmy się w tę noc
Będziemy siedzieć aż się najebiemy
Mówią, że robimy problemy
Ale my po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy /x2
Oh way-oh, oh way-oh (oh-oh, woah-oah-oah)
Oh way-oh, oh way-oh
My po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Tak jest
Dobra,dobra
Miłość jest w powietrzu
Dziewczyny są niegrzeczne
To jest ta noc,
Jesteśmy oślepieni światłami imprezy
Latamy wysoko, tak wysoko
W stronę nieba
Robimy to nad tęczą
Właśnie tej nocy
Rozwalimy ten klub
Ref.
Od Rio po Jamajkę
My rozkręcamy imprezę
Więc witajcie wszyscy
Zabawmy się w tę noc
Będziemy siedzieć aż się najebiemy
Mówią, że robimy problemy
Ale my po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Oh way-oh, oh way-oh (oh-oh, woah-oah-oah)
Oh way-oh, oh way-oh
My po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Więc jeśli chcesz zatańczyć
Impreza nigdy się nie kończy,
Więc ludzie podnieście ręce,
Swoje tyłki
Bujaj się w tańcu
Przygotuj się na imprezę tej nocy
Jest lato, zróbmy imprezę,
Napij się
Wszyscy tańczą w rytm oh oh oh
Wiesz, że będziesz chcieć więcej
Weźmiemy cię dookoła świata, jesteśmy w trasie
Wszyscy ruszajcie swoje tyłki na parkiet
Ref.
Od Rio po Jamajkę
My rozkręcamy imprezę
Więc witajcie wszyscy
Zabawmy się w tę noc
Będziemy siedzieć aż się najebiemy
Mówią, że robimy problemy
Ale my po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Oh way-oh, oh way-oh
(Wszyscy moi ludzie od Rio po Jamajkę)
Oh way-oh, oh way-oh
(Będziemy się bujać i tańczyć na całym świecie)
Obudź się, obudź się
Ludzie wchodzą,
Zakręcę twoim ciałem,
Wstawaj,wstawaj
Idziemy wszystkimi drogami na szczyt,
Latamy wysoko, tak wysoko
W stronę nieba
I przewodzimy każdemu parkietowi
Właśnie tej nocy
Rozwalimy ten klub
Ref.
Od Rio po Jamajkę
My rozkręcamy imprezę
Więc witajcie wszyscy
Zabawmy się w tę noc
Będziemy siedzieć aż się najebiemy
Mówią, że robimy problemy
Ale my po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy /x2
Oh way-oh, oh way-oh (oh-oh, woah-oah-oah)
Oh way-oh, oh way-oh
My po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Tak jest
Dobra,dobra
Miłość jest w powietrzu
Dziewczyny są niegrzeczne
To jest ta noc,
Jesteśmy oślepieni światłami imprezy
Latamy wysoko, tak wysoko
W stronę nieba
Robimy to nad tęczą
Właśnie tej nocy
Rozwalimy ten klub
Ref.
Od Rio po Jamajkę
My rozkręcamy imprezę
Więc witajcie wszyscy
Zabawmy się w tę noc
Będziemy siedzieć aż się najebiemy
Mówią, że robimy problemy
Ale my po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Oh way-oh, oh way-oh (oh-oh, woah-oah-oah)
Oh way-oh, oh way-oh
My po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Więc jeśli chcesz zatańczyć
Impreza nigdy się nie kończy,
Więc ludzie podnieście ręce,
Swoje tyłki
Bujaj się w tańcu
Przygotuj się na imprezę tej nocy
Jest lato, zróbmy imprezę,
Napij się
Wszyscy tańczą w rytm oh oh oh
Wiesz, że będziesz chcieć więcej
Weźmiemy cię dookoła świata, jesteśmy w trasie
Wszyscy ruszajcie swoje tyłki na parkiet
Ref.
Od Rio po Jamajkę
My rozkręcamy imprezę
Więc witajcie wszyscy
Zabawmy się w tę noc
Będziemy siedzieć aż się najebiemy
Mówią, że robimy problemy
Ale my po prostu lubimy się bawić
I to tej nocy
Oh way-oh, oh way-oh
(Wszyscy moi ludzie od Rio po Jamajkę)
Oh way-oh, oh way-oh
(Będziemy się bujać i tańczyć na całym świecie)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
R.I.O ft. Nicco |
| Płyty: |
Turn This Club Around Deluxe Edition |
Komentarze (3):
Ale bardzo fajna, miła do słuchania :) Po raz pierwszy usłyszałam ją w szkole ;d