Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Pat Benatar - Brave
Brave
Tekst dodał(a): xInezkowax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember the night
When destiny finally found us
I remember holding on
When the stars were crashin all around us
We thought that the world was ending
But you know it wasnt true
Cause I still love you
I still love you
[Chorus]
Ill be brave for you
And every day I pray for you
We can be strong in each others arms
And Ill be brave, Ill be brave for you
I know that youre afraid
You know that Im afraid, too
But you gotta have faith; you gotta listen
To what your heart is telling you
You know loves a funny thing
You just gotta let it be
Like you and me; you and me
[Chorus]
Just look at the sky above us
Let the sun shine down on us
Stand with me here together
In the light of love now
And forever
When destiny finally found us
I remember holding on
When the stars were crashin all around us
We thought that the world was ending
But you know it wasnt true
Cause I still love you
I still love you
[Chorus]
Ill be brave for you
And every day I pray for you
We can be strong in each others arms
And Ill be brave, Ill be brave for you
I know that youre afraid
You know that Im afraid, too
But you gotta have faith; you gotta listen
To what your heart is telling you
You know loves a funny thing
You just gotta let it be
Like you and me; you and me
[Chorus]
Just look at the sky above us
Let the sun shine down on us
Stand with me here together
In the light of love now
And forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam tą noc
Gdy przeznaczenie w końcu nas odnalazło
Pamiętam przytulaliśmy się
Gdy gwiazdy roztrzaskiwały się wokół nas
Myśleliśmy, że kończy się świat
Lecz wiesz, że to nieprawda
Ponieważ wciąż Cię kocham
Wciąż Cię kocham
Będę odważna dla Ciebie
I każdego dnia będę modlić się o Ciebie
Możemy być silni w swoich ramionach
I będę odważna dla Ciebie, będę odważna dla Ciebie
Wiem, że sie boisz.
Wiesz, że boje sie i ja
Lecz musisz wierzyć, musisz posłuchać
Tego co mówi Ci twe serce
Wiesz, miłość to taka śmieszna rzecz
Musisz po prostu pozwolić jej trwać
Tak jak tobie i mnie, tobie i mnie
Będę odważna dla Ciebie
I każdego dnia będę modlić się o Ciebie
Możemy być silni w swoich ramionach
I będę odważna dla Ciebie, będę odważna dla Ciebie
Spójrz tylko na niebo nad nami
Pozwól słońcu świecić wprost na nas
Stań tu razem ze mną
W świetle miłości
Teraz i po wieczność.
Gdy przeznaczenie w końcu nas odnalazło
Pamiętam przytulaliśmy się
Gdy gwiazdy roztrzaskiwały się wokół nas
Myśleliśmy, że kończy się świat
Lecz wiesz, że to nieprawda
Ponieważ wciąż Cię kocham
Wciąż Cię kocham
Będę odważna dla Ciebie
I każdego dnia będę modlić się o Ciebie
Możemy być silni w swoich ramionach
I będę odważna dla Ciebie, będę odważna dla Ciebie
Wiem, że sie boisz.
Wiesz, że boje sie i ja
Lecz musisz wierzyć, musisz posłuchać
Tego co mówi Ci twe serce
Wiesz, miłość to taka śmieszna rzecz
Musisz po prostu pozwolić jej trwać
Tak jak tobie i mnie, tobie i mnie
Będę odważna dla Ciebie
I każdego dnia będę modlić się o Ciebie
Możemy być silni w swoich ramionach
I będę odważna dla Ciebie, będę odważna dla Ciebie
Spójrz tylko na niebo nad nami
Pozwól słońcu świecić wprost na nas
Stań tu razem ze mną
W świetle miłości
Teraz i po wieczność.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pat Benatar – Go (2003). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):