Teksty piosenek > P > Pat Benatar > Love In the Ice Age
2 536 396 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 486 oczekujących

Pat Benatar - Love In the Ice Age

Love In the Ice Age

Love In the Ice Age

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s a cold world that we live in all the people say
That this world is gettin’ colder day by day
Too little warmth left in our lives
I don’t know if what the people say is true
But I noticed there’s a change in you
Too little warmth left in your eyes

I am freezing, no love in this ice age
Whoa, whoa
I am freezing, there’s no love in this ice age
Whoa, whoa

There is friction without fire when the passions spent
As we shiver in the winter of our discontent
So little love left in our lives

Now we’re standing in the shadows of a fading sun
Words like weapons, the cold war touches everyone
So little love left in our eyes

I am freezing, no love in this ice age
Whoa, whoa
I am freezing, there’s no love in this ice age
Whoa, whoa

Feeling the chill that comes with the pain
Love in the ice age

I am freezing, no love in this ice age
Whoa, whoa
I am freezing, there’s no love in this ice age
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyjemy w zimnym świecie, wszyscy ludzie mówią, że
Ten świat staje się zimniejszy z dnia na dzień.
Zostało zbyt mało ciepła w naszych życiach
Nie wiem czy to co mówią ludzie jest prawdą
Lecz zauważyłam zmianę w Tobie
Zostało zbyt mało ciepła w twoich oczach

Zamarzam, nie ma żadnej miłości w tej epoce lodowcowej
Whoa, whoa
Zamarzam, nie ma żadnej miłości w tej epoce lodowcowej
Whoa, whoa

Jest tarcie bez ognia, gdy wyczerpiemy namiętność
Gdy drżymy w zimie naszego niezadowolenia
Zastało tak mało miłości w naszych życiach

Teraz stoimy w cieniu gasnącego słońca
Słowa niczym broń, zimna wojna dotyka każdego
Zastało tak mało miłości w naszych oczach

Zamarzam, nie ma żadnej miłości w tej epoce lodowcowej
Whoa, whoa
Zamarzam, nie ma żadnej miłości w tej epoce lodowcowej
Whoa, whoa

Czuję chłód, który przychodzi wraz z bólem
Miłość w epoce lodowcowej

Zamarzam, nie ma żadnej miłości w tej epoce lodowcowej
Whoa, whoa
Zamarzam, nie ma żadnej miłości w tej epoce lodowcowej
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Pat Benatar – Tropico (1984).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 396 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności