Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Popularne teksty
11. Tymek - Idę stąd
Pat Benatar - Shadows of the night
Shadows of the night
Tekst dodał(a): pulpet_wlkp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thabitha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
chorus:
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
You said it won't work, it's a cold world when you keep it all to yourself
I said you can't hide on the inside, all the pain you've ever felt
Run from my heart, but baby don't look back, 'cos we got nobody else
Chorus:
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
You know sometimes it feels like it's all movin' way too fast
Use every alibi, in words you deny, that love ain't meant to last
You can cry tough baby, it's alright
You can let me down easy, but not tonight
Chorus:
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
Chorus:
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
And now the hands of time are standin' still
Midnight angel won't you say you will
Chorus: (3x)
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
You said it won't work, it's a cold world when you keep it all to yourself
I said you can't hide on the inside, all the pain you've ever felt
Run from my heart, but baby don't look back, 'cos we got nobody else
Chorus:
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
You know sometimes it feels like it's all movin' way too fast
Use every alibi, in words you deny, that love ain't meant to last
You can cry tough baby, it's alright
You can let me down easy, but not tonight
Chorus:
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
Chorus:
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
And now the hands of time are standin' still
Midnight angel won't you say you will
Chorus: (3x)
We're runnin' with the shadows of the night
So baby, take my hand, it'll be alright
Surrender all your dreams to me tonight, they'll come true in the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Powiedziałeś, że to nie wypali, to zimny świat gdy wszystko trzymasz dla siebie
powiedziałam, nie możesz chować w środku całego bólu który kiedykolwiek czułeś
ucieknij z mojego serca, ale nie odwracaj się, bo nie mamy nikogo innego
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Wiesz, czasami czuje, że to wszystko rusza się zbyt szybko
Użyj każdego alibi - zaprzeczaj słowami, że miłość nie może przetrwać
Możesz płakać, kochanie, to w porządku
Łatwo możesz mnie zawieść, ale nie tej nocy
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
I teraz, ręce czasu wciąż stoją
anioł północy nie powie, że będziesz...
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Powiedziałeś, że to nie wypali, to zimny świat gdy wszystko trzymasz dla siebie
powiedziałam, nie możesz chować w środku całego bólu który kiedykolwiek czułeś
ucieknij z mojego serca, ale nie odwracaj się, bo nie mamy nikogo innego
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Wiesz, czasami czuje, że to wszystko rusza się zbyt szybko
Użyj każdego alibi - zaprzeczaj słowami, że miłość nie może przetrwać
Możesz płakać, kochanie, to w porządku
Łatwo możesz mnie zawieść, ale nie tej nocy
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
I teraz, ręce czasu wciąż stoją
anioł północy nie powie, że będziesz...
Biegniemy z cieniami nocy,
Więc kochanie, weź moją rękę i wszystko będzie dobrze
Tej nocy, powierz mi swoje marzenia, a w końcu się spełnią.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
D.L. Byron Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pat Benatar – Get Nervous (1982), Pat Benatar – Off The Record Classic (2005). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
GTA V: Los Santos Rock Radio, GTA V: Radio Los Santos, Informers, Niegrzeczna dziewczyna, Zaginione miasto |
Komentarze (0):