Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Boone
Popularne teksty
Pat Boone - Moody River
Moody River
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moody river more deadly than the nastiest night
Moody river, your muddy water took my baby's life.
Last Saturday evening I came to the old oak tree
That stands beside the river where you were to meet me.
On the ground your glove I found with a note addressed to me
It read : 'Dear love, I've done you wrong, now I must set you free'.
No longer can I live with this hurt and this sin
I just couldn't tell you that guy was just a friend.
Moody river more deadly than the nastiest night
Moody river, your muddy water took my baby's life.
I looked into the muddy water and what could I see ?
I saw a lonely, lonely face just looking back at me.
Tears in his eyes and the prayer on his lips
And the glove of his lost love was at his fingertips.
Moody river more deadly than the nastiest night
Moody river, your muddy water took my baby's life.
Moody river more deadly than the nastiest night
Moody river, your muddy water took my baby's life.
Moody river, your muddy water took my baby's life.
Last Saturday evening I came to the old oak tree
That stands beside the river where you were to meet me.
On the ground your glove I found with a note addressed to me
It read : 'Dear love, I've done you wrong, now I must set you free'.
No longer can I live with this hurt and this sin
I just couldn't tell you that guy was just a friend.
Moody river more deadly than the nastiest night
Moody river, your muddy water took my baby's life.
I looked into the muddy water and what could I see ?
I saw a lonely, lonely face just looking back at me.
Tears in his eyes and the prayer on his lips
And the glove of his lost love was at his fingertips.
Moody river more deadly than the nastiest night
Moody river, your muddy water took my baby's life.
Moody river more deadly than the nastiest night
Moody river, your muddy water took my baby's life.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonura rzeko bardziej zabójcza od najbardziej niebezpiecznej nocy
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
W ostatni sobotni wieczór poszedłem pod stary dąb
Który stoi nad rzeką gdzie mieliśmy się spotkać
Na ziemi znalazłem twoją rękawiczkę z wiadomością dla mnie
Przeczytałem: " Kochany, wyrządziłam ci krzywdę, teraz muszę zwrócić ci wolność"
Dłużej nie mogę żyć z tym bólem i tym grzechem
Nie mogę ci wmawiać że ten chłopiec to tylko kolega
Ponura rzeko bardziej zabójcza od najbardziej niebezpiecznej nocy
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
Spojrzałem w mętną wodę i co zobaczyłem ?
Zobaczyłem samotną twarz patrzącą na mnie
W jego ( tej twarzy ) oczach były łzy i modlitwa na wargach
Ponura rzeko bardziej zabójcza od najbardziej niebezpiecznej nocy
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
Ponura rzeko bardziej zabójcza od najbardziej niebezpiecznej nocy
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
W ostatni sobotni wieczór poszedłem pod stary dąb
Który stoi nad rzeką gdzie mieliśmy się spotkać
Na ziemi znalazłem twoją rękawiczkę z wiadomością dla mnie
Przeczytałem: " Kochany, wyrządziłam ci krzywdę, teraz muszę zwrócić ci wolność"
Dłużej nie mogę żyć z tym bólem i tym grzechem
Nie mogę ci wmawiać że ten chłopiec to tylko kolega
Ponura rzeko bardziej zabójcza od najbardziej niebezpiecznej nocy
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
Spojrzałem w mętną wodę i co zobaczyłem ?
Zobaczyłem samotną twarz patrzącą na mnie
W jego ( tej twarzy ) oczach były łzy i modlitwa na wargach
Ponura rzeko bardziej zabójcza od najbardziej niebezpiecznej nocy
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
Ponura rzeko bardziej zabójcza od najbardziej niebezpiecznej nocy
Ponura rzeko, twoje mętne wody zabrały życie mojej ukochanej
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1961 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pat Boone |
| Covery: |
Johnny Rivers |
| Płyty: |
Moody River |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):