Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrice Et Mario
Popularne teksty
Patrice Et Mario - Le Tango bleu
Le Tango bleu
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tout le bleu du ciel
Danse dans tes yeux
Tout le bleu pastel
D'un tango qui chante pour nous deux
Donne-moi ton cœur
Donne-moi ta vie
Revivons le bonheur
Du jour où je t'ai suivie
Je n'entends plus rien
Que ce chant là-bas
Est-ce le vent musicien
Ou ton cœur qui bat
Je suis si bien entre tes bras
Mais pourquoi songer
Mais pourquoi savoir
Que c'est un rêve léger
Flottant dans l'indigo du soir
Même s'il n'est qu'un fol espoir
Flottant dans l'indigo du soir
Tout le bleu du ciel
Tourne autour de nous
Tout le bleu pastel
D'un tango qu'on danse joue à joue
Des reflets changeants
Sont dans tes cheveux
Une étoile d'argent
Emporte en passant mes vœux
Je n'entends plus rien
Que ce chant là-bas
Est-ce le vent musicien
Ou mon cœur qui bat
Je suis si bien entre tes bras
Donne-moi tes nuits
Donne-moi tes jours
Faisons de l'heure qui fuit
Un rêve qui vivra toujours
Même s'il n'est qu'un fol espoir
Flottant dans l'indigo du soir
Danse dans tes yeux
Tout le bleu pastel
D'un tango qui chante pour nous deux
Donne-moi ton cœur
Donne-moi ta vie
Revivons le bonheur
Du jour où je t'ai suivie
Je n'entends plus rien
Que ce chant là-bas
Est-ce le vent musicien
Ou ton cœur qui bat
Je suis si bien entre tes bras
Mais pourquoi songer
Mais pourquoi savoir
Que c'est un rêve léger
Flottant dans l'indigo du soir
Même s'il n'est qu'un fol espoir
Flottant dans l'indigo du soir
Tout le bleu du ciel
Tourne autour de nous
Tout le bleu pastel
D'un tango qu'on danse joue à joue
Des reflets changeants
Sont dans tes cheveux
Une étoile d'argent
Emporte en passant mes vœux
Je n'entends plus rien
Que ce chant là-bas
Est-ce le vent musicien
Ou mon cœur qui bat
Je suis si bien entre tes bras
Donne-moi tes nuits
Donne-moi tes jours
Faisons de l'heure qui fuit
Un rêve qui vivra toujours
Même s'il n'est qu'un fol espoir
Flottant dans l'indigo du soir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCały błękit nieba
Tańczy w twoich oczach
Cały niebieski pastel
Tanga, które gra dla nas dwojga
Daj mi swoje serce
Daj mi swoje życie
Przeżyjmy znów szczęście
Dnia, kiedy ci towarzyszyłem
Niczego już nie słyszę
Oprócz tamtej piosenki
Czy to wiatr muzykant
Czy twoje bijące serce?
Tak mi dobrze w twoich ramionach
Ale po co śnić
Ale po co wiedzieć
Że to lekki sen
Unoszący się pośród wieczoru o barwie indygo?
Nawet jeśli to tylko szalona nadzieja
Unosząca się pośród wieczoru o barwie indygo
Cały błękit nieba
Wiruje wokół nas
Cały niebieski pastel
Tanga, które tańczymy twarz przy twarzy
Twoje włosy
Mienią się odblaskami
Srebrna gwiazda
Spadając, zabiera ze sobą moje życzenia
Niczego już nie słyszę
Oprócz tamtej piosenki
Czy to wiatr muzykant
Czy moje bijące serce?
Tak mi dobrze w twoich ramionach
Daj mi swoje noce
Daj mi swoje dni
Uczyńmy z godziny, która mija
Sen, co przetrwa na zawsze!
Nawet jeśli to tylko szalona nadzieja
Unosząca się pośród wieczoru o barwie indygo
Tańczy w twoich oczach
Cały niebieski pastel
Tanga, które gra dla nas dwojga
Daj mi swoje serce
Daj mi swoje życie
Przeżyjmy znów szczęście
Dnia, kiedy ci towarzyszyłem
Niczego już nie słyszę
Oprócz tamtej piosenki
Czy to wiatr muzykant
Czy twoje bijące serce?
Tak mi dobrze w twoich ramionach
Ale po co śnić
Ale po co wiedzieć
Że to lekki sen
Unoszący się pośród wieczoru o barwie indygo?
Nawet jeśli to tylko szalona nadzieja
Unosząca się pośród wieczoru o barwie indygo
Cały błękit nieba
Wiruje wokół nas
Cały niebieski pastel
Tanga, które tańczymy twarz przy twarzy
Twoje włosy
Mienią się odblaskami
Srebrna gwiazda
Spadając, zabiera ze sobą moje życzenia
Niczego już nie słyszę
Oprócz tamtej piosenki
Czy to wiatr muzykant
Czy moje bijące serce?
Tak mi dobrze w twoich ramionach
Daj mi swoje noce
Daj mi swoje dni
Uczyńmy z godziny, która mija
Sen, co przetrwa na zawsze!
Nawet jeśli to tylko szalona nadzieja
Unosząca się pośród wieczoru o barwie indygo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacques Plante Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Leroy Anderson |
| Covery: |
Patrice et Mario |
Komentarze (0):