Teksty piosenek > P > Patricia Manterola > Quiero
2 531 745 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 149 oczekujących

Patricia Manterola - Quiero

Quiero

Quiero

Tekst dodał(a): monnix94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

El mundo es tan pequeño que cabe en un bolsillo
Aquello estaba escrito, tenía que ser lo que fue
si cada vez que nos encontramos se nos ve arder vivos
No sé por qué negamos igual que Pedro a Cristo
que tu piel y mis labios se tiran, son tal para cual

Quiero emborracharme de ti por cada poro del cuerpo,
hasta quedarme sin sentido
Quiero emborracharme de ti, quiero sentirte tan detro,
que tu aliento sea el mío

No sé si de milagro lo nuestro sigue vivo
La fuerza del destino movió los hilos del amor
Descubrirás demasiado tarde que sin mí no hay ni aire
¿Adónde va el orgullo? ¿adónde va el coraje? si cuando estamos juntos se palpa la electricidad

Quiero emborracharme de ti por cada poro del cuerpo,
hasta quedarme sin sentido
Quiero emborracharme de ti, quiero sentirte tan detro,
que tu aliento sea el mío

Quiero emborracharme de ti por cada poro del cuerpo,
hasta quedarme sin sentido
Quiero emborracharme de ti, quiero sentirte tan detro,
que tu aliento sea el mío

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świat jest tak mały, że mieści się w kieszeni
Tamto było napisane, musiało być to co było
jeśli za każdym razem jak się spotykamy wyglądamy jakbyśmy płonęli żywcem
Nie wiem dlaczego wypieramy się tak samo jak Piotr Chrystusa,
bo twoja skóra i moje usta przyciągają się, są dla siebie

Chcę upić się tobą przez każdy por skóry aż zostanę bez zmysłów
Chcę upić się tobą, chcę cię czuć tak wewnątrz, żeby twój oddech był mój

Nie wiem czy przez cud nasz związek nadal jest żywy
Siła przeznaczenia poruszyła nici miłości
Odkryjesz zbyt późno, że beze mnie nie ma nawet powietrza
Dokąd idzie duma? dokąd idzie odwaga? jeśli kiedy jesteśmy razem dotyka się elektryczności

Chcę upić się tobą przez każdy por skóry aż zostanę bez zmysłów
Chcę upić się tobą, chcę cię czuć tak wewnątrz, żeby twój oddech był mój

Chcę upić się tobą przez każdy por skóry aż zostanę bez zmysłów
Chcę upić się tobą, chcę cię czuć tak wewnątrz, żeby twój oddech był mój

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1994

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Patricia Manterola

Płyty:

Hambre de Amor

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 745 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 149 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności