Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrick Wolf
Patrick Wolf - Augustine
Augustine
Tekst dodał(a): muskumusk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): faye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As the belltower blocks the sunlight
All the seeds in our garden fight
To break and blossom all to be adored
And look your skirt is torn
And there's blood on my sheets
Here comes a long arm of the law
Fist tight, banging on the door
And knocking me down on it's way in
As I pass out into a dream
Of whooping cranes and wooden beans
Great white wings beating
In an attic, in a house, in the dead of night
Singing, oh! My Augustine, Augustine!
Oh! Is this forever, ever? Oh, oh
Sweet Augustine, Augustine
What does this mean for us?
Does it mean that I can never change my ways
And that's why, love, you shouldn't stay
Still you will and love me
Like a mother, or a maid bringing you down, down
Down on your brazen knees
Watering the worms and weeds
Thinking, why does love leave me so damn cold
And I'm getting old
And is this what it should be
Well... Is it?
Oh! My Augustine, Augustine!
Oh! Is this forever, ever? Oh, oh
Sweet Augustine, Augustine
Do we kill this one tonight?
And now come the tears, heavy and hot
It becomes clear, this is all we got
As I hold you to my bed
Like a cancer or a curse
Be my loving nurse
As we fall back into the impossible dream
All the seeds in our garden fight
To break and blossom all to be adored
And look your skirt is torn
And there's blood on my sheets
Here comes a long arm of the law
Fist tight, banging on the door
And knocking me down on it's way in
As I pass out into a dream
Of whooping cranes and wooden beans
Great white wings beating
In an attic, in a house, in the dead of night
Singing, oh! My Augustine, Augustine!
Oh! Is this forever, ever? Oh, oh
Sweet Augustine, Augustine
What does this mean for us?
Does it mean that I can never change my ways
And that's why, love, you shouldn't stay
Still you will and love me
Like a mother, or a maid bringing you down, down
Down on your brazen knees
Watering the worms and weeds
Thinking, why does love leave me so damn cold
And I'm getting old
And is this what it should be
Well... Is it?
Oh! My Augustine, Augustine!
Oh! Is this forever, ever? Oh, oh
Sweet Augustine, Augustine
Do we kill this one tonight?
And now come the tears, heavy and hot
It becomes clear, this is all we got
As I hold you to my bed
Like a cancer or a curse
Be my loving nurse
As we fall back into the impossible dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy dzwonnica zasłania światło słoneczne
Wszystkie nasiona w naszym ogrodzie walczą
By pęknąć i rozkwitnąć, aby być uwielbiane
Spójrz, masz podartą spódnicę
A na moim prześcieradle jest krew
Oto nadchodzi długie ramię prawa
zaciśnięta pięść łomocze do drzwi
I powala mnie wchodząc do środka
Gdy zapadam w sen
O krzyczących żurawiach i drewnianych deskach
Wielkie białe skrzydła łomoczą
Na strychu, w domu, w środku nocy
Śpiewając, oh! Moja Augustine, Augustine!
Oh! Czy będzie tak zawsze? Oh, oh
Słodka Augustine, Augustine
Co to dla nas oznacza?
Czy to znaczy, że nigdy sie nie zmienię?
I dlatego, kochana nie powinnaś tu zostać
Ale i tak zostaniesz i będziesz mnie kochać
Jak matka, albo służąca rzucając się
Rzucając się na swe bezczelne kolana
Podlewajac robaki i chwasty
Myśląc, dlaczego miłość sprawia, że jestem tak cholernie zimna
I starzeję się
I czy tak powinno być?
Cóż, czy tak jest?
Oh! Moja Augustine, Augustine!
Oh! Czy będzie tak zawsze? Oh, oh
Słodka Augustine, Augustine
Czy zabijemy to dzisiejszej nocy?
Pojawiają się łzy, gorące i ciężkie
Okazuje się, że to wszystko co mamy
Gdy trzymam Cię w moim łóżku
Jak rak, albo klątwa
Bądź moją troskliwą pielęgniarką
Gdy znów pogrążymy się w tym niewiarygodnym śnie
Wszystkie nasiona w naszym ogrodzie walczą
By pęknąć i rozkwitnąć, aby być uwielbiane
Spójrz, masz podartą spódnicę
A na moim prześcieradle jest krew
Oto nadchodzi długie ramię prawa
zaciśnięta pięść łomocze do drzwi
I powala mnie wchodząc do środka
Gdy zapadam w sen
O krzyczących żurawiach i drewnianych deskach
Wielkie białe skrzydła łomoczą
Na strychu, w domu, w środku nocy
Śpiewając, oh! Moja Augustine, Augustine!
Oh! Czy będzie tak zawsze? Oh, oh
Słodka Augustine, Augustine
Co to dla nas oznacza?
Czy to znaczy, że nigdy sie nie zmienię?
I dlatego, kochana nie powinnaś tu zostać
Ale i tak zostaniesz i będziesz mnie kochać
Jak matka, albo służąca rzucając się
Rzucając się na swe bezczelne kolana
Podlewajac robaki i chwasty
Myśląc, dlaczego miłość sprawia, że jestem tak cholernie zimna
I starzeję się
I czy tak powinno być?
Cóż, czy tak jest?
Oh! Moja Augustine, Augustine!
Oh! Czy będzie tak zawsze? Oh, oh
Słodka Augustine, Augustine
Czy zabijemy to dzisiejszej nocy?
Pojawiają się łzy, gorące i ciężkie
Okazuje się, że to wszystko co mamy
Gdy trzymam Cię w moim łóżku
Jak rak, albo klątwa
Bądź moją troskliwą pielęgniarką
Gdy znów pogrążymy się w tym niewiarygodnym śnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):