Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patrick Wolf
Popularne teksty
Patrick Wolf - The Falcons
The Falcons
Tekst dodał(a): kociokwik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): linalool
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nitrogliceryna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Looking up, up, up for love - finally.
[Hey, hey]
Down in the foundry we forge for us the changing bell.
Turn your back against the wind,
Spit down the wishing well.
With nothing left to waste but opportunity,
To be the lovers we have longed to be.
Now things are looking up, up, up for you.
Looking up, up, up for me.
Looking up, up, up for us.
Finally.
We cross the border line,
To wake the sleep of colour under wind turbines.
Look at the resting of the old machinery,
Rusting away a part of history.
Now things are looking up, up, up for you.
Looking up, up, up for me.
Looking up, up, up for us [hey].
Finally.
We cross the border line.
What brings you joy, will take your tears,
You've been holding back too many years.
But you were down and out of luck,
Now side by side, we're looking up.
Finally.
Looking up, up, up for you.
Looking up, up, up for me.
Looking up, up, up for us.
Time to ring that changing bell.
[Hey, hey]
Down in the foundry we forge for us the changing bell.
Turn your back against the wind,
Spit down the wishing well.
With nothing left to waste but opportunity,
To be the lovers we have longed to be.
Now things are looking up, up, up for you.
Looking up, up, up for me.
Looking up, up, up for us.
Finally.
We cross the border line,
To wake the sleep of colour under wind turbines.
Look at the resting of the old machinery,
Rusting away a part of history.
Now things are looking up, up, up for you.
Looking up, up, up for me.
Looking up, up, up for us [hey].
Finally.
We cross the border line.
What brings you joy, will take your tears,
You've been holding back too many years.
But you were down and out of luck,
Now side by side, we're looking up.
Finally.
Looking up, up, up for you.
Looking up, up, up for me.
Looking up, up, up for us.
Time to ring that changing bell.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz w górę, górę, górę ku miłości- nareszcie
[Hej, Hej]
W kuźni wykujemy nasz dzwon odmiany
Odwróć się plecami do wiatru
Spluń na życzliwych
Nie mając nic do stracenia poza szansą,
By być kochankami, tak jak pragneliśmy.
Teraz sprawy kierują się ku górze, górze, górze dla ciebie
Spójrz w górę, górę, górę, dla mnie
Spójrz w górę, górę, górę, dla nas
Nareszcie.
Przekraczamy granicę
By obudzić ze snu kolor spod wiatrowych turbin
Spójrz na odpoczynek starych maszyn
Rdzewieją, są częścią historii
Teraz sprawy kierują się ku górze, górze, górze dla ciebie
Spójrz w górę, górę, górę, dla mnie
Spójrz w górę, górę, górę, dla nas [Hej]
Nareszcie.
Przekraczamy granicę.
To, co przynosi ci radość, spowoduje twoje łzy
Powstrzymywałeś się przez zbyt wiele lat
Lecz byłeś w dole, szczęscie cię omijało
Teraz, ramię w ramię patrzymy w górę
Nareszcie.
Spójrz w górę, górę, górę, dla siebie
Spójrz w górę, górę, górę, dla mnie
Spójrz w górę, górę, górę, dla nas
Nareszcie.
Czas aby zadzwonić w dzwon odmiany.
[Hej, Hej]
W kuźni wykujemy nasz dzwon odmiany
Odwróć się plecami do wiatru
Spluń na życzliwych
Nie mając nic do stracenia poza szansą,
By być kochankami, tak jak pragneliśmy.
Teraz sprawy kierują się ku górze, górze, górze dla ciebie
Spójrz w górę, górę, górę, dla mnie
Spójrz w górę, górę, górę, dla nas
Nareszcie.
Przekraczamy granicę
By obudzić ze snu kolor spod wiatrowych turbin
Spójrz na odpoczynek starych maszyn
Rdzewieją, są częścią historii
Teraz sprawy kierują się ku górze, górze, górze dla ciebie
Spójrz w górę, górę, górę, dla mnie
Spójrz w górę, górę, górę, dla nas [Hej]
Nareszcie.
Przekraczamy granicę.
To, co przynosi ci radość, spowoduje twoje łzy
Powstrzymywałeś się przez zbyt wiele lat
Lecz byłeś w dole, szczęscie cię omijało
Teraz, ramię w ramię patrzymy w górę
Nareszcie.
Spójrz w górę, górę, górę, dla siebie
Spójrz w górę, górę, górę, dla mnie
Spójrz w górę, górę, górę, dla nas
Nareszcie.
Czas aby zadzwonić w dzwon odmiany.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):