Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti LuPone
Popularne teksty
13. SVM!R - Monopol
15. Genzie - GirlZ
17. Nightwish - Sway
18. Clairo - Juna
20. Kartky - Vintage
Patti LuPone - Street of Dreams
Street of Dreams
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Midnight, you heavy laden, it's midnight
Come on and trade in your old dreams for new
Your new dreams for old
I know where they're bought
I know where they're sold
Midnight, you've got to get there at midnight
And you'll be met there by others like you
Brothers as blue
Smiling on the street of dreams
Love laughs at a king
Kings don't mean a thing
On the street of dreams
Dreams broken in two
Can be made like new
On the street of dreams
Gold, sliver and gold
All you can hold is in the moonbeams
Poor, no one is poor
Long as love is sure
On the street of dreams
Midnight, look at the steeple, it's midnight
Unhappy people, it's ringing with joy
Ringing with cheer
'Cause yesterday's gone
Tomorrow is near
Midnight, the heart is lighter at midnight
Things will be brighter the moment you find
More of your kind
Smiling on the street of dreams
Gold, sliver and gold
All you can hold is in the moonbeams
Poor, no one is poor
Long as love is sure
On the street of dreams
---------------------------
edycja tekstu - avatarm
Come on and trade in your old dreams for new
Your new dreams for old
I know where they're bought
I know where they're sold
Midnight, you've got to get there at midnight
And you'll be met there by others like you
Brothers as blue
Smiling on the street of dreams
Love laughs at a king
Kings don't mean a thing
On the street of dreams
Dreams broken in two
Can be made like new
On the street of dreams
Gold, sliver and gold
All you can hold is in the moonbeams
Poor, no one is poor
Long as love is sure
On the street of dreams
Midnight, look at the steeple, it's midnight
Unhappy people, it's ringing with joy
Ringing with cheer
'Cause yesterday's gone
Tomorrow is near
Midnight, the heart is lighter at midnight
Things will be brighter the moment you find
More of your kind
Smiling on the street of dreams
Gold, sliver and gold
All you can hold is in the moonbeams
Poor, no one is poor
Long as love is sure
On the street of dreams
---------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePółnoc, wy - z bagażem problemów, jest północ
Chodźcie i wymieńcie swoje stare marzenia na nowe
Swoje nowe marzenia za stare
Wiem, gdzie się je kupuje
Wiem, gdzie się je sprzedaje
Północ, musicie się tam dostać o północy,
A spotkają was tam inni tacy sami jak wy,
Bracia równie smutni,
Uśmiechający się na ulicy marzeń
Miłość śmieje się z króla
Królowie nic nie znaczą
Na ulicy marzeń
Marzenia rozbite na pół
Mogą być znowu jak nowe
Na ulicy marzeń
Złotem, srebrem i złotem
Jest w promieniach księżyca wszystko co posiadasz
Biedny, nikt nie jest biedny
Dopóki jest miłość
Na ulicy marzeń
Północ, spójrzcie na wieżę, jest północ
Nieszczęśliwcy, dzwon dzwoni radośnie
Dzwoni ku rozweseleniu
Bo dzień wczorajszy minął
Jutro jest blisko
Północ, serce jest lżejsze o północy
Wszystko wydaje się jaśniejsze w chwili, gdy znajdujesz
Więcej podobnych sobie
Uśmiechających się na ulicy marzeń
Złotem, srebrem i złotem
Jest w promieniach księżyca wszystko co posiadasz
Biedny, nikt nie jest biedny
Dopóki jest miłość
Na ulicy marzeń
Chodźcie i wymieńcie swoje stare marzenia na nowe
Swoje nowe marzenia za stare
Wiem, gdzie się je kupuje
Wiem, gdzie się je sprzedaje
Północ, musicie się tam dostać o północy,
A spotkają was tam inni tacy sami jak wy,
Bracia równie smutni,
Uśmiechający się na ulicy marzeń
Miłość śmieje się z króla
Królowie nic nie znaczą
Na ulicy marzeń
Marzenia rozbite na pół
Mogą być znowu jak nowe
Na ulicy marzeń
Złotem, srebrem i złotem
Jest w promieniach księżyca wszystko co posiadasz
Biedny, nikt nie jest biedny
Dopóki jest miłość
Na ulicy marzeń
Północ, spójrzcie na wieżę, jest północ
Nieszczęśliwcy, dzwon dzwoni radośnie
Dzwoni ku rozweseleniu
Bo dzień wczorajszy minął
Jutro jest blisko
Północ, serce jest lżejsze o północy
Wszystko wydaje się jaśniejsze w chwili, gdy znajdujesz
Więcej podobnych sobie
Uśmiechających się na ulicy marzeń
Złotem, srebrem i złotem
Jest w promieniach księżyca wszystko co posiadasz
Biedny, nikt nie jest biedny
Dopóki jest miłość
Na ulicy marzeń
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Lewis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Victor Young |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Russ Morgan and His Orchestra |
| Covery: |
Bing Crosby, Lee Wiley, Johnny Mathis, Peggy Lee, Tony Bennett, Ella Fitzgerald and Nelson Riddle, Frank Sinatra, Tiny Tim, Bobby Caldwell, Sarah Partridge, Angela Hagenbach i in. |
| Płyty: |
Patti LuPone at Les Mouches |
Komentarze (0):