Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Page
Popularne teksty
Patti Page - Another Time Another Place
Another Time Another Place
Tekst dodał(a): cropa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another time, another place
We'll be together again
This kiss, this same embrace
Will be more wonderful then
Though goodbye is a sad time
Be glad we had time
To fall in love
And I leave my love with you
When shadows grow, I'll miss the glow
That only you can provide
But then, I'll just pretend
You're still here at my side
So give me once more that kiss I adore
And I'll let you go
But we'll meet another time
Another place, I know!
We’ll we meet again
But now give me once more that kiss I adore
And I'll let you go just for now
But we'll meet another time
Another place, I know...
[Another time]
Another place !
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
We'll be together again
This kiss, this same embrace
Will be more wonderful then
Though goodbye is a sad time
Be glad we had time
To fall in love
And I leave my love with you
When shadows grow, I'll miss the glow
That only you can provide
But then, I'll just pretend
You're still here at my side
So give me once more that kiss I adore
And I'll let you go
But we'll meet another time
Another place, I know!
We’ll we meet again
But now give me once more that kiss I adore
And I'll let you go just for now
But we'll meet another time
Another place, I know...
[Another time]
Another place !
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieInnym razem, w innym miejscu
Znów będziemy razem
Ten pocałunek, ten sam uścisk
Będzie wtedy jeszcze cudowniej
Chociaż pożegnanie to smutna chwila
Ciesz się, że mieliśmy czas
Zakochać się
I zostawiam moją miłość z tobą
Gdy mrok narasta, będę tęsknić za blaskiem
Który tylko ty możesz zapewnić
W takim razie będę udawała,
Że ciągle jesteś tu przy mnie
Więc daj mi raz jeszcze ten całus, który uwielbiam
I pozwolę ci odejść
Lecz spotkamy się innym razem
W innym miejscu, ja wiem!
Spotkamy się ponownie
Ale teraz daj mi raz jeszcze ten całus, który uwielbiam
I pozwolę Ci odejść w tej chwili
Lecz spotkamy się innym razem
W innym miejscu, ja wiem...
[Innym razem]
W innym miejscu!
copyright © basiabijou
Znów będziemy razem
Ten pocałunek, ten sam uścisk
Będzie wtedy jeszcze cudowniej
Chociaż pożegnanie to smutna chwila
Ciesz się, że mieliśmy czas
Zakochać się
I zostawiam moją miłość z tobą
Gdy mrok narasta, będę tęsknić za blaskiem
Który tylko ty możesz zapewnić
W takim razie będę udawała,
Że ciągle jesteś tu przy mnie
Więc daj mi raz jeszcze ten całus, który uwielbiam
I pozwolę ci odejść
Lecz spotkamy się innym razem
W innym miejscu, ja wiem!
Spotkamy się ponownie
Ale teraz daj mi raz jeszcze ten całus, który uwielbiam
I pozwolę Ci odejść w tej chwili
Lecz spotkamy się innym razem
W innym miejscu, ja wiem...
[Innym razem]
W innym miejscu!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ray Evans Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jay Livingston |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Don Cherry & Ray Conniff |
| Covery: |
Patti Page |
| Płyty: |
single 45rpm, Mercury – 71294X45, May 5, 1958 |
Komentarze (0):