Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patty
Patty - Dajesz nadzieje
Dajesz nadzieje
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wampirek109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzu99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ref.
Dajesz mi radość,
dajesz nadzieję.
Dajesz mi siłę,
nic już nie zmienię.
Dajesz to czego,
nigdy nie miałam.
Ilekroć wołam,
ty się wyłaniasz.
1. Podejdź do mnie bliżej,
Powiedz, że to miłość.
Chcę cię poczuć jeszcze,
Chcę być przy mnie był.
Patrzę w twoje oczy,
Wiem, że to ten czas.
Wierzę w przeznaczenie,
W to co los nam dał.
Nie chcę nic udawać,
Nie chcę tracić wiary.
Będę zawsze obok.
Damy sobie radę,
Czuję cię tak mocno.
Wiem, że nie zawiedziesz.
To jest to szaleństwo.
Odnalazłam siebie.
ref.
Dajesz mi radość,
dajesz nadzieję.
Dajesz mi siłę,
nic już nie zmienię.
Dajesz to czego,
nigdy nie miałam.
Ilekroć wołam,
ty się wyłaniasz.
2. Tyle spraw nas dzieli,
Jeszcze więcej łączy.
Nic nas nie rozdzieli,
Wiedzą wszyscy dobrze.
I nie myślmy o tym,
Co się może zdarzyć.
Żyjmy tylko chwilą.
Wszystko jest przed nami.
Nie bój się uwierzyć.
Nie bój się zaufać.
Bądźmy tylko szczerzy.
Miłość czyni cuda.
Zostać jak najdłużej.
Dbaj o moje serce.
Wszystko to co mam.
Oddam w twoje ręce.
ref.
Dajesz mi radość,
dajesz nadzieję.
Dajesz mi siłę,
nic już nie zmienię.
Dajesz to czego,
nigdy nie miałam.
Ilekroć wołam,
ty się wyłaniasz. x2
Dajesz mi radość,
dajesz nadzieję.
Dajesz mi siłę,
nic już nie zmienię.
Dajesz to czego,
nigdy nie miałam.
Ilekroć wołam,
ty się wyłaniasz.
1. Podejdź do mnie bliżej,
Powiedz, że to miłość.
Chcę cię poczuć jeszcze,
Chcę być przy mnie był.
Patrzę w twoje oczy,
Wiem, że to ten czas.
Wierzę w przeznaczenie,
W to co los nam dał.
Nie chcę nic udawać,
Nie chcę tracić wiary.
Będę zawsze obok.
Damy sobie radę,
Czuję cię tak mocno.
Wiem, że nie zawiedziesz.
To jest to szaleństwo.
Odnalazłam siebie.
ref.
Dajesz mi radość,
dajesz nadzieję.
Dajesz mi siłę,
nic już nie zmienię.
Dajesz to czego,
nigdy nie miałam.
Ilekroć wołam,
ty się wyłaniasz.
2. Tyle spraw nas dzieli,
Jeszcze więcej łączy.
Nic nas nie rozdzieli,
Wiedzą wszyscy dobrze.
I nie myślmy o tym,
Co się może zdarzyć.
Żyjmy tylko chwilą.
Wszystko jest przed nami.
Nie bój się uwierzyć.
Nie bój się zaufać.
Bądźmy tylko szczerzy.
Miłość czyni cuda.
Zostać jak najdłużej.
Dbaj o moje serce.
Wszystko to co mam.
Oddam w twoje ręce.
ref.
Dajesz mi radość,
dajesz nadzieję.
Dajesz mi siłę,
nic już nie zmienię.
Dajesz to czego,
nigdy nie miałam.
Ilekroć wołam,
ty się wyłaniasz. x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieref .
You give me joy ,
give hope .
You give me strength ,
I will not change anything .
You give what you ,
I never had .
Whenever I call ,
you you emerge .
1 Come closer to me ,
Tell me you love .
I want to feel you again,
I want to be with me, he was.
I look into your eyes ,
I know this is the time .
I believe in destiny,
In what fate has given us.
I do not want to pretend
I do not want to lose faith.
I'm always right.
We'll be fine ,
I feel you so much.
I know you will not be disappointed .
This is madness .
I found myself.
ref .
You give me joy ,
give hope .
You give me strength ,
I will not change anything .
You give what you ,
I never had .
Whenever I call ,
you you emerge .
2 So many issues divide us ,
Even more links.
Nothing can keep us apart ,
They know all right.
And let us not think about it ,
What might happen .
Let us live only once .
Everything is in front of us .
Do not be afraid to believe it.
Do not be afraid to trust.
Let's just be honest.
Love makes miracles.
As long as possible .
Take care of my heart .
All this is what I got.
I will give into your hands .
ref .
You give me joy ,
give hope .
You give me strength ,
I will not change anything .
You give what you ,
I never had .
Whenever I call ,
you you emerge . x2
You give me joy ,
give hope .
You give me strength ,
I will not change anything .
You give what you ,
I never had .
Whenever I call ,
you you emerge .
1 Come closer to me ,
Tell me you love .
I want to feel you again,
I want to be with me, he was.
I look into your eyes ,
I know this is the time .
I believe in destiny,
In what fate has given us.
I do not want to pretend
I do not want to lose faith.
I'm always right.
We'll be fine ,
I feel you so much.
I know you will not be disappointed .
This is madness .
I found myself.
ref .
You give me joy ,
give hope .
You give me strength ,
I will not change anything .
You give what you ,
I never had .
Whenever I call ,
you you emerge .
2 So many issues divide us ,
Even more links.
Nothing can keep us apart ,
They know all right.
And let us not think about it ,
What might happen .
Let us live only once .
Everything is in front of us .
Do not be afraid to believe it.
Do not be afraid to trust.
Let's just be honest.
Love makes miracles.
As long as possible .
Take care of my heart .
All this is what I got.
I will give into your hands .
ref .
You give me joy ,
give hope .
You give me strength ,
I will not change anything .
You give what you ,
I never had .
Whenever I call ,
you you emerge . x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patrycja Dłutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patrycja Dłutkiewicz |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patty |
| Płyty: |
Już zmrok |
| Ciekawostki: |
Utwór napisany dla chłopaka Patrycji. Pokazuje w nim jak wielkim uczuciem go darzy i jak bardzo jest mu wdzięczna ,że pojawił się w jej życiu. |
Komentarze (1):