Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patty Griffin
Popularne teksty
19. Demeted - Trauma
Patty Griffin - Don't Say Goodbye
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Shabbie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrdworowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I'm drinkin' rain and taking pictures in the dark
With some flowers in my hair and a hole inside my heart
And the hole you left in me is so deep and it's so wide
If you look I think you'll see through right to the other side
Take the stars down that I wished on
Take the stars down from the sky
Take my heart and leave me here but when you go don't say goodbye
I used to wait for trains that never come
I would wait for yesterday but I was waiting for no one
So now I don't look for you to come walking through my door
Those were just the longings of a child who doesn't live here anymore
Take the stars down that I wished on
Take my tears so I don't cry
Take my heart and leave me here but when you go don't say goodbye
So say a prayer for the ones love left behind
Cause a broken heart grown cold is the hardest burden you can find
There's a bottle where god keeps all our tears saved up inside
But it's gonna take a river for all the ones I have cried
With some flowers in my hair and a hole inside my heart
And the hole you left in me is so deep and it's so wide
If you look I think you'll see through right to the other side
Take the stars down that I wished on
Take the stars down from the sky
Take my heart and leave me here but when you go don't say goodbye
I used to wait for trains that never come
I would wait for yesterday but I was waiting for no one
So now I don't look for you to come walking through my door
Those were just the longings of a child who doesn't live here anymore
Take the stars down that I wished on
Take my tears so I don't cry
Take my heart and leave me here but when you go don't say goodbye
So say a prayer for the ones love left behind
Cause a broken heart grown cold is the hardest burden you can find
There's a bottle where god keeps all our tears saved up inside
But it's gonna take a river for all the ones I have cried
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Połykam krople deszczu i robię zdjęcia w ciemności
Mam parę kwiatów we włosach i dziurę w sercu
A ta dziura ,którą zostawiłeś we mnie
jest tak głęboka i szeroka
Jeśli w nią spojrzysz przejrzysz na wylot
Ref
Daj mi gwiazdkę ,której chcę
Daj mi gwiazdkę z nieba
Weź me serce i opuść mnie
Lecz jak pójdziesz nie mów żegnaj
2.Zwykłem czekać na pociąg ,który nie przyjechał nigdy
Mogę czekać na wczorajszy dzień ,ale nie będę czekał
na nikogo
Teraz już nie oczekuję ,że przejdziesz przez próg mego
domu
One są tylko tęsknotą za dzieckiem,które już tu nie mieszka
ref
Daj mi gwiazdkę ,którą sobie wymarzyłem
Weź me łzy bym już nie płakał
Weź me serce i zostaw mnie tu
Lecz jak pójdziesz nie mów żegnaj
3. Pomódl się za tego ,którego zostawiłaś za sobą
Bo złamane, zmarzłe serce to najcięższe brzemię
jakie możesz nieść
Jest taka butelka gdzie Bóg trzyma wszystkie twoje łzy
Ale tymi ,które ja wypłakałem można
by wypełnić koryto rzeki
Mam parę kwiatów we włosach i dziurę w sercu
A ta dziura ,którą zostawiłeś we mnie
jest tak głęboka i szeroka
Jeśli w nią spojrzysz przejrzysz na wylot
Ref
Daj mi gwiazdkę ,której chcę
Daj mi gwiazdkę z nieba
Weź me serce i opuść mnie
Lecz jak pójdziesz nie mów żegnaj
2.Zwykłem czekać na pociąg ,który nie przyjechał nigdy
Mogę czekać na wczorajszy dzień ,ale nie będę czekał
na nikogo
Teraz już nie oczekuję ,że przejdziesz przez próg mego
domu
One są tylko tęsknotą za dzieckiem,które już tu nie mieszka
ref
Daj mi gwiazdkę ,którą sobie wymarzyłem
Weź me łzy bym już nie płakał
Weź me serce i zostaw mnie tu
Lecz jak pójdziesz nie mów żegnaj
3. Pomódl się za tego ,którego zostawiłaś za sobą
Bo złamane, zmarzłe serce to najcięższe brzemię
jakie możesz nieść
Jest taka butelka gdzie Bóg trzyma wszystkie twoje łzy
Ale tymi ,które ja wypłakałem można
by wypełnić koryto rzeki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):