Teksty piosenek > P > Patty Pravo > Lontano
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 841 oczekujących

Patty Pravo - Lontano

Lontano

Lontano

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

E' lontano
Il posto dove sei tu
Allora provo a inventarmi
La strada per arrivarci
Però

E' lontano
Il posto dove sei tu
Ma la mia mente è potente
E abbraccia ogni distanza
Così io potrò
Avvicinarmi un po'
Avvicinarmi un po'
Ma dai

Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un'immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa
quando lasciarlo andare

E' lontano
Il posto dove sei tu
Una casetta sul mondo
Appena fuori dal cielo
Con tanto di blu
Assicurato perché qui
Non ce n'è più
Non ce n'è

Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un'immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa
quando lasciarlo andare

E' difficile per noi
E' difficile per noi
E' impossibile per noi
Lasciarsi andare
Lasciarsi andare
Ma dai

Lo sai che è un sogno
Lo scopo di un bisogno
Tu resti un'immagine
Ed io legata ancora al filo
Un palloncino che
In mano ad un bambino non sa
Quando lasciarlo andare
Quando lasciarlo andare

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest daleko
Miejsce, w którym jesteś
Potem próbuję się wymyślić
Jak się tam dostać
Jednakże

To jest daleko
Miejsce, w którym jesteś
Ale mój umysł jest potężny
I obejmij każdą odległość
Więc mogę
Podejdź trochę bliżej
Podejdź trochę bliżej
Naprawdę

Wiesz, że to sen
Cel potrzeby
Pozostajesz obrazem
I nadal jestem przywiązany do wątku
Balon, który
W rękach dziecka, którego nie zna
kiedy odpuścić?

To jest daleko
Miejsce, w którym jesteś
Mały dom na świecie
Tylko z nieba
Z dużą ilością niebieskiego
Jasne, dlaczego tutaj?
Nie ma więcej
Tam nie ma

Wiesz, że to sen
Cel potrzeby
Pozostajesz obrazem
I nadal jestem przywiązany do wątku
Balon, który
W rękach dziecka, którego nie zna
kiedy odpuścić?

To dla nas trudne
To dla nas trudne
To dla nas niemożliwe
Puścić
Puścić
Naprawdę

Wiesz, że to sen
Cel potrzeby
Pozostajesz obrazem
I nadal jestem przywiązany do wątku
Balon, który
W rękach dziecka, którego nie zna
Kiedy odpuścić?
Kiedy odpuścić?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 841 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności