Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patty Pravo
Patty Pravo - Per gioco per amore
Per gioco per amore
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chissà perché ora sto sorridendo
e recito ma nessuno sa.
Serve una lacrima, lo so, la troverò,
se il riflettore guarderò.
Se la gente applaude,
tutto bene così,
la vita mia resta mia,
solo mia.
Non sono io quella che sta cantando,
è la mia voce senza me,
posso nascondere i miei sentimenti,
nessuno se ne accorgerà.
Se la gente applaude,
tutto bene così,
la vita mia resta mia,
solo mia.
Credi di fingere,
ora stai piangendo davvero,
ti sembra fatta per te la tua vita
e sei felice se tu puoi dare di più,
sempre di più.
e recito ma nessuno sa.
Serve una lacrima, lo so, la troverò,
se il riflettore guarderò.
Se la gente applaude,
tutto bene così,
la vita mia resta mia,
solo mia.
Non sono io quella che sta cantando,
è la mia voce senza me,
posso nascondere i miei sentimenti,
nessuno se ne accorgerà.
Se la gente applaude,
tutto bene così,
la vita mia resta mia,
solo mia.
Credi di fingere,
ora stai piangendo davvero,
ti sembra fatta per te la tua vita
e sei felice se tu puoi dare di più,
sempre di più.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego teraz, w czasie występu
się uśmiecham, nikt nie wie.
że potrzebuję łzy i wiem że znajdę ją
w świetle reflektorów.
Jeśli ludzie klaszczą,
jest dobrze,
moje życie pozostaje moim życiem
tylko moim
Nie jestem tą, która śpiewa,
to tylko mój głos
mogę ukryć moje uczucia
nikt tego nie zauważy.
Jeśli ludzie klaszczą,
jest dobrze,
moje życie pozostaje moim życiem
tylko moim
Udajesz a
teraz naprawdę płaczesz,
i czujesz się w swoim życiu
i cieszysz się jeśli możesz dać więcej,
jeszcze więcej.
się uśmiecham, nikt nie wie.
że potrzebuję łzy i wiem że znajdę ją
w świetle reflektorów.
Jeśli ludzie klaszczą,
jest dobrze,
moje życie pozostaje moim życiem
tylko moim
Nie jestem tą, która śpiewa,
to tylko mój głos
mogę ukryć moje uczucia
nikt tego nie zauważy.
Jeśli ludzie klaszczą,
jest dobrze,
moje życie pozostaje moim życiem
tylko moim
Udajesz a
teraz naprawdę płaczesz,
i czujesz się w swoim życiu
i cieszysz się jeśli możesz dać więcej,
jeszcze więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1973 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Pazza idea |
Komentarze (0):