Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Anka
Popularne teksty
Paul Anka - Cry
Cry
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If your sweetheart
Sends a letter of goodbye
It's no secret
You'll feel better if you cry
When waking from a bad dream
Don't you sometimes think it's real
But it's only
False emotions that you feel
If your heartaches
Seem to hang around too long
And your blues
Keep getting bluer with every song
Common now,
Remember sunshine can be found
Behind the cloudy skies
Let your hair down
And go on and cry
If your heartaches
Seem to hang around too long
And your blues
Keep getting bluer with every song
Remember sunshine can be found
Behind a cloudy sky
So let your hair down
And go right and cry
Sends a letter of goodbye
It's no secret
You'll feel better if you cry
When waking from a bad dream
Don't you sometimes think it's real
But it's only
False emotions that you feel
If your heartaches
Seem to hang around too long
And your blues
Keep getting bluer with every song
Common now,
Remember sunshine can be found
Behind the cloudy skies
Let your hair down
And go on and cry
If your heartaches
Seem to hang around too long
And your blues
Keep getting bluer with every song
Remember sunshine can be found
Behind a cloudy sky
So let your hair down
And go right and cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym otrzymał choć jedną łzę na twoim policzku
Może bym wytrzymał, może bym trochę pospał
Gdybym miał choć chwilę z twojej inicjatywy
Może moje cierpienie odeszłoby na zawsze
Mogła byś trochę popłakać
Udawać że czujesz trochę więcej bólu
Ja dałem, teraz chcę
Coś w zamian
Więc po prostu popłacz trochę za mną
Gdyby twą miłość można było zamknąć w klatce, kochanie
Zatrzymał bym klucz i ukrył go pod stosem kłamstw którymi mnie obdarowałaś
Ty byś szukała i te kłamstwa
To byłoby wszystko co byś znalazła
Musiała byś wiedzieć że to by wystarczyło
Abym poczuł się dobrze
I zapłakała byś trochę
Umierała byś trochę
I kochanie ja czuł bym trochę mniej bólu
Ja dałem teraz chcę
Coś w zamian
Więc po prostu popłacz trochę za mną
Poddaję się kochanie
Płaczliwy głos by wystarczył
Coś w rodzaju napomknięcia że
Jesteś zapracowana
Coś w rodzaju bólu serca
Kochanie spróbuj tego
Ja nie chcę litości
Ja po prostu chcę tego co moje
Może bym wytrzymał, może bym trochę pospał
Gdybym miał choć chwilę z twojej inicjatywy
Może moje cierpienie odeszłoby na zawsze
Mogła byś trochę popłakać
Udawać że czujesz trochę więcej bólu
Ja dałem, teraz chcę
Coś w zamian
Więc po prostu popłacz trochę za mną
Gdyby twą miłość można było zamknąć w klatce, kochanie
Zatrzymał bym klucz i ukrył go pod stosem kłamstw którymi mnie obdarowałaś
Ty byś szukała i te kłamstwa
To byłoby wszystko co byś znalazła
Musiała byś wiedzieć że to by wystarczyło
Abym poczuł się dobrze
I zapłakała byś trochę
Umierała byś trochę
I kochanie ja czuł bym trochę mniej bólu
Ja dałem teraz chcę
Coś w zamian
Więc po prostu popłacz trochę za mną
Poddaję się kochanie
Płaczliwy głos by wystarczył
Coś w rodzaju napomknięcia że
Jesteś zapracowana
Coś w rodzaju bólu serca
Kochanie spróbuj tego
Ja nie chcę litości
Ja po prostu chcę tego co moje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Churhill Kohlman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Churhill Kohlman |
| Rok wydania: |
1951 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ruth Casey & Graham Prince Ensemble (1951) |
| Covery: |
Paul Anka (1962) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Paul Anka - I'm Coming Home/Cry, 1962 (ABC-Paramount, 45-10338 - USA); 2/ LP-vinyl: Paul Anka - Paul Anka Sings His Big Big Big 15 Vol.3, 1962 (ABC-Paramount, ABC-409 - USA); 3/ LP-vinyl: Paul Anka - Los Mas Grandes Exitos De Paul Anka Vol. 2, 1975 (Epic, 47012 - Argentyna); 4/ LP-vinyl x2: Paul Anka - Golden Double Series: 20. 1975 (Epic, ECPW 13-14-PA - Japonia); 5/ LP-vinyl: Paul Anka - Just Young, 1977 (Embassy, EMB 31545 - Holandia); |
Komentarze (0):