Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Anka
Popularne teksty
19. Megara - 11:11
Paul Anka - In The Still Of The Night
In The Still Of The Night
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Duszek91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shoo doop, shooby do...
In the still of the night
I held you, held you tight
Cause I love, love you so
Promise I'll never let you go
In the still of the night
(In the still of the night)
I remember that night in May
The stars were bright above
I'll hope and I'll pray
To keep your precious love
Well, before the light
Love me again
With all your might
In the still of the night
(In the still of the night)
In the still of the night
(In the still of the night)
In the still of the night
Shoo doop, shooby do...
In the still of the night
I held you, held you tight
Cause I love, love you so
Promise I'll never let you go
In the still of the night
(In the still of the night)
I remember that night in May
The stars were bright above
I'll hope and I'll pray
To keep your precious love
Well, before the light
Love me again
With all your might
In the still of the night
(In the still of the night)
In the still of the night
(In the still of the night)
In the still of the night
Shoo doop, shooby do...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocą wciąż jeszcze
Trzymałem cię, trzymałem tak mocno
Dlatego, że kocham, tak cię kocham
Obiecuję, że nigdy nie dam ci odejść
Nocą
Nocą
Pamiętam pewną majową noc
Gwiazdy lśniły nad nami
Miałem nadzieję, modliłem się
By zatrzymać twą drogą miłość
Dobrze, zanim zaświta
Pokochaj mnie znów
Z całą swoją mocą
Nocą
Nocą
Nocą
Nocą
Nocą
Trzymałem cię, trzymałem tak mocno
Dlatego, że kocham, tak cię kocham
Obiecuję, że nigdy nie dam ci odejść
Nocą
Nocą
Pamiętam pewną majową noc
Gwiazdy lśniły nad nami
Miałem nadzieję, modliłem się
By zatrzymać twą drogą miłość
Dobrze, zanim zaświta
Pokochaj mnie znów
Z całą swoją mocą
Nocą
Nocą
Nocą
Nocą
Nocą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Parris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fred Parris |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Five Satins (1956) |
| Covery: |
Paul Anka (1969) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Paul Anka - Goodnight My Love, 1969 (RCA Victor, LSP-4142 - USA); 2/ LP-vinyl: Paul Anka - Remember Diana, 1975 (RCA, ANL1-0896 - Kanada); 3/ LP-vinyl: Paul Anka - Golden '60s, 1977 (RCA, RMP-5013 - Japonia); 4/ LP-vinyl x2: Paul Anka - My Way, 1978 (RCA, CL 42420 - Francja); 5/ LP-vinyl: Paul Anka - Exitos De Paul Anka, 1980 (RCA, NL-43085 - Hiszpania); |
| Ciekawostki: |
Tytuł piosenki niekiedy pisany jest In The Still Of The Nite, w celu odróżnienia jej od piosenki In The Still Of The Night napisanej przez Cole Portera. |
Komentarze (0):