Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Anka
Popularne teksty
18. Dons - Hollow
Paul Anka - Who's Sorry Now?
Who's Sorry Now?
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who's sorry now?
Heh, who's sorry now?
Whose heart is aching
For breakin' each vow?
Who's sad and blue?
Who's cryin' too
Just like I cried
Over you?
Right to the end
Just like a friend,
I tried to warn you
Somehow.
Even though you, you had your way,
You better believe that you're gonna pay.
I'm glad that you're
Sorry now.
Who's sorry now?
Who's sorry now?
Whose heart is aching
For breakin' each vow?
Who's sad and blue?
Look who's cryin' too
Just like I cried
Over you.
Right to the end,
Just like a friend,
You know that I tried to warn you,
I tried to warn you somehow.
But baby, you, you had your way,
You know you're gonna pay
And this guy's glad
That his gal is sorry now.
Right to the end
Just like a friend,
I tried to warn you
Somehow.
Well, you had your way,
And you must pay.
I'm glad that you're
Sorry now.
Yes, I'm glad that you're
Sorry now!
Heh, who's sorry now?
Whose heart is aching
For breakin' each vow?
Who's sad and blue?
Who's cryin' too
Just like I cried
Over you?
Right to the end
Just like a friend,
I tried to warn you
Somehow.
Even though you, you had your way,
You better believe that you're gonna pay.
I'm glad that you're
Sorry now.
Who's sorry now?
Who's sorry now?
Whose heart is aching
For breakin' each vow?
Who's sad and blue?
Look who's cryin' too
Just like I cried
Over you.
Right to the end,
Just like a friend,
You know that I tried to warn you,
I tried to warn you somehow.
But baby, you, you had your way,
You know you're gonna pay
And this guy's glad
That his gal is sorry now.
Right to the end
Just like a friend,
I tried to warn you
Somehow.
Well, you had your way,
And you must pay.
I'm glad that you're
Sorry now.
Yes, I'm glad that you're
Sorry now!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKomu jest teraz przykro?
Komu jest teraz przykro?
Czyje serce cierpi
za złamanie każdej przysięgi?
Kto jest smutny i przygnębiony?
Kto również płacze?
Tak, jak ja płakałem nad tobą.
Do samego końca,
po prostu jak przyjaciel,
Próbowałem cię jakoś ostrzec.
Postępowałaś, jak chciałaś,
Teraz musisz płacić...
Komu jest teraz przykro?
Czyje serce cierpi
za złamanie każdej przysięgi?
Kto jest smutny i przygnębiony?
Kto również płacze?
Tak, jak ja płakałem nad tobą.
Do samego końca,
po prostu jak przyjaciel,
Próbowałem cię jakoś ostrzec.
Postępowałaś, jak chciałaś,
Teraz musisz płacić...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bert Kalmar / Harry Ruby Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ted Snyder |
| Rok wydania: |
1923 |
| Wykonanie oryginalne: |
Memphis Five (1923) |
| Covery: |
Paul Anka (1963) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Paul Anka - Songs I Wish I'd Written, 1963 (RCA Victor, LPM-2744 - Kanada); 2/ LP-vinyl: Paul Anka - She's A Lady, 1975 (RCA, ANL1-1054 - Kanada); 3/ LP-vinyl: Paul Anka - 16 Super Hits, 1976 (RCA International, PJL 1-8104 - Niemcy); 4/ LP-vinyl: Paul Anka - A Portrait In Music, 1976 (RCA, SRS 584 - Holandia); 5/ LP-vinyl x2: Paul Anka - My Way, 1978 (RCA, CL 42420 - Francja); 6/ LP-CD: Paul Anka - Paul Anka, 1989 (Ariola Express, 295 036 - Niemcy); |
Komentarze (0):