Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Carrack
Paul Carrack - With You In Mind
With You In Mind
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With you in mind, things just ain't bad as they seem
With you in mind, I can fill my wildest dreams
With you in mind, I can do anything, I know I can
With you in mind
With you in mind
With you in mind, I went out looking for the best
With you in mind, cause you deserve nothing less
With you in mind, I've done so many things that love can bring
With you in mind
With you in mind
Like a flower drinking from the falling rain
Or the same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
Like a flower drinking from the falling rain
Or the same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
Like a flower drinking from the falling rain
The same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
With you in mind, I can fill my wildest dreams
With you in mind, I can do anything, I know I can
With you in mind
With you in mind
With you in mind, I went out looking for the best
With you in mind, cause you deserve nothing less
With you in mind, I've done so many things that love can bring
With you in mind
With you in mind
Like a flower drinking from the falling rain
Or the same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
Like a flower drinking from the falling rain
Or the same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
Like a flower drinking from the falling rain
The same rain that could wash it away
Gives it strength, gives it water
And before you know, another day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ tobą w myślach*, sprawy nie mają się tak źle,
jak wyglądają
Z tobą w myślach, mogę wypełnić moje najdziksze sny
Z tobą w myślach, mogę wszystko, wiem, że mogę
Z tobą w myślach
Z tobą w myślach
Z tobą w myślach, poszedłem szukać najlepszych rzeczy
Z tobą w myślach, bo nie zasługujesz na nic mniej
Z tobą w myślach, zrobiłem mnóstwo rzeczy, kiedy przyszła miłość
Z tobą w myślach
Z tobą w myślach
Tak jak kwiat pijący spadający deszcz
Z tego samego deszczu, który mógł go zmyć
Daj mu siłę, daj mu wodę,
I zanim się obejrzysz, nadchodzi kolejny dzień
Tak jak kwiat pijący spadający deszcz
Z tego samego deszczu, który mógł go zmyć
Daj mu siłę, daj mu wodę,
I zanim się obejrzysz, nadchodzi kolejny dzień
Tak jak kwiat pijący spadający deszcz
Z tego samego deszczu, który mógł go zmyć
Daj mu siłę, daj mu wodę,
I zanim się obejrzysz, nadchodzi kolejny dzień
*(Chodzi o to, że ciągle o niej myśli)
tłumaczenie od: @Kuroyukihime
[tekstowo.pl/piosenka,frankie_miller,with_you_in_mind.html]
jak wyglądają
Z tobą w myślach, mogę wypełnić moje najdziksze sny
Z tobą w myślach, mogę wszystko, wiem, że mogę
Z tobą w myślach
Z tobą w myślach
Z tobą w myślach, poszedłem szukać najlepszych rzeczy
Z tobą w myślach, bo nie zasługujesz na nic mniej
Z tobą w myślach, zrobiłem mnóstwo rzeczy, kiedy przyszła miłość
Z tobą w myślach
Z tobą w myślach
Tak jak kwiat pijący spadający deszcz
Z tego samego deszczu, który mógł go zmyć
Daj mu siłę, daj mu wodę,
I zanim się obejrzysz, nadchodzi kolejny dzień
Tak jak kwiat pijący spadający deszcz
Z tego samego deszczu, który mógł go zmyć
Daj mu siłę, daj mu wodę,
I zanim się obejrzysz, nadchodzi kolejny dzień
Tak jak kwiat pijący spadający deszcz
Z tego samego deszczu, który mógł go zmyć
Daj mu siłę, daj mu wodę,
I zanim się obejrzysz, nadchodzi kolejny dzień
*(Chodzi o to, że ciągle o niej myśli)
tłumaczenie od: @Kuroyukihime
[tekstowo.pl/piosenka,frankie_miller,with_you_in_mind.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Allen Toussaint Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Allen Toussaint |
| Rok wydania: |
oryginał: 1974, ten cover: 2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Frankie Miller |
| Covery: |
Paul Carrack, Aaron Neville, Allen Toussaint, |
| Płyty: |
Groovin' (2001) |
Komentarze (0):