Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul McCartney
Popularne teksty
9. Igo - Zostań
Paul McCartney - Early Days
Early Days
Tekst dodał(a): iamahorror
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marycha92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Chorus)
They can't take it from me, if they try
I lived through those early days
so many times I had to change the pain to laughter
just to keep from getting crazed
(guitar)
Dressed in black from head to toe
two guitars across our backs
we would walk the city roads
seeking someone who would listen to the music
that we were writing down at home.
(Chorus)
They can't take it from me, if they try
I lived through those early days
so many times I had to change the pain to laughter
just to keep from getting crazy
Hair swept back with vaseline
like the pictures on the wall of the local record shop
hearing noises we were destined to remember
we willed the thrill to never stop
May sweet memories of friends from the past
always come to you, when you look for them
and your inspiration love may it last
may it come to you time and time again
now everybody seems to have their own opinion
on who did this and who did that
but as for me I don't see how they can remember
when they weren't where it was at
(Chorus)
They can't take it from me, if they try
I lived through those early days
so many times I had to change the pain to laughter
just to keep from getting crazed
I lived through those early days
I lived through those early days
They can't take it from me, if they try
I lived through those early days
so many times I had to change the pain to laughter
just to keep from getting crazed
(guitar)
Dressed in black from head to toe
two guitars across our backs
we would walk the city roads
seeking someone who would listen to the music
that we were writing down at home.
(Chorus)
They can't take it from me, if they try
I lived through those early days
so many times I had to change the pain to laughter
just to keep from getting crazy
Hair swept back with vaseline
like the pictures on the wall of the local record shop
hearing noises we were destined to remember
we willed the thrill to never stop
May sweet memories of friends from the past
always come to you, when you look for them
and your inspiration love may it last
may it come to you time and time again
now everybody seems to have their own opinion
on who did this and who did that
but as for me I don't see how they can remember
when they weren't where it was at
(Chorus)
They can't take it from me, if they try
I lived through those early days
so many times I had to change the pain to laughter
just to keep from getting crazed
I lived through those early days
I lived through those early days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogą mi tego odebrać nawet jeśli spróbują
Ja byłem tam w tamte dni, na początku
Tak wiele razy musiałem zmieniać ten ból w śmiech
tylko po to, żeby nie oszaleć
Ubrani na czarno od stóp do głów
na naszych plecach dwie gitary
chodziliśmy po ulicach tego miasta
szukając kogoś, kto by posłuchał muzyki,
którą pisaliśmy w domu
Nie mogą mi tego odebrać nawet jeśli spróbują
Ja byłem tam w tamte dni, na początku
Tak wiele razy musiałem zmieniać ten ból w śmiech
tylko po to, żeby nie oszaleć
Włosy zaczesane do tyłu na wazelinę
jak na zdjęciach na ścianie w sklepie z płytami za rogiem
słysząc łomotanie, które przeznaczone nam było na zawsze zapamiętać
z dreszczem, który nigdy nie miał zniknąć
Oby słodkie wspomnienia przyjaciół z przeszłości
zawsze wracały do ciebie kiedy ich szukasz
a twoje natchnienie, miłość, niechaj trwa
niech przychodzi do ciebie raz za razem
Teraz każdy zdaje się mieć własną opinię,
o tym, kto zrobił to, a kto zrobił tamto,
ale jeśli o mnie chodzi, nie rozumiem, jak mogą pamiętać
skoro nie było ich tam, gdzie to się działo
Nie mogą mi tego odebrać nawet jeśli spróbują
Ja byłem tam w tamte dni, na początku
Tak wiele razy musiałem zmieniać ten ból w śmiech
tylko po to, żeby nie oszaleć
Byłem tam w tamte dni, na początku...
Byłem tam w tamte dni, na początku...
Ja byłem tam w tamte dni, na początku
Tak wiele razy musiałem zmieniać ten ból w śmiech
tylko po to, żeby nie oszaleć
Ubrani na czarno od stóp do głów
na naszych plecach dwie gitary
chodziliśmy po ulicach tego miasta
szukając kogoś, kto by posłuchał muzyki,
którą pisaliśmy w domu
Nie mogą mi tego odebrać nawet jeśli spróbują
Ja byłem tam w tamte dni, na początku
Tak wiele razy musiałem zmieniać ten ból w śmiech
tylko po to, żeby nie oszaleć
Włosy zaczesane do tyłu na wazelinę
jak na zdjęciach na ścianie w sklepie z płytami za rogiem
słysząc łomotanie, które przeznaczone nam było na zawsze zapamiętać
z dreszczem, który nigdy nie miał zniknąć
Oby słodkie wspomnienia przyjaciół z przeszłości
zawsze wracały do ciebie kiedy ich szukasz
a twoje natchnienie, miłość, niechaj trwa
niech przychodzi do ciebie raz za razem
Teraz każdy zdaje się mieć własną opinię,
o tym, kto zrobił to, a kto zrobił tamto,
ale jeśli o mnie chodzi, nie rozumiem, jak mogą pamiętać
skoro nie było ich tam, gdzie to się działo
Nie mogą mi tego odebrać nawet jeśli spróbują
Ja byłem tam w tamte dni, na początku
Tak wiele razy musiałem zmieniać ten ból w śmiech
tylko po to, żeby nie oszaleć
Byłem tam w tamte dni, na początku...
Byłem tam w tamte dni, na początku...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul McCartney |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
New (CD, 2013) |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓