Teksty piosenek > P > Paul McCartney > Footprints
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 310 oczekujących

Paul McCartney - Footprints

Footprints

Footprints

Tłumaczenie dodał(a): tulipani Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreadlock Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's beautiful outside, an old hand gathers wood,
Can he see me sitting here? His mind is somewhere else.

His friend have flown away, he?s left out in the cold.
He won?t sit by my fire, he says he likes it in the snow.
Where footprints never go, he likes it in the snow.

It?s getting dark outside, the old hand?s going home.
Has he someone waiting there? Or is he living on his own?
Where footprints never go, he likes it in the snow.

White blanket, hiding the traces of tears she didn?t see,
Oh white blanket covers the memory
Of all that used to be. All that used to be.
But his heart keeps aching in the same old way,
He can?t help feeling that she might come back someday.

It?s beautiful outside, a magpie looks for food.
The old hand throws a crumb,
Do you think he?s found a friend?
Where footprints never go, he likes it in the snow.

White blanket, hiding the traces of paths she didn?t take.
Oh white blanket covers the memory
Of moves he didn?t make.

Oh white blanket, hiding the traces of tears she didn?t see,
Snow white blanket simply covers the memory
Of all that used to be.
But his heart keeps aching in the same old way,
He can?t help feeling that she might come back someday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest pięknie na zewnątrz, stary wyga gromadzi drewno,
Widzi mnie siedzącego tutaj? Jego umysł jest gdzie indziej.

Jego przyjaciel odleciał, a on pozostał na mrozie.
Nie dosiądzie się do mego ogniska, mówi, że lubi to kiedy pada śnieg.
Gdzie ślady stóp nigdy nie dochodzą, to lubi w śniegu.

Robi się ciemno, stary wyga idzie do domu.
Czyżby ktoś tam czekał nań? Czy też żyje on na własną rękę?
Gdzie ślady stóp nigdy nie dochodzą, to lubi w śniegu.

Biała pierzynka, skrywa ślady łez, których ona nie widziała,
Oh biała pierzynka pamięta
Wszystko to co było dawniej.
Ale jego serce wciąż boli tak samo,
Nie może oprzeć się przeczuciu, że może ona powróci pewnego dnia.

Jest pięknie na zewnątrz, sroka szuka jedzenia.
Stary wyga rzuca okruchy,
Czy myślisz, że on znalazł przyjaciela?
Gdzie ślady stóp nigdy nie dochodzą, to lubi w śniegu.

Biała pierzynka, skrywa tropy ścieżek, których ona nie przemierzyła.
Oh biała pierzynka pamięta
Ruchy, których on nie wykonał.

Oh, biała pierzynka, skrywa ślady łez, których ona nie widziała,
Biały pierzynka śniegu pamięta
Wszystko to co było dawniej.
Ale jego serce wciąż boli tak samo,
Nie może oprzeć się przeczuciu, że może ona powróci pewnego dnia.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Press To Play (LP, 1986)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności