Teksty piosenek > P > Paul McCartney > Little willow
2 579 108 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 749 oczekujących

Paul McCartney - Little willow

Little willow

Little willow

Tekst dodał(a): Milenianka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaś7741 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bend, little willow
Wind's gonna blow you
Hard and cold tonight

Life, as it happens
Nobody warns you
Willow, hold on tight

Nothing's gonna shake your love
Take your love away
No one's out to break your heart
It only seems that way... hey

Sleep, little willow
Peace gonna follow
Time will heal your wounds

Grow to the heavens
Now and forever
Always came too soon

Little willow

Nothing's gonna shake your love
Take your love away
No one's out to break your heart
It only seems that way... hey

Bend, little willow
Wind's gonna blow you
Hard and cold tonight
Life, as it happens
Nobody warns you
Willow, hold on tight

Ah, little willow

Little willow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pochyl się, mała wierzbo
Wiatr uderzy cię
Mocno i zimno dziś wieczorem

Życie, tak w nim bywa,
Nikt cię nie ostrzega,
Wierzbo, trzymaj się mocno

Nic nie wstrząśnie twoją miłością
Nie zabierze jej
Nikt nie chce złamać ci serca
To tylko tak się wydaje

Zaśnij, mała wierzbo,
Potem przyjdzie spokój
Czas wyleczy twoje rany

Rośnij do niebios
Teraz i na wieki
Na wieki przyszło za szybko

Mała wierzbo

Nic nie wstrząśnie twoją miłością
Nie zabierze jej
Nikt nie chce złamać ci serca
To tylko tak się wydaje...hej

Pochyl się, mała wierzbo
Wiatr uderzy cię
Mocno i zimno dziś wieczorem

Życie, tak w nim bywa,
Nikt cię nie ostrzega,
Wierzbo, trzymaj się mocno

O, mała wierzbo
Mała wierzbo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul McCartney

Rok wydania:

1995

Płyty:

Flaming Pie (1997)

Ciekawostki:

"Litle Willow" jest poświęcona pamięci Maureen Cox Starkey, pierwszej żony Ringo Starra, którą wszyscy Beatlesi znali jeszcze z Liverpoolu. Została napisana tuż po jej śmierci na raka w 1995 roku jako song pocieszenia dla jej dzieci. Na płycie ukazała się dopiero kilka lat później.

Komentarze (2):

kaś7741 20.11.2009, 19:10
(+1)
co do tłumaczenia zapewne jest daremne ale nikt nie miał zamiaru tego przetłumaczyć więc prosze sie nie bulwersować:)dzięki za wyrozumiałość pozdro:)

kaś7741 20.11.2009, 18:51
(+1)
bardzo podoba mi się ta piosenka:)

tekstowo.pl
2 579 108 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 749 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności