Teksty piosenek > P > Paul McCartney > Mamunia
2 604 541 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 797 oczekujących

Paul McCartney - Mamunia

Mamunia

Mamunia

Tekst dodał(a): Milenianka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pmcyprys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.

The rain comes falling from the sky, to fill the stream that fills the sea.
And that's where life began for you and me.
So the next time you see rain, it ain't bad, don't complain, it rains for you.
The next time you see rain clouds, don't complain, it rains for you and me.

Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.

It might have been a bright, blue day, but rain clouds had to come this way.
They're watering everything that they can see.
A seed is waiting in the earth for rain to come to give him birth.
It's all he really needs to set him free.
The next time you see rain clouds, don't complain, it rains for you and me.

So lay down your umbrella, strip off your plastic mac,
you've never felt the rain, my friend, till you've felt it running down your back..
The next time you see rain clouds, don't complain, it rains for you and me.
The next time you see rain clouds, don't complain, it rains for you and me.

Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, oh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mamunia*, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.

Deszcz przychodzi i pada z nieba, by wpaść do rzeki, która wpada do morza
I tam właśnie życie zaczęło się dla mnie i dla ciebie
Więc następnym razem, kiedy zobaczysz deszcz, to nic złego, nie narzekaj, to pada dla ciebie.
Następnym razem kiedy zobaczysz deszczowe chmury, nie narzekaj, to pada dla ciebie i dla mnie.

Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.

To mógł być piękny dzień z błękitnym nebem, ale deszczowe chmury musiały tu przyjść
Podlewają wszystko, co tylko widzą
Ziarno czeka w ziemi, aż przyjdzie deszcz i pozwoli mu się narodzić
To wszystko, czego mu potrzeba, by się wyrwać na wolność
Następnym razem kiedy zobaczysz deszczowe chmury, nie narzekaj, to pada dla ciebie i dla mnie.

Więc odłóż parasol, zdejmij plastikową pelerynę,
Nigdy nie czułeś jeszcze deszczu, przyjacielu, dopóki nie poczujesz jak spływa ci po plecach
Następnym razem kiedy zobaczysz deszczowe chmury, nie narzekaj, to pada dla ciebie i dla mnie.
Następnym razem kiedy zobaczysz deszczowe chmury, nie narzekaj, to pada dla ciebie i dla mnie.

Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.
Mamunia, mamunia, mamunia. Mamunia, mamunia, och.


*Mamunia to nazwa hotelu, w którym Paul i Linda przez jakiś czas mieszkali podczas pobytu w Afryce, po arabsku oznacza to "bezpieczne schronienie"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paul McCartney

Rok wydania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Paul McCartney & Wings

Płyty:

Band on The Run

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 541 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności