Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Simon
Paul Simon - Congratulations
Congratulations
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tulipani
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Congratulations
Oh, seems like you've done it again
And I ain't had such misery
Since I don't know when
Oh, and I don't know when, oh, and I don't know when
I notice so many people
Slipping away
And many more waiting in the lines
In the courtrooms today
Oh, in the courtrooms today
Love is not a game
Love is not a toy
Love's no romance
Love will do you in
And love will wash you out
And needless to say
You won't stand a chance, you won't stand a chance
I'm hungry for learning
Won't you answer me please
Can a man and a woman
Live together in peace,
Oh, live together in peace?
Oh, seems like you've done it again
And I ain't had such misery
Since I don't know when
Oh, and I don't know when, oh, and I don't know when
I notice so many people
Slipping away
And many more waiting in the lines
In the courtrooms today
Oh, in the courtrooms today
Love is not a game
Love is not a toy
Love's no romance
Love will do you in
And love will wash you out
And needless to say
You won't stand a chance, you won't stand a chance
I'm hungry for learning
Won't you answer me please
Can a man and a woman
Live together in peace,
Oh, live together in peace?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGratuluję
Och, wygląda na to, że znów to zrobiłeś
A ja nie czułem się tak zdołowany
Odkąd pamiętam
Och, odkąd pamiętam, odkąd pamiętam
Zauważyłem tak wielu ludzi
Oddalających się
I jeszcze wielu czeka w kolejkach
Dzisiaj w sądach
Och, dzisiaj w sądach
Miłość nie jest grą
Nie jest też zabawką
Miłość to nie romans
Który dziś się zaczął
Jutro skończy się
I nie trzeba dodawać
Że nie masz już szans, nie masz szans
Jestem głodny wiedzy
Czy odpowiesz mi
Czy mężczyzna i kobieta
Mogą razem żyć w pokoju?
Och, razem żyć w pokoju?
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Och, wygląda na to, że znów to zrobiłeś
A ja nie czułem się tak zdołowany
Odkąd pamiętam
Och, odkąd pamiętam, odkąd pamiętam
Zauważyłem tak wielu ludzi
Oddalających się
I jeszcze wielu czeka w kolejkach
Dzisiaj w sądach
Och, dzisiaj w sądach
Miłość nie jest grą
Nie jest też zabawką
Miłość to nie romans
Który dziś się zaczął
Jutro skończy się
I nie trzeba dodawać
Że nie masz już szans, nie masz szans
Jestem głodny wiedzy
Czy odpowiesz mi
Czy mężczyzna i kobieta
Mogą razem żyć w pokoju?
Och, razem żyć w pokoju?
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Paul Simon - Paul Simon (LP, 1972). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):