Teksty piosenek > P > Paul Simon > Duncan
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 359 oczekujących

Paul Simon - Duncan

Duncan

Duncan

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Redginger Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Redginger Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Couple in the next room
Bound to win a prize
They've been goin' at it all night long
Well I'm tryin' to get some sleep
but these motel walls are cheap
Lincoln Duncan is my name
and here's my song, here's my song

My father was a fisherman
my mama was a fisherman's friend
and I was born in the boredom and the chowder
So when I reached my prime
I left my home in the maritimes
headed down the turnpike for New England, sweet New England

Holes in my confidence
holes in the knees of my jeans
It's left without a penny in my pocket
Oo-o wee I's about as
destituted as a kid could be
And I wish I wore a ring
so I could hock it I'd like to hock it

A young girl in a parking lot
was preaching to a crowd
singin sacred songs and
reading from the bible
Well I told her I was lost
and she told me all about the Pentecost
And I seen that girl as the road to my survi-ival

Just later on the very same night
when I crept to her tent with a flashlight
and my long years of innocence ended
Well she took me to the woods sayin'
"Here comes somethin' and it feels so good!"
And just like a dog I was befriended
I was befriended

Oh, oh, what a night
Oh what a garden of delight
Even now that sweet memory lingers
I was playin' my guitar
lying underneath the stars
Just thankin' the lord for my fingers
for my fingers

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Para w sąsiednim pokoju
Z pewnością wygrała nagrodę
Bo szaleją przez całą noc długą
Gdy próbuję na chwilę choć usnąć
Lecz ściany w motelu zbyt tanie są
Moje imię Lincoln Duncan
i oto moja piosenka, oto ona

Mój ojciec był rybakiem
Mama przyjaciółką rybaka
A ja urodziłem się w rybnej zupie i nudzie
Więc kiedy osiągnąłem kwiat wieku
Opuściłem swój dom w Maritimes
I ruszyłem autostradą w kierunku Nowej Anglii
Słodkiej Nowej Anglii

Rozdarcia w mojej śmiałości
Rozdarcia na kolanach dżinsów mych
Wyruszyłem bez grosza w moich kieszeniach
Nędzny jak tylko
Dziecko może być
I gdybym chociaż pierścień miał
Pod zastaw mógłbym go dać, chciałbym pod zastaw go dać

Młoda dziewczyna przemawiała
Na parkingu pośród tłumu
Śpiewając święte piosenki
Czytając przypowieści z Biblii
Powiedziałem jej, że zgubiłem się
A ona powiedziała kim Duch Święty jest
I ujrzałem ją jako drogę do mojego przeżycia

Później w tę samą noc
Gdy zakradłem się do jej namiotu
Nastał kres moich lat niewinności
Zabrała mnie do lasu
Mówiąc że stąd pochodzi coś i jest to dobro
A jak jak pies zaprzyjaźniłem się
Oswoiłem się

Oh oh co za noc
Oh cóż za ogród przyjemności
Do dziś rozpościera się w mej pamięci
Grając na gitarze
Leząc pod gwiazdami
Dziękowałem Panu za palce
Za moje palce

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Paul Simon - Paul Simon (LP, 1972).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności