Teksty piosenek > P > Paul Simon > Hearts and Bones
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 361 oczekujących

Paul Simon - Hearts and Bones

Hearts and Bones

Hearts and Bones

Tekst dodał(a): wolfi92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One and one-half wandering jews
Free to wander wherever they choose
Are travelling together
In the sangre de cristo
The blood of christ mountains
Of new mexico
On the last leg of the journey
They started a long time ago
The arc of a love affair
Rainbows in the high desert air
Mountain passes slipping into stones
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Thinking back to the season before
Looking back through the cracks in the door
Two people were married
The act was outrageous
The bride was contagious
She burned like a bride
These events may have had some effect
On the man with the girl by his side
The arc of a love affair
His hands rolling down her hair
Love like lightning shaking till it moans
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
And whoa whoa whoa
She said why?
Why don't we drive through the night
And we'll wake up down in mexico
Oh i
I don't know nothin' about nothin'
About mexico
And tell me why
Why won't you love me
For who I am
Where I am
He said:
'cause that's not the way the world is baby
This is how I love you, baby
This is how I love you, baby
One and one-half wandering jews
Returned to their natural coasts
To resume old acquaintances
Step out occasionally
And speculate who had been damaged the most
Easy time will determine if these consolations
Will be their reward
The arc of a love affair
Waiting to be restored
You take two bodies and you twirl them into one
Their hearts and their bones
And they won't come undone
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones
Hearts and bones

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden i pół wędrujących Żydów
Mogą wędrować tam gdzie tylko chcą
Podróżują razem
Do Sangre de Cristo
Krwi Gór Chrystusowych
W Nowym Meksyku
Są na ostatniej prostej podróży
Którą rozpoczęli dość dawno
Łuk miłości
Tęcza na pustynnym powietrzu
Góra przeistacza się w kamienie
Serca i kości
Serca i kości
Serca i kości

Wróćmy do wcześniejszych wydarzeń
Spójrzmy wstecz przez pęknięcia w drzwiach
Pobrało się dwoje ludzi
Akt był oburzający
Panna młoda była zaraźliwa
Płonęła jak panna młoda
Te wydarzenia mogą mieć jakiś wpływ
Na mężczyznę z dziewczyną przy boku
Łuk miłości
Jego dłonie na jej włosach
Miłość jak błyskawica trzęsie, aż do skutku
Serca i kości
Serca i kości
Serca i kości

Spytała: "dlaczego?
Dlaczego by tak nie jechać nocą
I nie obudzić się w Meksyku?"
"-Och, ja nie wiem nic, zupełnie nic o Meksyku
Lecz powiedz dlaczego
Dlaczego nie pokochasz mnie za to kim jestem
I gdzie jestem?"

Odrzekła:"Ponieważ taki jest już ten świat, skarbie
Tak właśnie Cię kocham, skarbie
Tak właśnie Cie kocham, skarbie"

Jeden i pół wędrujących Żydów
Powróciło do swych rodzimych wybrzeży
By odnowić stare znajomości
Wyjść gdzieś od czasu do czasu
I spekulować kto został zniszczony najbardziej
Powolny czas ustali czy te pocieszenia coś zdziałają
Łuk miłości
Czeka na remont
Bierzesz dwa ciała i łączysz je w jedność
Ich serca i ich kości
Nie zostaną nie ukończone
Serca i kości
Serca i kości
Serca i kości
Serca i kości

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Simon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paul Simon

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Paul Simon

Płyty:

Hearts and Bones (LP, 1983)

Ścieżka dźwiękowa:

Księżniczka na kacu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności