Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paul Simon
Popularne teksty
Paul Simon - Killer wants to go to college II
Killer wants to go to college II
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[SAL]
I know you're trying to protect me
Searching for another truth
With your language and your poetry
From my ignorance and youth
Hey I did not come to argue
My life never made much sense
I just wish that I could hug you
You're my only defense
I don't understand your writing
I could barely sign my name
All I ever learned was righting
But I'm not the only one to blame
The streets were dark with danger
I have to stand up for my friends
In a land where I'm a stranger
And the hatred never ends
[INMATE]
Killer wants to go on T.V.
[Interview]
I know you're trying to protect me
Searching for another truth
With your language and your poetry
From my ignorance and youth
Hey I did not come to argue
My life never made much sense
I just wish that I could hug you
You're my only defense
I don't understand your writing
I could barely sign my name
All I ever learned was righting
But I'm not the only one to blame
The streets were dark with danger
I have to stand up for my friends
In a land where I'm a stranger
And the hatred never ends
[INMATE]
Killer wants to go on T.V.
[Interview]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSal:
Wiem, że starasz się mnie chronić
Szukając kolejnej prawdy
Ze swym językiem i poezją
Z mą ignorancją i młodością
Hej, nie przyszedłem, by się kłócić
Moje życie nigdy nie miało zbytnio sensu
Chciałbym tylko Cię uściskać
Jesteś mą jedyną obroną
Nie rozumiem tego co piszesz
Ledwo umiem się podpisać
Nauczyłem się jedynie protestować
Lecz nie można winić tylko mnie
Ulice są ciemne od strachu
Muszę wstać dla mych przyjaciół
W kraju, w którym jestem obcy
I w którym nienawiść nigdy się nie skończy
Więzień:
Zabójca chce iść do telewizji
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Wiem, że starasz się mnie chronić
Szukając kolejnej prawdy
Ze swym językiem i poezją
Z mą ignorancją i młodością
Hej, nie przyszedłem, by się kłócić
Moje życie nigdy nie miało zbytnio sensu
Chciałbym tylko Cię uściskać
Jesteś mą jedyną obroną
Nie rozumiem tego co piszesz
Ledwo umiem się podpisać
Nauczyłem się jedynie protestować
Lecz nie można winić tylko mnie
Ulice są ciemne od strachu
Muszę wstać dla mych przyjaciół
W kraju, w którym jestem obcy
I w którym nienawiść nigdy się nie skończy
Więzień:
Zabójca chce iść do telewizji
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Simon/Derek Walcott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Simon/Derek Walcott |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Simon |
| Płyty: |
Songs from the Capman (CD-LP, 1997) |
Komentarze (0):