Teksty piosenek > P > Paul Simon > Love Is Eternal Sacred Light
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Paul Simon - Love Is Eternal Sacred Light

Love Is Eternal Sacred Light

Love Is Eternal Sacred Light

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love is eternal sacred light
Free from the shackles of time
Evil is darkness, sight without sight
A demon that feeds on the mind

How'd it all begin? Started with a bang
Couple of light years later, stars and planets sang
Fire warmed the cold, waves of colors flew
Moonlight into gold, earth to green and blue
Love is eternal sacred light
Free from the shackles of time
Evil is darkness, sight without sight
A demon that feeds on the mind

Earth becomes a farm
Farmer takes a wife
Wife becomes a river and the giver of life
Man becomes machine
Oil runs down his face
Machine becomes a man with a bomb in the marketplace
Bomb in the marketplace, bomb in the marketplace

Love is eternal sacred light
Free from the shackles of time
Evil is darkness, sight without sight
A demon that feeds on the mind
Big Bang
That's a joke that I made up
Once when I had eons to kill
You know, most folks
They don't get when I'm joking
Well, maybe someday they will
Love me
Love me
That's the main request I receive
Well you know I love all my children
And it tears me up when I leave

But sometimes you gotta fly down that highway
Free as a bird, knock on wood, thank the Lord
I am driving along in my automobile
It's a brand new pre-owned '96 Ford

Check out the radio, pop music station
That don't sound like my music to me
Talk show host, what's that boy's name?
Politics is ugly

At the end of the dial there's the gospel show
Maybe now I can exit and rest
There's a blizzard rolling down off the banks of Lake Michigan
Gonna cover the roads of the icy Midwest

Love is eternal sacred light
Free from the shackles of time
Evil is darkness, sight without sight
A demon that feeds all the mind
Love is eternal sacred light
Love is eternal sacred light
Love is eternal sacred light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość jest wiecznym i świętym światłem
Wolnym od kajdanów czasu
Jakby nie patrzeć zło jest ciemnością
Jest demonem żywiącym się umysłem

Jaki był początek? Zaczęło się wybuchem
Wiele lat świetlnych później śpiewem gwiazd i planet
Ogień roztopił lód, fale kolorów wylały
Księżyc stał się złoty, ziemia zielona i niebieska
Miłość jest wiecznym i świętym światłem
Wolnym od kajdanów czasu
Jakby nie patrzeć zło jest ciemnością
Jest demonem żywiącym się umysłem

Ziemia stała się rolą
Farmer miał żonę
Żona zamieniła się w życiodajną rzekę
Mężczyzna stał się maszyną
Ropa skapywała mu z twarzy
Mężczyzna stał się zamachowcem z bombą na rynku

Miłość jest wiecznym i świętym światłem
Wolnym od kajdanów czasu
Jakby nie patrzeć zło jest ciemnością
Jest demonem żywiącym się umysłem
Wielki wybuch
To jeden z moich żartów
Mam tyle czasu do zabicia
Większość ludzi
Nie wie kiedy żartuję
No cóż, pewnego dnia się dowiedzą
Kochajcie mnie
Kochajcie mnie
To jest moje główne żądanie
Przecież wiesz, że kocham wszystkie moje dzieci
I rozdziera mnie to gdy mnie nie ma

Lecz pewnego dnia będziesz pruł autostradą
Wolny jak ptak, tak będzie, dzięki Bogu
I ja jadę moim samochodem
Nowiuśkim, używanym Fordem z ‘96

Sprawdzam radio, stacje z muzyką pop
To co leci nie zachwyca mnie zbyt
Gość talk-showu, jak ten chłopak ma na imię?
Jego poglądy polityczne są okropne

Na końcu programu jest koncert gospel
Teraz wreszcie mogę odpocząć i poczuć, że żyję
Śnieżyca nadchodzi z brzegu jeziora Michigan
Zasypie drogi zimnego Midwest

Miłość jest wiecznym i świętym światłem
Wolnym od kajdanów czasu
Jakby nie patrzeć zło jest ciemnością
Jest demonem żywiącym się umysłem
Miłość jest wiecznym i świętym światłem
Miłość jest wiecznym i świętym światłem
Miłość jest wiecznym i świętym światłem

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Simon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paul Simon

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Paul Simon

Płyty:

So Beautiful Or So What (LP-CD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności