Teksty piosenek > P > Paul Simon > Loves Me Like a Rock
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Paul Simon - Loves Me Like a Rock

Loves Me Like a Rock

Loves Me Like a Rock

Tekst dodał(a): annette3326 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

when I was a little boy (when I was just a boy)
and the devil would call my name (when I was just a boy)
I'd say "now who do who do you think you're fooling?"
(when I was just a boy)
I'm a concentrated boy (when I was just a boy)
singer in a Sunday choir
oh my mama loves me she loves me
she get down on her knees and hug me
oh she loves me like a rock
she rock me like the rock of ages
and she loves me
she love me love me love me love me

when I was grown to be a man (grown to be a man)
and the devil would call my name (grown to be a man)
I'd say "now who do who do you think you're fooling?"
(grown to be a man)
I'm a consummated man (grown to be a man)
I can snatch a little purity
my mama loves me she loves me
she get down on her knees and hug me
oh she loves me like a rock
she rock me like the rock of ages
and loves me
she love me love me love me love me

if I was president (was the president)
and the congress called my name (was the president)
I'd say "now who do who do you think you're fooling?"
(was the president)
I've got the presidential seal (was the president)
I'm up on the presidential podium
my mama loves me she loves me
she get down on her knees and hug me
and she loves me like a rock
she rock me like the rock of ages
and love me
she love me love me love me love me (love me like a rock)
she love me love me love me love me (love me like a rock)
she love me love me love me love me (love me like a rock)
(love me like a rock)
(love me like a rock of ages)
(love me like a rock)
(love me like a rock)
(love me like a rock of ages)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdyby podczas mego dzieciństwa
diabeł wypowiedział moje imię
Odrzekłbym: "Kogo chcesz oszukać?"
Jestem przykładnym chłopcem, wokalistą
w niedzielnym chórze
Moja mama mnie kocha
Klęka i przytula
Tak, kocha mnie jak skałę
Kołysze mnie jak skałę wieków
I kocha
Kocha, kocha, kocha, kocha

Gdyby teraz gdy dorosłem
diabeł wypowiedział moje imię
Odrzekłbym: "Kogo chcesz oszukać?"
Jestem statecznym mężczyzną
Mogę skubnąć nieco nieczystości
Moja mama mnie kocha
Klęka i przytula
Tak, kocha mnie jak skałę
Kołysze mnie jak skałę wieków
I kocha
Kocha, kocha, kocha, kocha

Gdybym był prezydentem
i Kongres wypowiadałby moje imię
Odrzekłbym: "Kogo chcecie oszukać?"
Mam prezydencką pieczęć
Stoję na prezydenckiej mównicy
Moja mama mnie kocha
Klęka i przytula
Tak, kocha mnie jak skałę
Kołysze mnie jak skałę wieków
I kocha
Kocha, kocha, kocha, kocha

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paul Simon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paul Simon

Wykonanie oryginalne:

Paul Simon

Covery:

O'Jays

Płyty:

There Goes Rhymin' Simon (LP, 1973)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności