Teksty piosenek > P > Paula Seling & Ovi > Miracle
2 549 818 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 538 oczekujących

Paula Seling & Ovi - Miracle

Miracle

Miracle

Tekst dodał(a): jacek7238 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): czarnaBarbie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BloodyRaven Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don’t know, if it’s right
But, I’ve got a feeling
And I want to believe
This is magical
Is this what it’s like?
‘Cause I’m starting to feel it
And I want to believe
It’s incredible

If you only knew all the things I could tell you
We could be dancing with stars in the night

It’s so magical (so magical)
So beautiful (so beautiful)
It’s a miracle (ouo) x2
I can see it now

All the things I see (I think I see them too)
All for you and me (mm, is like a dream come true)
It’s so beautiful (No one will ever know)
It’s a miracle

Now you know that I’m right
And you got that feeling
I told you before
That is magical (Yes, it’s magical)
Now you know, what it’s like
And you’re starting to feel it
But you just can’t deny
It’s incredible

If I only knew all the things you can tell me
We could be dancing with stars in the night

It’s a miracle (ouo) x2
I can see it now

All the things I see (I think I see them too)
All for you and me (mm, is like a dream come true)
It’s so beautiful (No one will ever know)
It’s a miracle

It’s a miracle (ouo) x2
I can see it now

All the things I see (I think I see them too)
All for you and me (mm, is like a dream come true)
It’s so beautiful (No one will ever know)
It’s a miracle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, czy to prawda
Ale mam wrażenie,
I chcę wierzyć
To jest magiczne
To jak to jest?
Bo zaczynam czuć to
I chcę wierzyć
To niesamowite.

Gdybyś tylko wiedział wszystko, co mogłam powiedzieć
Moglibyśmy tańczyć z gwiazdami w nocy.

To takie magiczne (tak magiczne)
Tak piękne (taka piękna)
To cud x2
Teraz to widzę.

Wszystkie rzeczy, które widzę (myślę, że widzę je też)
Wszystko dla Ciebie i mnie (mm, to jak spełnienie marzeń)
To jest tak piękne (Nikt nigdy się nie dowie)
To cud.

Teraz już wiesz, że mam rację
I masz to uczucie
Mówiłam Ci przedtem
To jest magiczne (Tak, to jest magiczne)
Teraz już wiesz, jak to jest
I zaczynasz to czuć
Ale po prostu nie możesz zaprzeczyć,
To niesamowite

Gdybym tylko wiedziała wszystko, co możesz mi powiedzieć
Moglibyśmy tańczyć z gwiazdami w nocy.

Wszystkie rzeczy, które widzę (myślę, że widzę je też)
Wszystko dla Ciebie i mnie (mm, to jak spełnienie marzeń)
To jest tak piękne (Nikt nigdy się nie dowie)
To cud.

To cud x2
Teraz to widzę.

Wszystkie rzeczy, które widzę (myślę, że widzę je też)
Wszystko dla Ciebie i mnie (mm, to jak spełnienie marzeń)
To jest tak piękne (Nikt nigdy się nie dowie)
To cud.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ovi Jacobsen,Phillip Halloun, Beyond 51, Frida Amundsen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ovi Jacobsen,Phillip Halloun, Beyond 51, Frida Amundsen

Rok wydania:

2013

Ciekawostki:

Piosenka zgłoszona do Rumuńskich preselekcji na ESC 2014 Utwór będzie reprezentował Rumunię na Konkursie Piosenki Eurowizji 2014 w Kopenhadze.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2014

Komentarze (6):

PYGY 3.09.2024, 16:43
(0)
najlepsza piosenka od 2014 roku z najlepszym wykonaniem. Nie wiem po co oglądałem ESC od 2014 roku. Dla mnie strata czasu ale mam chyba taki kaprys.

haiTheBlack 2.07.2014, 20:13
(0)
@izzyxxdd: Tak, zgadzam się z Tobą ;)Ta piosenka to straszny kicz

Pokaż powiązany komentarz ↓

Szenzii02 22.05.2014, 15:23
(-1)
Pierwszy raz powiem, że jakaś piosenka była lepsza na żywo [Eurowizja] :) To jest świetne! No, ale ktoś miał inny gust...

selnag1234 16.05.2014, 16:04
(+1)
Super piosenka

izzyxxdd 12.05.2014, 17:52
(-4)
coś strasznego.

beata2013 11.05.2014, 12:31
(+7)
Świetna piosenka, szkoda że zajęli takie słabe miejsce.

tekstowo.pl
2 549 818 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności