Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulina Rubio
Paulina Rubio - Un Beso y Una Flor
Un Beso y Una Flor
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dejaré mi tierra por ti
Dejaré mis campos y me iré
Lejos de aquí
Cruzaré llorando el jardín
Y con tus recuerdos partiré
Lejos de aquí
De día viviré
Pensando en tu sonrisa
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz
Que alumbre mi camino
Me voy pero te juro que mañana volveré
Al partir
Un beso y una flor
Un te quiero, una caricia y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje
Las penas pesan en el corazón
Más allá
Del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana brille más
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido siempre queda atrás
Buscaré un hogar para ti
Donde el cielo se une con el mar
Lejos de aquí
Con mis manos y con tu amor
Lograré encontrar otra ilusión
Lejos de aquí
De día viviré
Pensando en tu sonrisa
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz
Que alumbre mi camino
Me voy pero te juro que mañana volveré
Al partir
Un beso y una flor
Un te quiero, una caricia y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje
Las penas pesan en el corazón
Más allá
Del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana brille más
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido siempre queda atrás
Al partir
Un beso y una flor
Un te quiero, una caricia y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje
Las penas pesan en el corazón
Más allá
Del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana brille más
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido siempre queda atrás
Dejaré mis campos y me iré
Lejos de aquí
Cruzaré llorando el jardín
Y con tus recuerdos partiré
Lejos de aquí
De día viviré
Pensando en tu sonrisa
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz
Que alumbre mi camino
Me voy pero te juro que mañana volveré
Al partir
Un beso y una flor
Un te quiero, una caricia y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje
Las penas pesan en el corazón
Más allá
Del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana brille más
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido siempre queda atrás
Buscaré un hogar para ti
Donde el cielo se une con el mar
Lejos de aquí
Con mis manos y con tu amor
Lograré encontrar otra ilusión
Lejos de aquí
De día viviré
Pensando en tu sonrisa
De noche las estrellas me acompañarán
Serás como una luz
Que alumbre mi camino
Me voy pero te juro que mañana volveré
Al partir
Un beso y una flor
Un te quiero, una caricia y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje
Las penas pesan en el corazón
Más allá
Del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana brille más
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido siempre queda atrás
Al partir
Un beso y una flor
Un te quiero, una caricia y un adiós
Es ligero equipaje
Para tan largo viaje
Las penas pesan en el corazón
Más allá
Del mar habrá un lugar
Donde el sol cada mañana brille más
Forjarán mi destino
Las piedras del camino
Lo que nos es querido siempre queda atrás
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpuszczę mój kraj dla Ciebie
Opuszczę swoją ziemię i wyjadę
Daleko stąd
Przejdę płacząc przez ogród
I z Twoim wspomnieniem w kieszeni odejdę
Daleko stąd
Za dnia będę żyła
Myśląc o Twoim uśmiechu
Nocą będą mi towarzyszyć gwiazdy
Będziesz jak światło
Które wyznacza mi drogę
Idę, ale obiecuję Ci, że jutro do Ciebie wrócę
Na pożegnanie
Jeden pocałunek, jeden kwiat
Jedno 'Kocham Cię', jedna pieszczota i jedno 'Żegnaj'
To lekki bagaż
Na tak długą drogę
Lecz żal ciąży w sercu
Gdzieś daleko
Za morzem, odnajdę miejsce
Gdzie słońce będzie jeszcze mocniej świecić
Los mój wykują
Po drodze kamienie
Bo to co jest nam drogie zawsze pozostaje w tyle
Znajdę Ci miejsce
Gdzie niebo łączy się z morzem
Daleko stąd
Z moimi dłońmi i z Twoją miłością
Zdołamy zbudować nową nadzieję
Daleko stąd
Za dnia będę żyła
Myśląc o Twoim uśmiechu
Nocą będą mi towarzyszyć gwiazdy
Będziesz jak światło
Które wyznacza mi drogę
Idę, ale obiecuję Ci, że jutro do Ciebie wrócę
Na pożegnanie
Jeden pocałunek, jeden kwiat
Jedno 'Kocham Cię', jedna pieszczota i jedno 'Żegnaj'
To lekki bagaż
Na tak długą drogę
Lecz żal ciąży w sercu
Gdzieś daleko
Za morzem, odnajdę miejsce
Gdzie słońce będzie jeszcze mocniej świecić
Los mój wykują
Po drodze kamienie
Bo to co jest nam drogie zawsze pozostaje w tyle
Na pożegnanie
Jeden pocałunek, jeden kwiat
Jedno 'Kocham Cię', jedna pieszczota i jedno 'Żegnaj'
To lekki bagaż
Na tak długą drogę
Lecz żal ciąży w sercu
Gdzieś daleko
Za morzem, odnajdę miejsce
Gdzie słońce będzie jeszcze mocniej świecić
Los mój wykują
Po drodze kamienie
Bo to co jest nam drogie zawsze pozostaje w tyle
Opuszczę swoją ziemię i wyjadę
Daleko stąd
Przejdę płacząc przez ogród
I z Twoim wspomnieniem w kieszeni odejdę
Daleko stąd
Za dnia będę żyła
Myśląc o Twoim uśmiechu
Nocą będą mi towarzyszyć gwiazdy
Będziesz jak światło
Które wyznacza mi drogę
Idę, ale obiecuję Ci, że jutro do Ciebie wrócę
Na pożegnanie
Jeden pocałunek, jeden kwiat
Jedno 'Kocham Cię', jedna pieszczota i jedno 'Żegnaj'
To lekki bagaż
Na tak długą drogę
Lecz żal ciąży w sercu
Gdzieś daleko
Za morzem, odnajdę miejsce
Gdzie słońce będzie jeszcze mocniej świecić
Los mój wykują
Po drodze kamienie
Bo to co jest nam drogie zawsze pozostaje w tyle
Znajdę Ci miejsce
Gdzie niebo łączy się z morzem
Daleko stąd
Z moimi dłońmi i z Twoją miłością
Zdołamy zbudować nową nadzieję
Daleko stąd
Za dnia będę żyła
Myśląc o Twoim uśmiechu
Nocą będą mi towarzyszyć gwiazdy
Będziesz jak światło
Które wyznacza mi drogę
Idę, ale obiecuję Ci, że jutro do Ciebie wrócę
Na pożegnanie
Jeden pocałunek, jeden kwiat
Jedno 'Kocham Cię', jedna pieszczota i jedno 'Żegnaj'
To lekki bagaż
Na tak długą drogę
Lecz żal ciąży w sercu
Gdzieś daleko
Za morzem, odnajdę miejsce
Gdzie słońce będzie jeszcze mocniej świecić
Los mój wykują
Po drodze kamienie
Bo to co jest nam drogie zawsze pozostaje w tyle
Na pożegnanie
Jeden pocałunek, jeden kwiat
Jedno 'Kocham Cię', jedna pieszczota i jedno 'Żegnaj'
To lekki bagaż
Na tak długą drogę
Lecz żal ciąży w sercu
Gdzieś daleko
Za morzem, odnajdę miejsce
Gdzie słońce będzie jeszcze mocniej świecić
Los mój wykują
Po drodze kamienie
Bo to co jest nam drogie zawsze pozostaje w tyle
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Nino Bravo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Paulina Rubio |
Komentarze (0):