Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pavement
Pavement - Carrot Rope
Carrot Rope
Tekst dodał(a): November
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pfdat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mark: I want to say:
SM: It's my second hand wonder,
a thing that recovers the doubt
Spiral: Slim door,
Mark: Like a rainstorm, you've got to do
what you want and say it
SM: It's of my design assembled at the cut
Spiral: Slim door,
SM: It's all right to shake, to fight, to feel
Mark: You go down, down, down, down
Spiral: Slim door,
SM: It's all right to shake, to fight, to feel
Mark: You go down, down, down, down
SM: Harness your hopes to the folks
with the liquor with the ropes,
Red, red ropes, periscopes
They've got everything you will ever need
stored under the chair
Simmer, simmer, simmer down
Simmer, simmer, simmer down
Don't waste your precious breath
explaining that you are worthwhile
Simmer, simmer, simmer down
Simmer, simmer, simmer down
Be patient and I'll let you see my
Carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill,
It's time to get me off of the grounds,
The wicked keeping us down
SM: Hey little boy, would you like to know
what's in my pocket or not
It's no ploy, it's no gimmick,
It's the chance of a lifetime to see
something that's never seen by mere mortals
Spiral: Except me
Mark:And myself
SM: And sweet I, so what do you say?
Would you like to play 20 questions with me?
SM: A little, little Christian lie,
A little, little Christian lie
Debating if it's time
to drop the bomb on you, my dear
A little, little Christian lie,
A little, little Christian lie
Let's get down to brass tacks and start it
A carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
A carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill
It's time to get me off of the grounds
The wicked keeping us down,
The wicked keeping us down
And he gets me off of the grounds
Spiral:Leg
SM: It's my second hand wonder,
a thing that recovers the doubt
Spiral: Slim door,
Mark: Like a rainstorm, you've got to do
what you want and say it
SM: It's of my design assembled at the cut
Spiral: Slim door,
SM: It's all right to shake, to fight, to feel
Mark: You go down, down, down, down
Spiral: Slim door,
SM: It's all right to shake, to fight, to feel
Mark: You go down, down, down, down
SM: Harness your hopes to the folks
with the liquor with the ropes,
Red, red ropes, periscopes
They've got everything you will ever need
stored under the chair
Simmer, simmer, simmer down
Simmer, simmer, simmer down
Don't waste your precious breath
explaining that you are worthwhile
Simmer, simmer, simmer down
Simmer, simmer, simmer down
Be patient and I'll let you see my
Carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill,
It's time to get me off of the grounds,
The wicked keeping us down
SM: Hey little boy, would you like to know
what's in my pocket or not
It's no ploy, it's no gimmick,
It's the chance of a lifetime to see
something that's never seen by mere mortals
Spiral: Except me
Mark:And myself
SM: And sweet I, so what do you say?
Would you like to play 20 questions with me?
SM: A little, little Christian lie,
A little, little Christian lie
Debating if it's time
to drop the bomb on you, my dear
A little, little Christian lie,
A little, little Christian lie
Let's get down to brass tacks and start it
A carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
A carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill
It's time to get me off of the grounds
The wicked keeping us down,
The wicked keeping us down
And he gets me off of the grounds
Spiral:Leg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMark: Chcę powiedzieć:
SM: To mój cud z drugiej ręki,
rzecz, która rozwiewa wątpliwości.
Spiral: Wąskie drzwi,
Mark: Jak burza, musisz robić to,
co chcesz i mówić to.
SM: To mój projekt, złożony w cięciu.
Spiral: Wąskie drzwi,
SM: W porządku jest się trząść, walczyć, czuć.
Mark: Idziesz w dół, w dół, w dół, w dół.
Spiral: Wąskie drzwi,
SM: W porządku jest się trząść, walczyć, czuć.
Mark: Idziesz w dół, w dół, w dół, w dół.
SM: Zwiąż swoje nadzieje z ludźmi
z alkoholem i linami,
Czerwonymi, czerwonymi linami, peryskopami.
Oni mają wszystko, czego kiedykolwiek potrzebujesz,
schowane pod krzesłem.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Nie trać cennego oddechu,
tłumacząc, że masz wartość.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Bądź cierpliwy, a pokażę ci moją
Marchewkową linę, nakręcającą mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Nadszedł czas, aby mnie podnieść z ziemi,
Nikczemnicy nas przygniatają.
SM: Hej, mały chłopcze, chcesz wiedzieć,
co mam w kieszeni, czy nie?
To nie jest fortel, to nie trik,
To szansa na całe życie zobaczyć coś,
czego nigdy nie widzą zwykli śmiertelnicy.
Spiral: Tylko ja.
Mark: I ja sam.
SM: I słodkie ja, więc co powiesz?
Chciałbyś zagrać ze mną w 20 pytań?
SM: Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko,
Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko.
Rozważając czy nadszedł czas,
aby zrzucić bombę na ciebie, moja droga.
Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko,
Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko.
Przejdźmy do sedna i zacznijmy.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz.
Nadszedł czas, aby mnie podnieść z ziemi,
Nikczemnicy nas przygniatają,
Nikczemnicy nas przygniatają.
A on mnie podnosi z ziemi.
Spiral: Noga
SM: To mój cud z drugiej ręki,
rzecz, która rozwiewa wątpliwości.
Spiral: Wąskie drzwi,
Mark: Jak burza, musisz robić to,
co chcesz i mówić to.
SM: To mój projekt, złożony w cięciu.
Spiral: Wąskie drzwi,
SM: W porządku jest się trząść, walczyć, czuć.
Mark: Idziesz w dół, w dół, w dół, w dół.
Spiral: Wąskie drzwi,
SM: W porządku jest się trząść, walczyć, czuć.
Mark: Idziesz w dół, w dół, w dół, w dół.
SM: Zwiąż swoje nadzieje z ludźmi
z alkoholem i linami,
Czerwonymi, czerwonymi linami, peryskopami.
Oni mają wszystko, czego kiedykolwiek potrzebujesz,
schowane pod krzesłem.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Nie trać cennego oddechu,
tłumacząc, że masz wartość.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się.
Bądź cierpliwy, a pokażę ci moją
Marchewkową linę, nakręcającą mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Nadszedł czas, aby mnie podnieść z ziemi,
Nikczemnicy nas przygniatają.
SM: Hej, mały chłopcze, chcesz wiedzieć,
co mam w kieszeni, czy nie?
To nie jest fortel, to nie trik,
To szansa na całe życie zobaczyć coś,
czego nigdy nie widzą zwykli śmiertelnicy.
Spiral: Tylko ja.
Mark: I ja sam.
SM: I słodkie ja, więc co powiesz?
Chciałbyś zagrać ze mną w 20 pytań?
SM: Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko,
Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko.
Rozważając czy nadszedł czas,
aby zrzucić bombę na ciebie, moja droga.
Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko,
Małe, małe chrześcijańskie kłamstewko.
Przejdźmy do sedna i zacznijmy.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz,
Pokonała mnie pogoda.
Marchewkowa lina, nakręcająca mój dreszcz.
Nadszedł czas, aby mnie podnieść z ziemi,
Nikczemnicy nas przygniatają,
Nikczemnicy nas przygniatają.
A on mnie podnosi z ziemi.
Spiral: Noga
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Malkmus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stephen Malkmus |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pavement |
| Płyty: |
Carrot Rope (single 16 V 1999), Terror Twilight (1999), Terror Twilight: Farewell Horizontal (2022) |
Komentarze (0):