Teksty piosenek > P > Pay Money To My Pain > Weight of My Pride
2 580 780 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 144 oczekujących

Pay Money To My Pain - Weight of My Pride

Weight of My Pride

Weight of My Pride

Tekst dodał(a): domino.93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kamiyan3991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hiszpan964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rain's falling down and just darkens the ground
A sound that I've heard before but I'm not sure
You keep me away from the place where you've been
But now I remember why you stay away from there

When you're falling to the ground
What do you see?
Your pride is going down with reality
You may try to stand up
But you'll realize your dreams are GONE!

The weight of my pride
Do I really need that?

The weight of my pride
Do I really need that?

You say we've talked before, I don't remember that
The weight of my pride has destroyed me again
But tell me how does it feel when you tell a lie
So tell me who's insane is it me or is it you?

When you're falling to the ground
What do you see?
Your pride is going down with reality
You may try to stand up
But you'll realize your dreams are gone

I know maybe I'm breaking down
But it's real man, this is another part of me
Forget that, everything you want me to say
Just leave me alone, don't trust me for now

You say I'm crazy but you're already fucked up
Face up to yourself but you can't cause you're a liar
Only thing you do is to run away from your truth
Big mouth, get your ass out of my town bitch

Rain's falling down and just darkens the ground
A sound that I've heard before but I'm not sure
You keep me away from the place where you've been
I tried to remember that place
Is that in my mind?
Is that in my mind?

When you're falling to the ground
What do you see?
Your pride is going down with reality
You may try to stand up
But you'll realize your dreams are gone

There is something that I miss in my life
There's nothing left to save that's inside of me
I might try to understand
Then I'll figure out my dreams are here
My dreams are here
My dreams are here, yeah...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spadające krople deszczu tylko zaciemniają grunt
Rozbrzmiewa głos, który już chyba gdzieś słyszałem
Trzymałeś mnie z dala od tamtego miejsca
Ale teraz już wiem dlaczego tak było

Kiedy upadasz na ziemię
Co tam widzisz?
Twa duma przepada wraz z rzeczywistością
Pewnie będziesz próbował wstać
Ale wtedy zrozumiesz jak bardzo się myliłeś!

Waga dumy mej
Czy naprawdę trzeba mi jej?

Waga dumy mej
Czy naprawdę trzeba mi jej?

Mówiłeś że już o tym rozmawialiśmy, ale nie pamiętam tego
Waga mej dumy znowu mnie zniszczyła
Ale powiedz mi, jakie to uczucie, gdy kłamiesz
Więc powiedz mi, szalony jestem ja czy ty?

Kiedy upadasz na ziemię
Co tam widzisz?
Twa duma przepada wraz z rzeczywistością
Pewnie będziesz próbował wstać
Ale wtedy zrozumiesz jak bardzo się myliłeś

Pewnie powoli popadam w depresję
Ale taka człowieku jest prawda, to kolejna część mojego ja
Zapomnij o wszystkim, nie odzywaj się do mnie
Po prostu daj mi spokój, nie jestem godzien zaufania

Mówisz, że jestem szalony, samemu będąc porąbanym
Staw czoło sobie samemu, ale nie możesz bo jesteś kłamcą
Potrafisz jedynie uciekać od swej prawdy
Dobry tylko w gębie, spadaj z mego miasta frajerze

Spadające krople deszczu tylko zaciemniają grunt
Rozbrzmiewa głos, który już chyba gdzieś słyszałem
Trzymałeś mnie z dala od tamtego miejsca
Które starałem się zapamiętać
Czy jest w głowie mej?
Czy jest w głowie mej?

Kiedy upadasz na ziemię
Co tam widzisz?
Twa duma przepada wraz z rzeczywistością
Pewnie będziesz próbował wstać
Ale wtedy zrozumiesz jak bardzo się myliłeś!

Jest coś czego mi brak w życiu mym
Nie pozostało we mnie nic do ocalenia
Próbuję to zrozumieć
I wtedy dociera do mnie, że wszystko już mam
Wszystko już mam
Wszystko już mam, o tak...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 780 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 144 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności